Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 60 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
verifications Bestätigungen {pl}
verifiedgesichert
verified nachgeprüft
verified verifiziert
verified bestätigt
verifiedüberprüft
verified geprüft
verified by trusteesüberprüft von Treuhändern
verifierPrüfer {m}
verifierPrüflocher {m}
verifier Lochprüfer {m}
verifier [male] Verifizierender {m}
verifiers Prüfer {pl}
verify function Prüffunktion {f}
verifyingPrüfen {n}
verifyingnachprüfend
verifying überprüfend
Verifying credentials.Anmeldeinformationen werden überprüft.
verifying deviceKontrolleinrichtung {f}
verifying routine Prüfroutine {f}
verily wahrlich [geh.]
verilyfürwahr [veraltet]
verily in der Tat [wahrhaftig]
verily wahrhaftig
Verily, ... [truly] Das stimmt, ... [In der Tat]
Verily, I say unto thee ... [KJV] Wahrlich, ich sage euch ... [Luther]
verily I say unto youwahrlich, ich sage euch
verisimilar wahrscheinlich
verisimilitude Wahrscheinlichkeit {f}
verisimilitude Plausibilität {f}
verisimilitude Wirklichkeitsnähe {f}
verisimilitude Echtheit {f}
verisimilitude Evidenz {f}
verisimilitude(etwas) Wahrscheinliches {n}
verisimilitudeWahrheitsgehalt {m}
verismVerismus {m}
verismo Verismus {m}
verismo [opera]Verismo {m}
veristicveristisch
veritablewahrhaft
veritable wahrhaftig
veritable wahr
veritable veritabel
veritable wahrheitsgetreu
veritable echt
veritable [used for emphasis]regelrecht
veritable goldmine of informationwahre Goldgrube {f} an Information
veritableness Wirklichkeit {f}
veritablenessEchtheit {f}
veritablynachweisbar
veritably in der Tat
veritablyfürwahr [veraltet]
verities Wahrheiten {pl}
verity Wahrheit {f}
verjuiceVerjus {m} [Saft unreifer Trauben]
verjuiceAgrest {m} [veraltet] [Verjus]
Verkhoyansk Range Werchojansker Gebirge {n}
verlan [French youth language reversing syllables] Verlan {n}
vermeil zinnrot
vermeil purpurrot
vermeil scharlachrot
vermicelliFadennudeln {pl}
vermicelli dünne Suppennudeln {pl}
vermicidalwurmtötend
vermicide Wurmmittel {n}
vermicide Vermizid {n}
vermicompost Wurmkompostierung {f}
vermicular wurmartig
vermicular wurmförmig
vermicular graphite (cast) ironWurmgraphit {m}
vermicular movement Peristaltik {f}
vermicularly wurmartig
vermicular-type graphiteVermiculargraphit {m}
vermicular-type graphite Vermiculargrafit {m}
vermicular-type graphite cast ironVermiculargraphitguss {m}
vermiculate cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus] Wurmkegel {m} [Meeresschneckenart]
vermiculate cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus]Wurm-Conus {m} [Meeresschneckenart]
vermiculatedgeschlängelt
vermiculated [archaic] [worm-eaten]wurmstichig
vermiculated angelfish [Chaetodontoplus mesoleucus] Mond-Samtkaiserfisch {m}
vermiculated fishing owl [Scotopelia bouvieri, syn.: Bubo bouvieri] Marmorfischeule {f}
vermiculated mosaic Schlangenmustermosaik {n}
vermiculated screech owl [Megascops vermiculatus] Kritzel-Kreischeule {f}
vermiculiteWurmstein {m}
vermiculite [(Mg,Fe2+,Al)3(Al,Si)4O10(OH)2·4H2O] [E-561, in animal feed] Vermiculit {m}
vermiform wurmförmig
vermiform appendix [Appendix vermiformis]Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
(vermiform) appendix [Appendix vermiformis] Wurmfortsatz {m}
vermifugeWurmmittel {n}
vermifugeVermifugum {n}
vermifugesWurmmittel {pl}
vermileonids [family Vermileonidae] Wurmlöwen {pl}
vermilionZinnober {m}
vermilion zinnoberrot
vermilionLippenrot- / Lippenweiß-Grenze {f} [Vermilion]
vermilionVermilion {n}
vermilion / vermillion [RAL 2002] Blutorange {n} [RAL 2002]
vermilion border Amorbogen {m}
vermilion cardinal [Cardinalis phoeniceus]Purpurkardinal {m}
vermilion flycatcher [Pyrocephalus rubinus] Rubintyrann {m}
« ventvenuVeraverbVerdverivermvernversversvert »
« backPage 60 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden