Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: view
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: view
to view sb./sth. [pictures etc.]
jdn./etw. betrachten
to view
ansehen
anschauen
sehen
überblicken
prüfen
einsehen
ankieken [nordd.]
to view sth. [inspect, look over]
etw. besichtigencomm.RealEst.
to view sth. [retrieve, access] [e.g. a website, a video]
etw.Akk. aufrufen [abrufen] [z. B. eine Webseite, ein Video]
view [sight, prospect]
Aussicht {f}
view
Ausblick {m}
Ansicht {f}
Anblick {m}
Sichtweise {f}
Anschauung {f}
Betrachtung {f}
Hinblick {m}
Sicht {f}comp.QM
Aufnahme {f}photo.
Skizze {f}art
view [prospect, sight]
Blick {m} [Ausblick, Gesichtsfeld]
view [opinion]
Meinung {f}
Stellungnahme {f}
view [range of vision] [also fig.]
Sicht {f}
view [conception, opinion, theory]
Auffassung {f}
view [general view, summary]
Überblick {m}
view [in / into]
Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]
view [intention, plan]
Absicht {f}
view [site plan]
Lageplan {m}
view [of sth.] [picture, image]
Bild {n} [von etw.]
view [into sth.]
Einsicht {f} [in einen Raum etc.]
view [of an online video]
Aufruf {m} [z.B. eines Internetvideos]Internet
in view {adj}
sichtbar
on view
zur Schau
to block sb.'s view
jdm. die Sicht nehmen
to block sb.'s view [by building a house]
jdm. die Aussicht verbauen
to share sb.'s view
jds. Auffassung / Ansicht teilen
to view as
ansehen als
to view pictures
Bilder betrachten
to view sb. as
jdn. sehen als
jdn. betrachten als
3D view
3D-Ansicht {f}math.
aerial view
Draufsicht {f}
Luftansicht {f}
Ansicht {f} von oben
Ansicht {f} aus der Vogelperspektive
Luftbild {n}photo.
Luftaufnahme {f}photo.
Luftbildaufnahme {f}photo.
anterior view
Vorderansicht {f}anat.
back view
Rückansicht {f}
Rückenansicht {f}
bottom view
Ansicht {f} von unten
broad view
umfassender Blick {m}
übersichtliche Aussicht {f}
central view
Zentralansicht {f}
city view
Stadtblick {m}
clear view
klare Sicht {f}
cockpit view
Cockpitansicht {f} [auch: Cockpit-Ansicht]aviat.rail
complete view
volle Ansicht {f}
halbtotale Einstellung {f}filmphoto.
complete view [figure shot]
Halbtotale {f}filmRadioTV
complete view [less frequent for: full shot]
Full Shot {m}filmphoto.RadioTV
component view
Komponentensicht {f}comp.tech.
comprehensive view
Übersicht {f}
Gesamtansicht {f}
cursory view
flüchtiger Blick {m}
cutaway view
Blick {m} nach innen
Ansicht {f} im Schnitt
Schnittansicht {f}tech.
Schnittbild {n} [Schnittansicht]tech.
database view
Datenbanksicht {f}comp.
default view
Standardansicht {f}comp.
deployment view
Einsatzsicht {f}comp.
detail view
Detailansicht {f}comp.
detailed view
Detailausschnitt {m}
Detailansicht {f}tech.
Detailaufnahme {f}photo.
developed view
Abwicklung {f}
different view
andere Ansicht {f}
distant view
Fernblick {m}
Fernansicht {f}
dorsal view
Dorsalansicht {f}
expert view
Expertensicht {f}
Expertenansicht {f}
exploded view
Explosionszeichnung {f}
Explosionsdarstellung {f}
auseinandergezogene Darstellung {f}
Explosionsbild {n} [Darstellungsart]
extensive view
umfassende Ansicht {f}
exterior view
Außenansicht {f}
external view
Außenansicht {f}
front view
Frontansicht {f}
Vorderansicht {f}
Frontalansicht {f}
Ansicht {f} von vorne [bes. bei abgebildeten Dingen]
front view <FV>
Aufriss {m}archi.
frontal view
Frontansicht {f}
full view
Vollansicht {f}
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten