Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 82 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vicious headache {sg} üble Kopfschmerzen {pl}
vicious language fehlerhafte Sprache {f}
vicious lifelasterhaftes Leben {n}
vicious life sündhaftes Leben {n}
vicious pain gemeiner Schmerz {m}
vicious remarkbissige Anmerkung {f}
vicious remark boshafte Bemerkung {f}
vicious storm böser Sturm {m}
vicious style fehlerhafter Stil {m}
vicious styleverdorbener Stil {m}
vicious tendencies lasterhafte Tendenzen {pl}
vicious text fehlerhafter Text {m}
viciously lasterhaft
viciouslybrutal
viciouslybösartig
viciousness Bösartigkeit {f}
viciousness Boshaftigkeit {f}
viciousness Fehlerhaftigkeit {f}
viciousness Launenhaftigkeit {f}
viciousness Verwerflichkeit {f}
viciousnessVerderbtheit {f}
viciousness Gemeinheit {f}
viciousness Lasterhaftigkeit {f}
vicissitudeWandel {m}
vicissitudeUnbeständigkeit {f}
vicissitudeWechselhaftigkeit {f}
vicissitudes Wechselfälle {pl}
vicissitudes of life Wechselfälle {pl} des Lebens
vicissitudinouswechselhaft
Vickers hardness Vickers-Härte {f}
Vickers NunatakVickers-Nunatak {m}
Vicks® [e.g. Vicks VapoRub®]Wick {n} [ugs.] [Deutschland und Österreich] [WICK VapoRub ®]
Vicky the Viking [UK]Wickie und die starken Männer
vicomteVicomte {m}
vicomtes Vicomtes {pl}
vicomtesse Vicomtesse {f}
victim Opfer {n} [Geschädigter]
victim Leidtragender {m}
victimVerunglückter {m}
victim Betroffener {m}
victim Geschädigter {m}
victim [animal sacrificed]Schlachtopfer {n} [Opfertier]
victim [electromagnetic compatibility]Störsenke {f} [Störopfer]
victim [female]Verunglückte {f}
victim [female] Leidtragende {f}
Victim Assistance ActOpferhilfegesetz {n} [Schweiz]
victim buried alive Verschütteter {m}
victim compensation Opferentschädigung {f}
victim compensation [victim-offender mediation]Opferausgleich {m} [Täter-Opfer-Ausgleich]
victim consultation Opferberatung {f}
victim groups Opfergruppen {pl}
victim mentality Opfermentalität {f}
victim of a swindlerOpfer {n} eines Betrügers
victim of a usurer Opfer {n} eines Wucherers
victim of abuse Missbrauchsopfer {n}
victim of an accident Opfer {n} eines Unfalls
victim of an accident Unfallopfer {n}
victim of cholera Choleraopfer {n}
victim of circumstance Opfer {n} der Umstände
victim of incest Inzestopfer {n}
victim of loveLiebesopfer {n}
victim of sb.'s own successOpfer {n} jds. eigenen Erfolgs
victim of (sexual) abuse Missbrauchsopfer {n} [Opfer von sexuellem Missbrauch]
victim of superstitionOpfer {n} des Aberglaubens
victim of terrorism Opfer {n} des Terrorismus
victim of the Holocaust Holocaustopfer {n}
victim of violenceGewaltopfer {n}
victim people Opfervolk {n}
victim protection Opferschutz {m}
victim protection program [Am.]Opferschutzprogramm {n}
victim protection programme [Br.]Opferschutzprogramm {n}
victim protection scheme Opferschutzprogramm {n}
victim role Opferrolle {f}
victim satisfaction [criminal justice system] Opferzufriedenheit {f} [Strafjustizsystem]
victim-blaming Schuldzuweisung {f} an das Opfer
victimhoodOpferrolle {f}
victimisation [Br.]Viktimisierung {f}
victimisation [Br.] Betrügerei {f}
victimisation [Br.] Schikane {f}
victimisations [Br.]Betrügereien {pl}
victimised [Br.] geopfert
victimised [Br.] schikaniert
victimiser [Br.] Schikaneur {m}
victimising [Br.]schikanierend
victimizationBetrügerei {f}
victimizationSchikane {f}
victimizationViktimisierung {f}
victimization ungerechte Behandlung {f}
victimization [discrimination] Diskriminierung {f}
victimization [harassment] Schikanierung {f}
victimization [selective punishment]gezielte Bestrafung {f}
victimizations Betrügereien {pl}
victimized geopfert
victimized schikaniert
victimizer Schikaneur {m}
victimizing opfernd
victimizing schikanierend
victimless crime Verbrechen {n} ohne Opfer
victim-offender mediation Täter-Opfer-Ausgleich {m} [Mediation] [Deutschland]
victim-offender mediation (außergerichtlicher) Tatausgleich {m} [Mediation] [Österreich]
« viabvibrvibrvibrvicevicivictvictvidevideVien »
« backPage 82 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden