Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vacant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vacant
ADJ   vacant | - | -
vacant {adj}
frei [nicht besetzt]
leerstehendRealEst.
leer
offenjobs
stier [Blick]
erledigt [veraltet] [unbesetzt]admin.
vakant
leer stehendRealEst.
vacant {adj} [seat, also job etc.]
unbesetzt [Platz, auch Stelle, Posten]
vacant {adj} [lacking expression]
ausdruckslos
vacant {adj} [stare etc.]
hohl [Blick etc.]
vacant {adj} [post]
verwaist [Stelle, Position]
vacant {adj} [spent in idleness]
müßig [geh.] [untätig]
been vacant {past-p}
freigestandenRealEst.
being vacant {adj} {pres-p}
freistehend [leer stehend]RealEst.
vacant-brained {adj} [coll.]
hirnlos
to be vacant
freistehenRealEst.
leer stehenRealEst.
to look vacant
ausdruckslos aussehen
situations vacant
Stellenangebote {pl}jobs
Stellenanzeigen {pl}jobs
vacant appointments
freie Stellen {pl}jobs
vacant chair
leerer Stuhl {m}
vacant contact
Leerkontakt {m}
vacant expression
leerer Blick {m}
starrer Blick {m}
leerer Gesichtsausdruck {m}
vacant job
freie Stelle {f}jobs
vacant land
unbebautes Grundstück {n}RealEst.
vacant line
freie Leitung {f}telecom.
vacant look
nichtssagender Blick {m}
vacant lot
Baulücke {f}constr.RealEst.
unbebautes Grundstück {n}RealEst.
vacant position
unbesetzte Stelle {f}
erledigte Stelle {f} [veraltend]jobs
vacant post
freie Stelle {f}jobs
offene Stelle {f}jobs
vacant role [not yet assigned]
unbesetzte Rolle {f}filmtheatreRadioTV
vacant seat
freier Sitzplatz {m}
vacant site
unbebautes Grundstück {n}RealEst.
vacant situation
freie Stelle {f}jobs
vacant situations
freie Stellen {pl}
vacant space
Lücke {f}
vacant stare
ausdruckslos starrer Blick {m}
to announce as vacant
als frei ankündigen
(buildable) vacant lot [Am.]
Baugelände {n}RealEst.
a vacant life
ein nichtssagendes Leben {n}
a vacant post
ein freier Posten {m}jobs
buildable vacant lot [Am.]
bebaubares Grundstück {n}RealEst.
vacant imperial fief
erledigtes Reichslehen {n}hist.
to declare a post vacant
eine Stelle (für) vakant erklärenjobs
appointed to the vacant chair {adj} {past-p} [postpos.]
auf den vakanten Lehrstuhl berufenacad.
The house is for sale with vacant possession. [Br.]
Das Haus wird leerstehend verkauft. [ist sofort beziehbar, ohne bestehendes Mietverhältnis]lawRealEst.
with a view to the vacant post
in der Hoffnung auf die freie Stelle
to leave one's office temporarily vacant
sein Amt ruhen lassen
sein Amt ruhenlassen [Rsv.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten