Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verse
verse [stanza]
Strophe {f}
verse <v.>
Vers {m} <V.>bibl.relig.
verse [poetry]
Lyrik {f}lit.
Versdichtung {f}lit.
verse
Stelle {f}bibl.
in verse {adv}
gebundenlit.
in Versformlit.
in gebundener Sprachelit.
one-verse {adj} [attr.] [poem, song]
einstrophigmus.lit.
amorous verse
Liebesvers {m}
Asclepiadean verse
Asklepiadeus {m}lit.
asklepiadeischer Vers {m}lit.
asklepiadeische Strophe {f}lit.
Asclepiadic verse
Asklepiadeus {m}lit.
asklepiadeischer Vers {m}lit.
asklepiadeische Strophe {f}lit.
bad verse
schlechter Vers {m}
Bible verse
Bibelspruch {m}relig.
Bibelvers {m}bibl.
Bibelwort {n}bibl.
blank verse
Blankvers {m}lit.
reimloser Vers {m}lit.
chorale verse
Choralstrophe {f}mus.
comic verse
komischer Vers {m}lit.
free verse
Vers libre {m}lit.
freier Vers {m}lit.
heroic verse
heroischer Vers {m}lit.
Koranic verse
Koranvers {m}relig.
Leonine verse [also: leonine verse]
Leoniner {m} [Versmaß]ling.
leoninischer Vers {m} [Versmaß]ling.
mnemotechnic verse
Merksatz {m}
nonsense verse
Nonsensvers {m}lit.
Unsinnsvers {m}lit.
occasional verse
Gelegenheitsdichtung {f}lit.
psalm verse
Psalmvers {m}mus.relig.
rhyming verse
Reimvers {m}lit.
satirical verse
Spottvers {m}
Sword Verse [from the Quran]
Schwertvers {m} [aus dem Koran]relig.
verse anthem
Verse Anthem {n} [für Solostimmen]mus.
verse drama
Versdrama {n}lit.theatre
verse form
Versform {f} [Taktreihe, z. B. Jambus, Trochäus]lit.
verse narrative
Verserzählung {f}lit.
verse play
Versdrama {n}lit.theatre
verse romance
Versroman {m}lit.
verse tale
Verserzählung {f}lit.
anthology of verse
Verssammlung {f}lit.
blank verse drama
Blankversdrama {n}lit.theatre
chapter and verse [proof]
Nachweis {m}idiom
fable in verse
Fabel {f} in Versenlit.
favorite Bible verse [Am.]
Lieblingsbibelvers {m} [auch: Lieblings-Bibelvers]bibl.
Lieblingsbibelspruch {m} [auch: Lieblings-Bibelspruch]bibl.
favourite Bible verse [Br.]
Lieblingsbibelvers {m} [auch: Lieblings-Bibelvers]bibl.
Lieblingsbibelspruch {m} [auch: Lieblings-Bibelspruch]bibl.
Latin-verse composition
lateinische Versdichtung {f}lit.
line of verse
Verszeile {f}lit.
Gedichtzeile {f}lit.
study of verse
Verslehre {f}lit.
tale in verse
Verserzählung {f}lit.
the Light Verse [Koran]
der Lichtversrelig.
unit of verse
Verseinheit {f}lit.
volume of verse
Gedichtband {m}lit.publ.
by chapter and verse
wortwörtlichidiom
verse from the Bible
Bibelspruch {m}relig.
to give chapter and verse for sth. [fig.] [to give exact reference for sth.]
etw. genau belegen
to give chapter and verse for sth. [fig.] [to give the exact authority of a statement]
etw. hieb- und stichfest belegenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten