dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 181 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
white-eared jacamar [Galbalcyrhynchus leucotis]	Kurzschnabel-Glanzvogel {m}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Gelbohr-Büschelaffe {m}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Gelbohr-Büscheläffchen {n}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißohr-Büschelaffe {m}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißohr-Büscheläffchen {n}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißpinselaffe {m}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißpinseläffchen {n}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißohr-Seidenaffe {m}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißohr-Seidenäffchen {n}
white-eared marmoset [Callithrix aurita]	Weißohrseidenaffe {m}
white-eared monarch [Monarcha leucotis]	Weißohrmonarch {m}
white-eared mountain honeyeater [Meliphaga montana]	Bergwaldhonigfresser {m}
white-eared myza [Myza sarasinorum]	Sarasinhonigfresser {m}
white-eared night-heron [Gorsachius magnificus]	Hainanreiher {m}
white-eared opossum [Caluromysiops irrupta]	Binden-Wollbeutelratte {f}
white-eared opossum [Caluromysiops irrupta]	Schwarzschulter-Wollbeutelratte {f}
white-eared opossum [Didelphis albiventris]	Weißohropossum {n}
white-eared parakeet [Pyrrhura leucotis]	Weißohrsittich {m}
white-eared partridge [Arborophila ardens, syn.: Arboricola ardens]	Hainanwaldrebhuhn {n}
white-eared partridge [Arborophila ardens, syn.: Arboricola ardens]	Hainanbuschwachtel {f}
white-eared puffbird [Nystalus chacuru]	Weißohr-Faulvogel {m}
white-eared puffbird [Nystalus chacuru]	Cerrado-Faulvogel {m}
white-eared sibia [Heterophasia auricularis]	Weißohrtimalie {f}
white-eared solitaire [Entomodestes leucotis]	Dreifarbenklarino {m}
white-eared solitaire [Entomodestes leucotis]	Weißohrklarino {m}
white-eared tailor bird [Orthotomus cinereiceps]	Graukopf-Schneidervogel {m}
white-eared tailorbird [Orthotomus cinereiceps]	Graukopf-Schneidervogel {m}
white-eared thrush [Zoothera schistacea, syn.: Geokichla schistacea]	Weißohrdrossel {f} [auch: Weißohr-Drossel]
white-eared titi [Callicebus donacophilus]	Weißohr-Springaffe {m}
white-edge morning glory [Ipomoea nil, syn: I. hederacea, I. longicuspis, I. triloba Thunberg, Pharbitis nil]	Japanische Prunkwinde {f}
white-edge morning glory [Ipomoea nil, syn: I. hederacea, I. longicuspis, I. triloba Thunberg, Pharbitis nil]	Blaue Prunkwinde {f}
white-edged oriole [Icterus graceannae]	Weißschwingentrupial {m}
white-eye [Aythya nyroca, syn.: Nyroca nyroca]	Moorente {f}
white-eye [Oxyzygonectes dovii]	Weißauge {n}
white-eye [Zosterops palpebrosus]	Gangesbrillenvogel {m} [auch: Ganges-Brillenvogel]
white-eye bream [Ballerus sapa]	Zobel {m}
white-eye bream [Ballerus sapa]	Scheibpleinzen {m}
white-eye pochard [Aythya nyroca, syn.: Nyroca nyroca]	Moorente {f}
white-eyed antwren [Epinecrophylla leucophthalma]	Weißaugen-Ameisenschlüpfer {m}
white-eyed antwren [Epinecrophylla leucophthalma]	Olivbrauner Ameisenschlüpfer {m}
white-eyed assassin bug [Platymeris biguttata]	Zweifleck-Raubwanze {f}
white-eyed assassin bug [Platymeris biguttata]	Zweifleckraubwanze {f}
white-eyed bulbul [Pycnonotus simplex]	Weißaugenbülbül {m}
white-eyed bulbul [Pycnonotus xanthopygos]	Gelbsteißbülbül {m}
white-eyed bulbul [Pycnonotus xanthopygos]	Vallombrosa-Bülbül {m}
white-eyed buzzard [Butastur teesa]	Weißaugenteesa {m}
white-eyed conure [Aratinga leucophthalmus]	Pavuasittich {m}
white-eyed diver [Histrionicus histrionicus]	Kragenente {f}
white-eyed duck [Aythya australis, syn.: Nyroca australis]	Tasmanmoorente {f}
white-eyed duck [Aythya australis]	Australische Moorente {f}
white-eyed flycatcher [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus]	Schieferschnäpper {m}
white-eyed flycatcher [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus]	Hartlaubschnäpper {m}
white-eyed foliage-gleaner [Automolus leucophthalmus]	Weißzügel-Baumspäher {m}
white-eyed fulvetta [Alcippe nipalensis]	Nepalalcippe {f} [auch: Nepal-Alcippe]
white-eyed glossy-starling [Aplonis brunneicapilla, syn.: A. brunneicapillus]	Weißaugenstar {m}
white-eyed gull [Larus leucophthalmus]	Weißaugenmöwe {f}
white-eyed hardhead [Aythya australis, syn.: Nyroca australis]	Australische Moorente {f}
white-eyed hardhead [Aythya australis, syn.: Nyroca australis]	Tasmanmoorente {f}
white-eyed honeyeater [Glycichaera fallax]	Grünmantel-Honigfresser {m}
white-eyed imperial pigeon [Ducula perspicillata]	Brillenfruchttaube {f}
white-eyed imperial pigeon [Ducula perspicillata]	Weißaugen-Fruchttaube {f}
white-eyed kestrel [Falco rupicoloides]	Steppenfalke {m}
white-eyed moray [Gymnothorax thrysoideus, syn.: Gymnothorax thyrsoideus]	Weißaugenmuräne {f}
white-eyed parakeet [Aratinga leucophthalmus]	Pavuasittich {m}
white-eyed pochard [Aythya australis, syn.: Nyroca australis]	Australische Moorente {f}
white-eyed pochard [Aythya australis, syn.: Nyroca australis]	Tasmanmoorente {f}
white-eyed pochard [Aythya nyroca]	Moorente {f}
white-eyed prinia [Schistolais leontica]	Weißaugenprinie {f}
white-eyed river martin [Pseudochelidon sirintarae, syn.: Eurochelidon sirintarae]	Sirintaraschwalbe {f}
white-eyed river martin [Pseudochelidon sirintarae]	Weißaugen-Trugschwalbe {f}
white-eyed robin [Pachycephalopsis poliosoma]	Weißkehl-Dickichtschnäpper {m}
white-eyed slaty flycatcher [Melaenornis fischeri]	Bergdrongoschnäpper {m}
white-eyed spiders [family Amaurobiidae]	Finsterspinnen {pl}
white-eyed starling [Aplonis brunneicapillus]	Weißaugenstar {m}
white-eyed starling [Aplonis brunneicapillus]	Weißaugenstar {m}kuckuck
white-eyed thrush [Turdus jamaicensis]	Weißaugendrossel {f}
white-eyed tody tyrant [Hemitriccus zosterops]	Vireospateltyrann {m}
white-eyed trogon [Trogon comptus]	Blauschwanztrogon {m} [auch: Blauschwanz-Trogon]
white-eyed trogon [Trogon comptus]	Weißaugentrogon {m}
white-eyed vireo [Vireo griseus]	Weißaugenvireo {m}
white-eyelid mangabey [genus Cercocebus]	Weißlid-Mangabe {f}
white-eyes [family Zosteropidae]	Brillenvögel {pl}
whiteface [clown]	Weißclown {m}
white-face clown	Weißclown {m}
white-faced	kreidebleich
white-faced antcatcher [Pithys albifrons]	Weißbart-Ameisenvogel {m}
white-faced bobwhite [Colinus leucopogon]	Fleckenwachtel {f}
white-faced bush cricket [Decticus albifrons]	Südlicher Warzenbeißer {m}
white-faced butterflyfish [Chaetodon mesoleucus]	Weißkopf-Falterfisch {m}
white-faced capuchin [Cebus capucinus]	Weißgesicht-Kapuzineraffe {m}
white-faced capuchin [Cebus capucinus]	Weißschulterkapuziner {m}
white-faced chat [Epthianura albifrons]	Weißgesicht-Trugschmätzer {m}
white-faced clown [also: whitefaced clown]	Weißclown {m}
white-faced cuckoo dove [Turacoena manadensis]	Manadotaube {f}
white-faced cuckoo-dove [Turacoena manadensis]	Weißgesicht-Kuckuckstaube {f}
white-faced cuckoo-dove [Turacoena manadensis]	Weißgesichttaube {f}
white-faced darter [Leucorrhinia dubia]	Kleine Moosjungfer {f} [Libellenart]
white-faced duck [Dendrocygna viduata]	Witwenpfeifgans {f}
white-faced duck [Dendrocygna viduata]	Witwenente {f}
white-faced egret [Egretta novaehollandiae]	Weißwangenreiher {m}
« whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit »

« back

Page 181 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten