Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: variation
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: variation
variation
Abweichung {f}
Schwankung {f}
Variation {f}biol.math.mus.
Änderung {f}
Streuung {f}
Abwandlung {f}
Mannigfaltigkeit {f}
Schwankungen {pl}
Wechsel {m}
Abänderung {f}
Abart {f} [Variation]biol.
variation [in style, diet, routine, programme]
Abwechslung {f}
variation [varying]
Veränderung {f}
variation [difference]
Unterschied {m}
variation [variant]
Variante {f}
agreeable variation
annehmbare Änderung {f}
allowed variation
zulässige Abweichung {f}
amplitude variation
Amplitudenvariation {f}electr.
annual variation
Jahresschwankung {f}
antigenic variation
Antigenvariation {f}biol.
any variation
jegliche Veränderung {f}
brightness variation
Helligkeitsschwankung {f}optics
calendar variation
Kalenderabweichung {f}
camber variation
Sturzänderung {f}automot.
canonic variation
kanonische Variation {f}mus.
chord variation
Akkordvariation {f}mus.
color variation [Am.]
Farbvariante {f}
cyclical variation
Konjunkturschwankung {f}econ.
diurnal variation
Tagesgang {m}
dose variation [rare] [change of dosage]
Dosisänderung {f}pharm.
facilitated variation
erleichterte Variation {f}biol.
impedance variation
Impedanzänderung {f}electr.
individual variation
Einzelabweichung {f}spec.
insufficient variation
unzureichende Änderung {f}
intensity variation
Intensitätsvariation {f}tech.
isotope variation
Isotopenvariation {f}chem.geol.
length variation
Längenänderung {f}
load variation
Lastschwankung {f}tech.
Meran Variation
Meraner Variante {f}games
Najdorf variation [chess]
Najdorf-Variante {f} [Schach]games
Noteboom Variation
Noteboom-Variante {f}games
periodic variation
periodische Schwankung {f}
pitch variation
Tonhöhenschwankung {f}audiotech.
price variation
Preisänderung {f}
regional variation
regionale Unterschiede {pl}
seasonal variation
Saisonschwankung {f}
jahreszeitliche Variation {f}
jahreszeitliche Schwankung {f}
side variation [chess]
Nebenvariante {f} [Schach]gamessports
somaclonal variation
somaklonale Variation {f}biol.
structural variation
Strukturvariation {f}
temperature variation
Temperaturschwankung {f}phys.
temperature variation {sg}
Temperaturwechsel {pl}
temporal variation
Temporalvariation {f}biol.spec.
tolerance variation
Toleranzschwankung {f}
variation (on)
Variante {f}
Variation {f} (zu)
variation coefficient
Variationskoeffizient {m}
variation margin
Schwankungsmarge {f}fin.
variation possibilities
Variationsmöglichkeiten {pl}
variation technique
Änderungsverfahren {n}
voltage variation
Spannungsänderung {f}electr.
weight variation
Gewichtsvariation {f}
absolute temperature variation
absolute Temperaturänderung {f}tech.
coefficient of variation
Variationskoeffizient {m}
Streuungskoeffizient {m}stat.
Variabilitätskoeffizient {m}stat.
Abweichungskoeffizient {m} [Rechnung]stat.
coefficient of variation <CV>
Variationskoeffizient {m} <VK>math.stat.
cyclic voltage variation [IEC 60050]
zyklische Spannungsänderung {f} [IEC 60050]electr.
deed of variation
Änderungsurkunde {f}law
Erbschaftsabtretungsurkunde {f}law
diurnal mood variation <DMV>
Stimmungsveränderung {f} im Tagesverlaufpsych.
inherent process variation
Prozesseigenstreuung {f}QM
lateral force variation
Seitenkraftschwankung {f}
Lateralkraftschwankung {f}
length variation sensor
Längenänderungssensor {m}
methods variation allowance
Verfahrenszuschlag {m}
Methodenwechselzuschuss {m}
permissible geometrical variation
zulässige Formabweichung {f}
price variation clause
Preisgleitklausel {f}fin.
propeller pitch variation
Luftschraubenverstellung {f}aviat.
pulse pressure variation <PPV>
Pulsdruckvariation {f} <PDV>med.
Pulsdruck-Variation {f} <PDV>med.
radial force variation
Radialkraftschwankung {f}
range of variation
Streubereich {m}
Variationsbreite {f}
Schwankungsbreite {f}
variation in concentration
Konzentrationsschwankung {f}chem.
variation in length
Abweichungen {pl} in der Länge
variation in quality
Qualitätsunterschied {m}
unterschiedliche Qualität {f}
variation in shape
Veränderung {f} der Form
variation in stress
Wechselbelastung {f}
variation in tactics
Änderung {f} der Taktik
variation in temperature
Temperaturänderung {f}
Temperaturschwankung {f}
variation in voltage
Spannungsschwankung {f}electr.
variation in weight
Gewichtsvariation {f}
variation margin call
variable Nachschussforderungen {pl}
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten