Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 128 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wet-bulb temperature Feuchtkugeltemperatur {f}
wet-bulb temperature Kühlgrenztemperatur {f} [Feuchtkugeltemperatur]
wet-bulb thermometerbenetztes Thermometer {n}
wet-bulb thermometer Feuchtthermometer {n}
wet-bulb thermometer Feuchtkugelthermometer {n}
wet-bulb thermometerVerdunstungsthermometer {n}
wet-bulb thermometerNassthermometer {n}
wet-cured ham Kochschinken {m}
wet-dry wechselfeucht
wet-dry riser [Br.] nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
wet-dry standpipe [Am.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
wet-dry vacuum cleaner Nass-Trocken-Sauger {m}
wetgate Nassabtastung {f}
wetherHammel {m}
wether [castrated male goat] Mönch {m} [kastrierter Ziegenbock]
wether [castrated ram]Schöps {m} [ostd.] [österr.] [kastrierter Schafsbock]
wethers Hammel {pl}
we-time [Am.] [coll.]Zeit {f} für uns
wet-ink signed document Dokument {n} mit Originalunterschrift
wet-ink signed document eigenhändig unterschriebenes Dokument {n}
wetlandMoorland {n}
wetland Feuchtland {n}
wetland Feuchtgebiet {n}
wetlandSumpfgebiet {n}
wetland area Feuchtgebiet {n}
wetland biotope Feuchtbiotop {n} {m}
wetland habitatFeuchtbiotop {n} {m}
wetland settlement Feuchtbodensiedlung {f}
wetlandsAuen {pl} [Flussauen]
wetlandsFeuchtgebiete {pl}
wetlandsSumpfgebiete {pl}
Wetlands Feuchtgebiete [Charlotte Roche]
wetlands protectionFeuchtgebietsschutz {m}
wet-look bikiniLack-Bikini {m}
wet-look bikini Lackbikini {m}
wet-look braLack-BH {m}
wet-look corset Lackkorsett {n}
wet-look G-stringLack-G-String {m}
wet-look leather [crinkled] Knautschlack {m} [Leder]
wet-look skirt Lackrock {m}
wet-look thong Lack-Tanga {m}
wetly nass
Wetmore's tanager [Wetmorethraupis sterrhopteron]Veilchenschultertangare {f} [auch: Veilchenschulter-Tangare]
wetness Nässe {f}
wetnessFeuchtigkeit {f}
wet-nursing [ein fremdes Kind gegen Entlohnung zur Brust nehmen]
wet-on-wet overcoatablenass-in-nass überlackierbar
wet-pit pump Tauchmotorpumpe {f}
wet-pit pumpTauchpumpe {f} [Motor unter Wasser]
wet-rice agriculture Nassreisanbau {m}
wet-scrub resistance Nassabriebbeständigkeit {f}
wet-signed original unterschrieben
wet-strength paper wasserfestes Papier {n}
wetsuit Taucheranzug {m} [für Sporttaucher]
wetsuitNeoprenanzug {m}
wetsuit Surfanzug {m}
wet-sump lubricationNasssumpfschmierung {f}
wet-sump lubrication Druckumlaufschmierung {f}
wet-sump (lubrication) systemNasssumpfschmiersystem {n} [auch: Nasssumpf-Schmiersystem]
wettability Benetzbarkeit {f}
wettable benetzbar
wetted angefeuchtet
wetted benetzt
wetted nassgemacht
wettedbefeuchtet
wetter nasser
wetter nässer
wetter feuchter
Wetterau Wetterau {f}
Wetterstein Wettersteingebirge {n}
Wetterstein [mountain range]Wetterstein {n}
wettest nasseste
wettest nässeste
wettest am nassesten
wettie [Aus.] [coll.]Neoprenanzug {m}
Wettinwettinisch
Wettin CastleBurg {f} Wettin
wettinganfeuchtend
wetting benetzend
wetting Benetzung {f}
wettingBefeuchtung {f} [sehr nass]
wettingBefeuchten {n} [sehr nass]
wetting agentBenetzungsmittel {n}
wetting agentNetzmittel {n}
wetting angle Benetzungswinkel {m}
wetting defect Benetzungsstörung {f}
wetting line Benetzungslinie {f}
wetting machine Befeuchter {m} [Papierherstellung]
wetting property Benetzungseigenschaft {f}
wetting timeBenetzungszeit {f}
Wettins [dynasty]Wettiner {pl} [bis 1919 sächsisches Herrscherhaus]
wettish feucht
wet-type sprinkler system Sprinkler-Nassanlage {f}
wetware wasserdichte Ausrüstung {f}
wetware [based on the concept of wet- and software] menschliches Gehirn {n} [auf dem Konzept von Wet- und Software fußend]
we'vewir haben
we've wir ham [ugs.] [wir haben]
We've all been there. [It's happened to all of us.] Das ist uns allen schon (mal) passiert.
We've all got to eat. Essen müssen wir alle. [Redewendung]
We've all got to eat. Essen muss der Mensch. [Redewendung]
« westWestwestwestwetpwet-We'vwhalWhatWhatWhat »
« backPage 128 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten