Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 93 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
village smithyDorfschmiede {f}
village squareDorfplatz {m}
village storeGemischtwarenladen {m} [auf dem Lande]
village story Dorfgeschichte {f} [Erzählung]
village streetDorfstraße {f}
village teacher Dorflehrer {m}
village teacherDorfschullehrer {m}
village tree Dorfbaum {m}
village weaver [Ploceus cucullatus] Dorfweber {m}
village wellDorfbrunnen {m}
village womanDörflerin {f}
village woman Dorffrau {f}
village youth [treated as sg. or pl.] [young people] Dorfjugend {f}
[village built around a village green]Angerdorf {n}
(village) headman Dorfvorsteher {m}
(village) settlementDorfsiedlung {f}
villagefolk Dorfbewohner {pl}
villageman Dörfler {m}
villagerDorfbewohner {m}
villager Dörfler {m}
villager [female]Dörflerin {f}
villager [female] Dorfbewohnerin {f}
villagers Dorfbewohner {pl}
villagersDörfler {pl}
villages Dörfer {pl}
villainBösewicht {m}
villain Schuft {m}
villain Schurke {m}
villain Verbrecher {m}
villain Spitzbube {m} [veraltet]
villain Spitzbub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
Villain [Michael Tuchner] Die alles zur Sau machen
villain of the deepest dye Schurke {m} der schlimmsten Sorte
villainess Schurkin {f}
villainessesSchurkinnen {pl}
villainies Schurkereien {pl}
villainousmiserabel
villainous garstig
villainous gemein [schurkisch]
villainousschurkisch
villainousschändlich
villainous abgefeimt
villainous böse [niederträchtig]
villainous niederträchtig
villainous scheußlich
villainous act niederträchtiges Vergehen {n}
villainous coffee scheußlicher Kaffee {m}
villainous crimegemeines Verbrechen {n}
villainous deedschändliche Tat {f}
villainous terrorgrässlicher Terror {m}
villainous weathergarstiges Wetter {n}
villainously schändlich
villainously hämisch
villainousness Schurkerei {f}
villainsBösewichte {pl}
villainsSchufte {pl}
villains Schurken {pl}
villainyschurkischer Akt {m}
villainySchurkerei {f}
villainy Gemeinheit {f}
villainy {sg} [acts of villainy] Abgefeimtheiten {pl} [Handlungen]
villa-like villenähnlich
villamaninite Villamaninit {m}
villanelle Villanella {f} [Italienische ländliche Volksweise]
Villanovan culture Villanovakultur {f}
Villard cascade voltage multiplier Villard-Vervielfacherschaltung {f}
villasVillen {pl}
villein Höriger {m}
villein Leibeigener {m}
villein socage hörige Leihe {f}
villein tenurehörige Leihe {f}
VillerWeiler {n}
Villeroy sauce Villeroysauce {f} [Sauce Villeroy]
Villers-la-Bonne-Eau Weiterbach {n}
Villers-TortruWeiler-Törtchen {n}
Villgratner MountainsVillgratner Berge {pl}
villi Zotten {pl}
villiaumite Villiaumit {m}
villicationVillikation {f}
villiform zottenartig
villiform zottenförmig
villiform toothZottenzahn {m}
villonodularvillonodulär
villose zottig
villosevillös [zottig]
villouszottig
villous villös
villous zottenreich
villous atrophyZottenatrophie {f}
villous carcinoma [Carcinoma villosum, Carcinoma papilliferum s. papillare] Zottenkrebs {m} [zottenförmiges Karzinom der Haut und Schleimhaut]
villous folds [Plicae villosae] Plicae {pl} [Falten]
villus Zotte {f}
villyaellenite [(Mn,Ca,Zn)5(AsO4)2(AsO3OH)·4H2O]Villyaellenit {m}
Vilmorin's fir [Abies x vilmorinii, syn.: A. cephalonica x A. pinsapo, A. vilmorinii] Vilmorins Tanne {f}
Vilmorin's rowan [Sorbus vilmorinii, syn.: Pyrus vilmorinii] Rosafrüchtige Eberesche {f}
Vilnius [capital of Lithuania]Wilna {n} [Hauptstadt Litauens]
viloxazineViloxazin {n}
Vils (River) [name of several rivers in Germany] Vils {f}
Vilsmeier-Haack reaction Vilsmeier-Haack-Reaktion {f}
vim Elan {m}
« viewviewvigivigrvillvillvim vinevinevintviol »
« backPage 93 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden