dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 251 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
windproof [also: wind-proof]	winddicht
windproof [also: wind-proof]	windsicher
windproof [also: wind-proof]	windundurchlässig
windproof lighter	Sturmfeuerzeug {n}
wind-protected	windgeschützt
windrow	[Reihe von Heu / Torf zum Trocknen]
windrow	Schwaden {m} [von Heu oder Getreide]
windrow	Schwade {f}
windrower	Steinschwader {m} [landwirtschaftliches Gerät]
Windrush scandal [Br.]	Windrush-Skandal {m}
winds	Bläserinnen {pl}
winds	Bläser {pl}
winds	Winde {pl}
winds [wind instruments]	Blasinstrumente {pl}
winds gusting up to ...	Windböen {pl} mit einer Geschwindigkeit von bis zu ...
windscreen [Br.]	Frontscheibe {f}
windscreen [Br.]	Windschutzscheibe {f}
windscreen (base) cowl [Br.]	Wasserkasten {m}
windscreen care [Br.]	Windschutzscheibenpflege {f}
windscreen cover [Br.] [insurance]	Windschutzscheibenversicherung {f}
windscreen damage waiver <WDW> [Br.]	Windschutzscheibenversicherung {f} <WS>
windscreen support panel [Br.]	Lüftungsblech {n}
windscreen washer [Br.]	Windschutzscheibenwaschanlage {f} [auch: Windschutzscheiben-Waschanlage]
windscreen washer fluid [Br.]	Scheibenwischwasser {n}
windscreen washer system [Br.]	Scheibenwaschanlage {f}
windscreen wiper [Br.]	Scheibenwischer {m}
windscreen wiper [Br.]	Frontscheibenwischer {m}
windscreen wiper [Br.]	Windschutzscheibenwischer {m}
windscreen wiper arm [Br.]	Scheibenwischerarm {m}
windscreen wiper blade [Br.]	Scheibenwischerblatt {n}
windscreens	Windschutzscheiben {pl}
wind-shaped pebble	Windkanter {m}
windshield [Am.]	Frontscheibe {f}
windshield [Am.]	Windschutzscheibe {f}
windshield [Am.]	Vorderscheibe {f} [Frontscheibe]
windshield (base) cowl [Am.]	Wasserkasten {m}
windshield care [Am.]	Windschutzscheibenpflege {f}
windshield cover [Am.]	Frontscheibenschutz {m} [Sommer- und Winterschutz]
windshield damage waiver <WDW> [Am.]	Windschutzscheibenversicherung {f} <WS>
windshield de-icer [Am.]	Scheibenenteiser {m}
windshield de-icer spray [Am.]	Scheibenenteiser {m} [Enteisungsspray]
windshield post	Windschutzscheibensäule {f}
windshield saw	Windschutzscheibensäge {f} [Feuerwehrgerät]
windshield saw	Scheibensäge {f} [Feuerwehrgerät]
windshield washer fluid [Am.]	Scheibenwaschflüssigkeit {f}
windshield washer fluid [Am.]	Scheibenwaschwasser {n}
windshield washer fluid [Am.]	Scheibenwischwasser {n}
windshield washer system [Am.]	Scheibenwaschanlage {f}
windshield wiper [Am.]	Scheibenwischer {m}
windshield wiper [Am.]	Frontscheibenwischer {m}
windshield wiper arm [Am.]	Scheibenwischerarm {m}
windshield wiper blade [Am.]	Scheibenwischerblatt {n}
windshield wiper fluid [Am.]	Scheibenwaschwasser {n}
(windshield) sun shade [Am.]	Frontscheibenschutz {m} [Sonnenschutz]
(windshield) sun shield [Am.]	Frontscheibenschutz {m} [Sonnenschutz]
windside	Windseite {f}
windsock	Windsack {m}
Windsor [England]	Windsor {n}
Windsor bean	Ackerbohne {f}
Windsor bean	Puffbohne {f}
Windsor bean [Vicia faba]	Saubohne {f}
Windsor fern [Lygodium palmatum, syn.: Gisopteris palmata]	Handförmiger Kletterfarn {m}
Windsor knot	Windsorknoten {m} [Krawatte]
wind-splitting	windschnittig
windstorm	Windsturm {m}
windstorm	Sturm {m}
windstorm insurance	Sturmversicherung {f}
windsurfer	Windsurfer {m}
windsurfer [female]	Windsurferin {f}
windsurfers	Windsurfer {pl}
windsurfing	Windsurfen {n}
windsurfing	Windsurfing {n}
windsurfing	Brettsegeln {n} [ostd.] [Windsurfen]
windsurfing school	Windsurfschule {f}
windswept	zerzaust
windswept	windgepeitscht
wind-swept	windgepeitscht
windswept	windumtost
wind-swept	windverweht
windswept hair	Sturmfrisur {f} [ugs.]
windswept tree	Windflüchter {m} [Baum, dessen Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird]
windthrow	Windwurf {m}
windthrow	Windbruch {m}
windthrow	Sturmholz {n}
windthrows	Windwürfe {pl}
windtight	winddicht
wind-tossed	windumtost
windup	Abschluss {m}
windup	Aufzieh-
wind-up	Aufzieh-
wind-up [Br.] [coll.] [attempt to tease someone]	Jux {m} [um jemanden 'aufzuziehen']
wind-up [Br.] [coll.] [attempt to tease someone]	Verarsche {f} [derb] [um jemanden 'aufzuziehen']
wind-up agreement	Abwicklungsvertrag {m}
windup car [also: wind-up car]	Aufziehauto {n}
wind-up device	Aufrollvorrichtung {f}
windup doll	Aufziehpuppe {f}
wind-up key	Aufziehschlüssel {m}
wind-up key	Aufzugsschlüssel {m}
wind-up shaver	Schwungrad-Rasierer {m} [ugs.]
wind-up shaver	Schwungradrasierer {m}
« wind — Wind — wind — wind — wind — wind — wind — wine — wine — wine — wine »

« back

Page 251 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten