Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: varying
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: varying
varying {adj}
unterschiedlich
abwechslungsreich
verschieden [unterschiedlich]
uneinheitlich
veränderlich
unstet
variativ
von veränderlicher Länge
varying {adj} {pres-p}
variierend
abweichend
schwankend
ändernd
wechselnd
verändernd
differierend
non-varying {adj}
konstant
unveränderlich
fest [unveränderlich]
not varying {adj} [pred.]
konstant
time-varying {adj}
zeitvariantelectr.engin.math.
varying abilities
unterschiedliche Fähigkeiten {pl}
varying accents
unterschiedliche Akzente {pl}
varying attitudes
verschiedene Einstellungen {pl}
varying backgrounds
unterschiedliche Vorbildung {f}
varying climate
wechselndes Klima {n}
varying colour [Br.]
wechselnde Farbe {f}
varying demands
unterschiedliche Ansprüche {pl}
varying depths
unterschiedliche Tiefen {pl}
varying experiences
unterschiedliche Erfahrungen {pl}
varying hare [Lepus americanus]
Schneeschuhhase {m}zool.
varying kinds
unterschiedliche Arten {pl}
varying lengths
unterschiedliche Längen {pl}
varying load
Wechsellast {f}tech.
varying mood
wechselnde Stimmung {f}
varying moods
verschiedene Stimmungen {pl}
varying policies
unterschiedliches politisches Vorgehen {n}
varying pressure
wechselnder Druck {m}
varying principle
sich änderndes Prinzip {n}
varying reactions
unterschiedliche Reaktionen {pl}
varying regulations
sich unterscheidende Bestimmungen {pl}
varying results
unterschiedliche Ergebnisse {pl}
varying signals
unterschiedliche Signale {pl}
varying success
unterschiedlicher Erfolg {m}
varying temperatures
wechselnde Temperaturen {pl}
varying values
unterschiedliche Werte {pl}
varying view
sich ändernde Aussicht {f}
varying viewpoints
differierende Ansichten {pl}
varying weather
unstetes Wetter {n}meteo.
veränderliches Wetter {n}meteo.
varying widths
unterschiedliche Breiten {pl}
at varying speeds
bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten
in varying degrees {adv}
mehr oder minder
of varying significance
von unterschiedlicher Bedeutung
varying in color {adj} [Am.]
von unterschiedlicher Farbe
varying in length {adj} [postpos.]
von unterschiedlicher Länge [nachgestellt]
varying in quality {adj} [postpos.]
von unterschiedlicher Qualität [nachgestellt]
varying in size
von unterschiedlicher Größe
with varying limits
mit unterschiedlichen Begrenzungen
varying April day
veränderlicher Apriltag {m}
varying sleeping times
wechselnde Schlafzeiten {pl}
varying water levels [of river]
unregelmäßige Wasserführung {f}
varying wind conditions
unterschiedliche Windbedingungen {pl}
non-varying (in length) {adj}
von konstanter Länge [nachgestellt]
varying between (the) extremes {pres-p} {adj} [postpos.]
zwischen (den) Extremen schwankend
varying degrees of effectiveness
unterschiedliche Wirksamkeit {f}
varying levels of income
unterschiedliche Einkommensebenen {pl}
varying sums of money
unterschiedliche Beträge {pl}
with varying (degree of) severity
mit unterschiedlich deutlicher Ausprägung [Krankheitsbild]med.
with varying degrees of success {adv}
mit unterschiedlichem Erfolg
equitable balance between varying concerns
Ausgleich {m} der verschiedenen Belange
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten