Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 96 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Vilmorin's rowan [Sorbus vilmorinii, syn.: Pyrus vilmorinii]Rosafrüchtige Eberesche {f}
Vilnius [capital of Lithuania] Wilna {n} [Hauptstadt Litauens]
viloxazineViloxazin {n}
Vils (River) [name of several rivers in Germany] Vils {f}
Vilsmeier-Haack reactionVilsmeier-Haack-Reaktion {f}
vim Elan {m}
vim Schneid {m} [österr., bayer. {f}] [ugs.]
vim Kraft {f}
vim Schmiss {m}
vim Bock {m} [ugs.] [Energie]
vim [coll.] [old-fashioned] Schwung {m}
vimba [Vimba vimba] Aßling {m} [Zährte]
vimba [Vimba vimba]Blaunase {f}
vimba [Vimba vimba]Rußnase {f}
vimba [Vimba vimba]Zährte {f}
vimba [Vimba vimba] Gäse {f} [Zährte]
vimba bream [Vimba vimba] Zährte {f}
vimba bream [Vimba vimba] Rußnase {f}
vimba bream [Vimba vimba] Aßling {m}
vimba bream [Vimba vimba]Blaunase {f}
vimba bream [Vimba vimba] Gäse {f} [Zährte]
vimentin Vimentin {n}
vimsElan {m}
vimsite [CaB2O2(OH)4] Vimsit {m}
vin gris [rosé wine]Weißherbst {m} [Roséwein]
vin ordinaire Landwein {m}
vin ordinaireTafelwein {m} [Qualitätsbezeichnung]
[VIN number for historical cars in Germany] H-Kennzeichen {n}
vinaVina {f}
vinaceous weinfarben
vinaceousweinrot
vinaceous amazon [Amazona vinacea] Taubenhalsamazone {f}
vinaceous dove [Streptopelia vinacea] Röteltaube {f}
vinaceous dove [Streptopelia vinacea] Weinrote Turteltaube {f} [Röteltaube]
vinaceous fire finch [Lagonosticta vinacea] Schwarzkehlamarant {m}
vinaceous rosefinch [Carpodacus vinaceus] Rubingimpel {m}
vinaceous rosefinch [Carpodacus vinaceus] Burgundergimpel {m}
vinaceous waxbill [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata] Larvenamarant {m}
vinaceous waxbill [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata] Larvenastrild {m}
vinaceous waxbill [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata] Weinroter Amarant {m}
vinaceous waxbill [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata] Weinroter Astrild {m}
vinaceous waxbill [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata]Schwarzkehlamarant {m}
vinaceous waxbill [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata] Schwarzkehliger Amarant {m}
vinaceous-breasted amazon [Amazona vinacea]Taubenhalsamazone / Taubenhals-Amazone {f}
vinaceous-throated pipit [Anthus cervinus] Rotkehlpieper {m}
vinaigretteRiechfläschchen {n}
vinaigrette Vinaigrette {f}
vinaigrettefranzösische Salatsoße {f}
vinaigrettefranzösische Salatsauce {f}
vinaigrettes Riechfläschchen {pl}
Vinales anole [Anolis vermiculatus]Wasseranolis {m}
vinasseVinasse {f}
vinblastineVinblastin {n}
vinca [genus Vinca]Immergrün {n}
Vincent Vinzenz {m}
Vincentian vincentisch
Vincentian Vincenter {m}
Vincentian [female]Vincenterin {f}
Vincentian ConferencesVinzenz-Konferenzen {pl}
Vincentian Sisters of Charity Vinzentinerinnen {pl}
Vincentians [Congregation of the Mission] Vinzentiner {pl}
vincentite [(Pd,Pt)3(As,Sb,Te)] Vincentit {m}
Vincent's angina Plaut-Vincent-Angina {f}
Vincent's bunting [Emberiza vincenti, syn.: Emberiza capensis vincenti]Vincentammer {f} [fachspr. auch {m}]
Vincent's bush squirrel [Paraxerus vincenti]Vincent-Hörnchen {n}
Vincent's bush squirrel [Paraxerus vincenti] Vincent-Buschhörnchen {n} [auch: Vincents Buschhörnchen]
vincibility Besiegbarkeit {f}
vincible besiegbar
vincibleness Besiegbarkeit {f}
vinciennite [Cu10Fe4Sn(As,Sb)S16] Vinciennit {m}
vincristineVincristin {n}
vinculin Vinculin {n}
vinculum Vinculum {n}
vinculum [combining overline character] Überstrich {m} [in Verbindung mit einem anderen Zeichen]
Vindel River Vindelälven {m}
Vindelici [Celtic tribe living in the Alpine foreland] Vindeliker {pl} [keltische Stammesgruppe im Alpenvorland]
vindicability Stichhaltigkeit {f}
vindicablehaltbar
vindicablezu rechtfertigen
vindicableness Rehabilitationsfähigkeit {f}
vindicatedgerechtfertigt
vindicating rechtfertigend
vindicating [rights etc.] verteidigend
vindication Verteidigung {f}
vindication Eintreten {n}
vindication [justification] Rechtfertigung {f}
vindication [saving of honour]Ehrenrettung {f}
vindicationsRechtfertigungen {pl}
vindications Verteidigungen {pl}
vindicative verteidigend
vindicator Rechtfertiger {m}
vindicator Beschützer {m}
vindicatorVerteidiger {m}
vindicatoryrechtfertigend
vindicatory verteidigend
vindicatory Rechtfertigungs-
vindicatory ahndend
vindicatory partsSanktionsbestimmungen {pl} [Gesetz]
vindictive rachsüchtig
vindictive nachtragend
« viewvigivihovillvillVilmvindvinevintviolviol »
« backPage 96 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten