Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 19 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
walnut leafminer / leaf miner [Caloptilia roscipennella, syn.: Gracillaria roscipennella] Walnuss-Blatttütenfalter {m}
walnut milkWalnussmilch {f}
walnut oil Walnussöl {n}
walnut orb-weaver spider [Nuctenea umbratica] Spaltenkreuzspinne {f}
walnut pestoWalnusspesto {n} [auch: {m}]
walnut shell Walnussschale {f}
walnut shell extract Walnussschalenextrakt {m}
walnut stock Walnussschaft {m} [bei Gewehr]
walnut treeWalnussbaum {m}
walnut tree [Juglans regia] Nußbaum {m} [alt] [kurz für: Walnussbaum]
walnut (tree) [Juglans regia] Nussbaum {m} [kurz für: Walnussbaum]
walnut trees Walnussbäume {pl}
walnuts Walnüsse {pl}
walnuts Baumnüsse {pl} [schweiz.] [Walnüsse]
walnut-shaped [also: walnut shaped] walnussförmig
walo [Ammodillus imbellis]Somali-Rennmaus {f}
Walpurgis Night Walpurgisnacht {f}
Walpurgis Night bonfireWalpurgisfeuer {n}
walpurgite [Bi4(UO2)(AsO4)2O4·2H2O] Walpurgin {m}
walpurti [Myrmecobius fasciatus] Numbat {m}
walpurti [Myrmecobius fasciatus]Ameisenbeutler {m}
Walramian walramisch
Walrasianwalrasianisch
walri [usually hum.] [non-standard] [rare for: walruses] [humoristische Pluralbildung für: Walrosse]
walrus [Odobenus rosmarus]Walross {n}
walrus [Odobenus rosmarus] Walroß {n} [alt]
walrus bull Walrossbulle {m} [auch: Walross-Bulle]
walrus calf Walrosskalb {n}
walrus colony Walrosskolonie {f}
walrus cow Walrosskuh {f} [auch: Walross-Kuh]
walrus moustacheSchnauzbart {m}
walrus moustache Schnauzer {m} [Schnauzbart]
walrus moustacheSchnauz {m} [schweiz.] [Schnauzbart]
walrus moustache Walrossbart {m}
walrus moustachesSchnauzbärte {pl}
walrus mustache [Am.]Walrossbart {m}
walrus pup Walrossjunges {n}
walrus skeletonWalrossskelett {n} [auch: Walross-Skelett]
walrus skull Walrossschädel {m} [auch: Walross-Schädel]
walrus tooth (ivory)Walrosszahn {m}
walruses Walrosse {pl}
Walser German [dialect]Walserdeutsch {n} [Dialekt]
Walsh code [Hadamard code]Walsh-Code {m}
Walsh's outlier test [also: Walsh outlier test] Ausreißertest {m} nach Walsh
walstromite [BaCa2Si3O9]Walstromit {m}
Walt Disney World ® ResortDisney World [ugs.] [Walt Disney World ® (Resort)]
Walter / Walter's pine [Pinus glabra] Glatte Föhre {f}
Walter / Walter's pine [Pinus glabra]Kahle Kiefer {f}
Walter Mitty [character] Schwärmer {m} [Träumer, unrealistischer Mensch]
Walters [TaleSpin]Walters [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
Walther process [also: Walther's process] Walther-Verfahren {n}
walthierite [Ba0.5Al3 [(OH)6|(SO4)2]] Walthierit {m}
waltzWalzer {m}
waltz [attr.] Walzer-
waltz [formal] langsamer Walzer {m}
waltz music Walzermusik {f}
waltz stepWalzerschritt {m}
waltz timeDreivierteltakt {m}
waltz time Walzertakt {m}
waltzedWalzer getanzt
waltzer Walzertänzer {m}
waltzer Walzerbahn {f}
waltzesWalzer {pl}
waltzingwalzend
waltzing Walzer tanzend
Waltzing Walzingen {n}
waltzing mouse [Mus wagneri]Tanzmaus {f}
Walvis Bay [Namibia: former exclave of South Africa]Walfischbucht {f} [ehemalige Exklave von Südafrika]
wambengers [genus Phascogale]Pinselschwanzbeutler {pl}
wambengers [genus Phascogale] Pinselschwanz-Beutelmäuse {pl}
wame [chiefly Scot.] Bauch {m}
wampum [Am.] [coll.] [money]Zaster {m} [ugs.]
wampum [strings or belts of shell beads, used as money etc. by some Native Americans] Wampum {n} [Gürtel aus Muscheln und Schnecken als Zahlungsmittel und Urkunde bei einigen Indianerstämmen Nordamerikas]
wampum beltWampumgürtel {m}
wanbleich
wan glanzlos
wan fahl
wan [e. g. moon, light] blass [z. B. Mond, Licht]
wan [lacklustre] matt [glanzlos]
wan light fahles Licht {n}
wand Lesestift {m}
wand Stab {m} [Zauberstab, Zeremonien-Stab]
wand Zauberstab {m}
wandKelle {f} [Trefferanzeige am Schießstand]
wand [of office] Amtsstab {m}
wand of MercuryMerkurstab {m}
Wanda [Barbara Loden] Wanda
Wanda Nevada [Peter Fonda]Wanda Nevada
Wandel Sea Wandelsee {f}
wandeldekoration [moving scenery] Wandeldekoration {f}
wanderSchwimmen {n} über der Spur
wanderedgewandert
wandered about herumgezogen
wandererWanderer {m}
wandererStreuner {m}
wanderer Umherschweifer {m} [veraltet]
wanderer [Aus.] [Danaus plexippus]Amerikanischer Monarch {m}
wanderer [Aus.] [Danaus plexippus] Monarchfalter {m}
wanderer [female]Streunerin {f}
Wanderer above the Sea of Fog Der Wanderer über dem Nebelmeer [Caspar David Friedrich]
« wallwallWallWallwallwalnwandwangWantwarcwarh »
« backPage 19 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten