Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verify
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verify
to verify
überprüfen
bestätigen
prüfen
nachweisen
nachprüfen
verifizieren
konstatieren
gegenprüfen [verifizieren]
bewahrheiten
als richtig bescheinigen
to verify sth.
etw. belegen [nachweisen, beweisen]
etw. für richtig befinden
etw. auf Richtigkeit überprüfen
to verify [authenticate]
beglaubigen
to rashly verify sth.
etw. vorschnell verifizieren
to verify accounts
Konten überprüfen
to verify figures
Zahlen nachprüfen
to verify sth. electronically
etw. elektronisch überprüfen
verify function
Prüffunktion {f}
Trust, but verify. [Ronald Reagan]
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. [frei nach W. I. Lenin]quote
to verify a prediction
eine Vorhersage erfüllen
to verify a promise
ein Versprechen erfüllen
to verify a signature
eine Unterschrift überprüfen und bestätigen
to verify an account
die Richtigkeit einer Rechnung nachprüfen
read after write verify
Kontrolllesen {n}
Please enter your password again to verify.
Bitte das Passwort noch einmal zur Kontrolle eingeben.comp.
to check / verify that sth. is correct
etw. auf seine Richtigkeit (hin) überprüfen
to check / verify the correctness of sth.
etw. auf seine Richtigkeit (hin) überprüfen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten