Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 165 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white eared-pheasant [Crossoptilon crossoptilon] Schmalschwanz-Ohrfasan {m}
white Easter {sg} weiße Ostern {pl}
white (egg) layers Weißleger {pl}
white elephant [fig.] hohe Kosten verursachender Besitz {m}
white elephant [fig.] lästiger Besitz {m} [mehr Ärgernis als Nutzen]
white elephant [fig.]nutzloser Gegenstand {m}
white elephant [fig.] [waste of money] Fehlinvestition {f}
white elephant gift exchange Schrottwichteln {n}
white elephantine nutzlos [wirkungslos]
white elm [Ulmus americana] Amerikanische Ulme {f}
white encrusting zoanthid [Palythoa caribaeorum, syn.: P. caribaea, P. caribbaea, P. caribdea]Karibische Krustenanemone {f}
white ermine [Spilosoma lubricipeda, formerly: Spilarctica lubricipeda and Spilosoma menthastri] [moth] Minzenbär {m} [Nachtfalterart]
white ermine [Spilosoma lubricipeda, formerly: Spilarctica lubricipeda and Spilosoma menthastri] [moth] Weiße Tigermotte {f} [Nachtfalterspezies]
white ermine (moth) [Spilosoma lubricipeda, formerly: Spilarctica lubricipeda and Spilosoma menthastri]Holunderbär {m} [Nachtfalterspezies]
white ermine (moth) [Spilosoma lubricipeda, formerly: Spilarctica lubricipeda and Spilosoma menthastri] Weißer Tigerbär {m} [Nachtfalterspezies]
white ermine (moth) [Spilosoma lubricipeda] Breitflügeliger Fleckleibbär {m} [Nachtfalter]
White excavator White-Exkavator {m}
white eye-browed Nubian woodpecker [Campethera scriptoricauda, syn.: C. albiefacies] Reichenowspecht {m}
white eye-browed Nubian woodpecker [Campethera scriptoricauda, syn.: C. albiefacies] Schriftschwanzspecht {m}
white face butterfly [Chaetodon mesoleucos]Weißgesicht-Falterfisch {m}
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum] Weißer Germer {m}
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum] Weiße Nieswurz {f}
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum] Hemmerwurzn {f} [südd.]
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]Hemmertwurzn {f} [südd.]
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]Lauskraut {n}
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum] Lauswurz {f}
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum] Gewöhnlicher Germer {m}
white (false) hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum] Gillwurz {f} [österr.]
White Fang [Jack London] Wolfsblut
White Fang [Randal Kleiser] Wolfsblut
white fatweißes Fettgewebe {n}
White Fathers [Society of Missionaries of Africa] Weiße Väter {pl} [Gesellschaft der Missionare von Afrika]
white fawnlily [Erythronium albidum] Weißlicher Hundszahn {m}
White Feather [Robert D. Webb] Die weiße Feder
white featherleg [Platycnemis latipes]Weiße Federlibelle {f}
white fig [Ficus virens] Würgefeige {f}
white fir [Abies alba, syn.: A. alba f. pyramidalis] Edeltanne {f}
white fir [Abies alba, syn.: A. alba f. pyramidalis] Weiß-Tanne / Weißtanne {f}
white fir [Abies alba, syn.: A. alba f. pyramidalis]Silbertanne {f}
white fir [Abies amabilis] [Pacific silver fir] Purpur-Tanne {f} [auch: Purpurtanne]
white fir [Abies concolor, syn.: Picea concolor] Grautanne {f}
white fir [Abies concolor, syn.: Picea concolor]Koloradotanne {f}
white fir [Abies concolor, syn.: Picea concolor]Coloradotanne {f}
white fir [Abies concolor]Kolorado-Tanne {f}
white fir [Abies concolor] Grau-Tanne {f}
white fir [Abies concolor] Colorado-Tanne {f}
white fir [Abies grandis, syn.: Abies excelsior] Große Tanne {f}
white fir [Abies lasiocarpa, syn.: A. arizonica, Pinus lasiocarpa] Felsengebirgs-Tanne / Felsengebirgstanne {f}
white fir [Abies lasiocarpa, syn.: A. arizonica, Pinus lasiocarpa]Westamerikanische Balsamtanne {f}
white flabellina [Flabellina babai]Weiße Fadenschnecke {f}
white flabellina [Flabellina babai]Weiße Flabellina {f} [Weiße Fadenschnecke]
white flagweiße Fahne {f}
white flag [also protective sign] Parlamentärflagge {f} [auch Schutzzeichen]
white flag root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica] Iriswurzel {f}
white flag root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica] Veilchenwurzel {f}
white flakyweißflockig
white flax [Linum catharticum] Purgier-Lein / Purgierlein {m}
white flax [Linum catharticum] Wiesen-Lein / Wiesenlein {m}
white flight [Wegzug weißer Bewohner aus Gebieten, die mehr und mehr von (ethnischen) Minderheiten bewohnt werden]
white flour Weißmehl {n}
white flour productsWeißmehlprodukte {pl}
white follicle Weißfollikel {m}
white fonio [Digitaria exilis]Foniohirse {f}
white fonio [Digitaria exilis]Hungerreis {m}
white fonio [Digitaria exilis] Hungerhirse {f}
white forsythia [Abeliophyllum distichum] Schneeforsythie {f}
white forsythia [Abeliophyllum distichum]Weiße Forsythie {f}
white forsythias [genus Abeliophyllum] Schneeforsythien / Schnee-Forsythien {pl}
white fox [Vulpes lagopus, formerly: Alopex lagopus] Polarfuchs {m}
white fox [Vulpes lagopus, formerly: Alopex lagopus]Eisfuchs {m}
white fox [Vulpes lagopus, formerly: Alopex lagopus] Weißfuchs {m} [Polarfuchs im Winterfell]
white fox fur stoleWeißfuchsstola {f}
white foxglove [Digitalis purpurea alba]Weißer Fingerhut {m}
White Friars Karmeliten {pl}
White Friars Karmeliter {pl}
white fringetree [Chionanthus virginicus]Virginischer Schneebaum {m}
white fringetree [Chionanthus virginicus] Giftesche {f}
white fringetree [Chionanthus virginicus]Virginischer Schneeflockenstrauch {m}
white frog orchid [Dendrophylax lindenii] [American ghost orchid] Amerikanische Geisterorchidee {f}
white frond-aeolis [Dendronotus albus, syn.: D. diversicolor] Weiße Bäumchenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
white frostRauhreif {m} [alt]
white frost Reif {m}
white frost Raufrost {m}
white furrow shell [Abra alba, syn.: Amphidesma boysiana, Erycina tumida, Mactra alba, M. boysii, Syndosmya apelina, S. occitanica, Tellina pellucida, T. semidentata]Weiße Pfeffermuschel {f}
white furrow shell [Abra alba, syn.: Amphidesma boysiana, Erycina tumida, Mactra alba, M. boysii, Syndosmya apelina, S. occitanica, Tellina pellucida, T. semidentata] Kleine Pfeffermuschel {f}
white gallinule [Porphyrio albus] [extinct]Lord-Howe-Purpurhuhn {n} [ausgestorben]
white garden snail [Theba pisana, syn.: Eupharypha pisana, Helix pasana] Pisanaschnecke {f}
white garden snail [Theba pisana]Mittelmeersandschnecke {f}
white garden snail [Theba pisana] Dünenschnecke {f}
white garland lily [Hedychium coronarium]Weißer Ingwer {m}
white garland lily [Hedychium coronarium]Schmetterlingslilie {f}
white garlic [Allium neapolitanum]Neapolitanischer Lauch {m}
white gas [Am.] Reinigungsbenzin {n}
white gaura [Gaura lindheimeri]Prachtkerze {f}
white gaura [Gaura lindheimeri] Präriekerze {f}
white ghost catshark [Apristurus aphyodes] Weißer Geisterkatzenhai {m}
white ginger (lily) [Hedychium coronarium] Weißer Ingwer {m}
white ginger (lily) [Hedychium coronarium] Schmetterlingslilie {f}
white gingerlily [Hedychium coronarium] Weißer Ingwer {m}
white gingerlily [Hedychium coronarium] Schmetterlingslilie {f}
« whiswhisWhitwhitwhitwhitwhitWhitwhitwhitwhit »
« backPage 165 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden