Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 62 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vermiculate cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus] Wurmkegel {m} [Meeresschneckenart]
vermiculate cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus] Wurm-Conus {m} [Meeresschneckenart]
vermiculated mit Schlangenlinien verziert
vermiculated geschlängelt
vermiculated [archaic] [worm-eaten] wurmstichig
vermiculated angelfish [Chaetodontoplus mesoleucus] Mond-Samtkaiserfisch {m}
vermiculated fishing owl [Scotopelia bouvieri, syn.: Bubo bouvieri] Marmorfischeule {f}
vermiculated mosaic Schlangenmustermosaik {n}
vermiculated screech owl [Megascops vermiculatus]Kritzel-Kreischeule {f}
vermiculite Wurmstein {m}
vermiculite [(Mg,Fe2+,Al)3(Al,Si)4O10(OH)2·4H2O] [E-561, in animal feed]Vermiculit {m}
vermiform wurmförmig
vermiform appendix [Appendix vermiformis] Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
(vermiform) appendix [Appendix vermiformis] Wurmfortsatz {m}
vermifuge Wurmmittel {n}
vermifugeVermifugum {n}
vermifuges Wurmmittel {pl}
vermileonids [family Vermileonidae]Wurmlöwen {pl}
vermilion Zinnober {m}
vermilion zinnoberrot
vermilion Lippenrot- / Lippenweiß-Grenze {f} [Vermilion]
vermilion Vermilion {n}
vermilion / vermillion [RAL 2002] Blutorange {n} [RAL 2002]
vermilion border Amorbogen {m}
vermilion cardinal [Cardinalis phoeniceus] Purpurkardinal {m}
vermilion flycatcher [Pyrocephalus rubinus]Rubintyrann {m}
vermilion flycatcher [Pyrocephalus rubinus] Purpurtyrann {m}
vermilion flycatcher [Pyrocephalus rubinus] Rubinköpfchen {n}
vermilion hind [Cephalopholis oligosticta]Vermilon-Zackenbarsch {m}
vermilion hue Zinnoberton {m}
vermilion red tone Zinnoberrotton {m}
vermilion tanager [Calochaetes coccineus] Mennigtangare {f}
vermillion zinnrot
vermillionZinnoberrot {n}
vermillion seabass [Cephalopholis miniata, syn.: Cephalopholis miniatus] Juwelen-Zackenbarsch {m}
vermillion seabass [Cephalopholis miniata, syn.: Cephalopholis miniatus]Juwelenbarsch {m}
verminUngeziefer {n}
verminGewürm {n} [fig.] [Abschaum]
vermin Geschmeiß {n} [ugs.]
vermin Geziefer {n} [veraltet]
verminSchädling {m}
vermin [fig.]Gesindel {n}
vermin [fig.]Pack {n} [pej.] [Gesindel]
vermin [treated as pl.] Schädlinge {pl}
vermin exterminators Kammerjäger {pl}
vermin infestation Ungezieferbefall {m}
(vermin) exterminatorKammerjäger {m}
(vermin) exterminator [female] Kammerjägerin {f}
verminophobia Verminophobie {f}
verminousverlaust
verminousmit Ungeziefer verseucht
verminous verwurmt
verminous wurminfiziert
verminous verwanzt [von Ungeziefer befallen]
verminous [fig.]schädlich
verminous [fig.]niedrig [fig.]
verminous [fig.] niederträchtig
verminous [infested with vermin] voller Ungeziefer [nachgestellt]
verminous [vermin-like]ekelhaft [wie Ungeziefer]
verminously verlaust
verminouslyvoller Ungeziefer
vermin-proofschädlingsbeständig
vermis Vermis {f}
vermivore Vermivore {m}
vermivoreWürmerfresser {m}
vermivorousWürmer fressend
vermix [Appendix vermiformis] Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
Vermont [Green Mountain State] Vermont {n} [US-Bundesstaat]
Vermont Avenue [Am.] [Monopoly]Elisenstraße {f} [Monopoly]
Vermont snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] Kanadische Haselwurz {f}
Vermont snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]Kanadische Schlangenwurzel {f}
Vermonter[Mensch aus Vermont (USA)]
vermouth Wermut {m} [Wein]
vermouthWermutwein {m}
vernacularLandessprache {f}
vernacularUmgangssprache {f}
vernacular traditioneller Baustil {m}
vernacularVolkssprache {f}
vernacular volkssprachlich
vernacularVolksmund {m}
vernacular vernakulär
vernacular vernakular
vernacular landessprachlich
vernacular [dialect]Mundart {f}
vernacular [dialect]Dialekt {m}
vernacular [dialectal]mundartlich
vernacular [e.g. vernacular disease] endemisch [z. B. Krankheit]
vernacular [indigenous] einheimisch
vernacular [jargon] Jargon {m}
vernacular [jargon] Fachjargon {m}
vernacular [jargon] Fachsprache {f}
vernacular [local] örtlich
vernacular [traditional] traditionell [vernakulär]
vernacular architecture ortstypische Architektur {f}
vernacular expressions [dialect]Mundartausdrücke {pl}
vernacular (language) Vulgärsprache {f} [Volkssprache]
vernacular nameVernakularname {m}
vernacular name volkstümlicher Name {m}
vernacular photography Amateurfotografie {f}
vernacular psychology Alltagspsychologie {f}
« venuvenuverbverdverivermvernVerrversvertvert »
« backPage 62 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten