Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 272 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wolly [Br.] [sl.] [esp. young inexperienced constable]Grüner {m} [ugs.] [bes. junger, unerfahrener Polizist]
Wolman / Wolman's syndrome Wolman-Syndrom {n}
Wolman's / Wolman disease Wolman-Krankheit {n}
Wolman's / Wolman disease Wolman'sche Krankheit {n}
Wolof / Wollof (language) Wolof {n}
Wolofs / Yolofs [people]Wolof {pl}
Wołów Wohlau {n}
wolpertingerWolpertinger {m}
wölsendorfite [(Pb,Ca)U2O7·2H2O] Wölsendorfit {m}
Wolstenholme prime Wolstenholme-Primzahl {f}
Wolstenholme's theorem [also: Wolstenholme theorem, theorem of Wolstenholme] Satz {m} von Wolstenholme
wolven [archaic]wölfisch
wolverine [Gulo gulo] Vielfraß {m}
wolverine [Gulo gulo] Bärenmarder {m}
wolverine [Gulo gulo] Gierling {m}
wolverine [Gulo gulo]Giermagen {m}
wolverine [Gulo gulo] Gierschlund {m}
wolverine [Gulo gulo]Järv {m}
Wolverine State [nickname] [State of Michigan]Vielfraß-Staat {m} [selten] [Spitzname für Michigan, USA]
wolverines Vielfraße {pl}
wolves Wölfe {pl}
Wolves Eat Dogs [Martin Cruz Smith]Treue Genossen
wolves in sheep's clothingWölfe {pl} im Schafspelz
woma [Aspidites ramsayi] Woma {m} [Schlange]
woman Frau {f}
womanOlle {f} [nordd.] [ugs.] [Frau]
woman Schnitte {f} [ugs.] [etw. pej.]
womanWeib {n} [veraltet] [Frau]
woman Frauensperson {f} [veraltet]
woman [female] weiblich
woman anchor [esp. Am.] Moderatorin {f} [einer Nachrichtensendung]
woman art student [dated] Kunststudentin {f}
woman artist Künstlerin {f}
woman athlete Sportlerin {f}
woman celebrating her jubilee Jubilarin {f}
woman chancellorKanzlerin {f}
woman chaser Schürzenjäger {m} [ugs.]
woman client Klientin {f}
woman colleagueArbeitskollegin {f}
woman comedian Komödiantin {f}
woman composer Komponistin {f}
woman cop [coll.] Polizistin {f}
woman customerKundin {f}
woman doctorÄrztin {f}
woman dressed up as a man als Mann gekleidete Frau {f}
woman driverFrau {f} am Steuer
woman engaged in businessGeschäftsfrau {f}
woman eternal das Ewig-Weibliche {n}
woman friendFreundin {f} [Freundschaft]
woman from eastern Switzerland Ostschweizerin {f} [Frau]
woman from Lower Saxony Niedersächsin {f} [Frau]
woman hairdresser Friseuse {f} [österr.] [sonst veraltend, oft pej.] [Friseurin, Frisörin]
woman hairdresser Frisöse {f} [oft pej.] [Friseurin, Frisörin]
woman hairdressers Friseusen {pl} [ugs., sonst veraltet]
woman hairdressersFrisösen {pl}
woman haterFrauenhasser {m}
woman in a furFrau {f} im Pelz
woman in childbed [archaic]Wöchnerin {f}
woman in childbirth Gebärerin {f} [geh.] [Gebärende]
Woman in Gold [Simon Curtis]Die Frau in Gold
woman in her fortiesVierzigerin {f}
woman in her late eightiesEndachtzigerin {f} [Frau Ende achtzig]
woman in her late fifties Endfünfzigerin {f} [Frau Ende fünfzig]
woman in her late fortiesEndvierzigerin {f} [Frau Ende vierzig]
woman in her late nineties Endneunzigerin {f} [Frau Ende neunzig]
woman in her late seventiesEndsiebzigerin {f} [Frau Ende siebzig]
woman in her late sixties Endsechzigerin {f} [Frau Ende sechzig]
woman in her late twenties Endzwanzigerin {f} [Frau Ende zwanzig]
woman in her mid-forties Mittvierzigerin {f}
woman in labor [Am.] Kreißende {f} [veraltet] [in Geburtswehen liegende Frau]
woman in labour [Br.] Kreißende {f} [veraltet] [in Geburtswehen liegende Frau]
woman in love verliebte Frau {f}
Woman in the Dark [Dashiell Hammett]Die Frau im Dunkel
Woman Ironing [Pablo Picasso] Die Büglerin
woman journalist Journalistin {f}
woman merchant [dated] Händlerin {f}
woman novelistRomanautorin {f}
woman of Antigua and BarbudaAntiguanerin {f}
woman of culturegebildete Frau {f}
woman of duty [woman with a great sense of duty] Pflichtmensch {m} [Frau]
woman of easy virtue lockere Frauensperson {f}
woman of Equatorial Guinea Äquatorialguineerin {f}
woman of fashion modisch gekleidete Dame {f}
woman of fashion [polite society]Dame {f} von Welt
woman of few words Schweigerin {f}
woman of Fiji Fidschianerin {f}
woman of Guinea-BissauGuinea-Bissauerin {f}
woman of independent meansPrivatiere {f} [geh.] [veraltet]
woman of lettersLiteratin {f}
woman of letters [dated, elevated] Gelehrte {f}
woman of mature years Dame {f} gesetzten Alters
woman of one's dreamsTraumfrau {f}
woman of powerPowerfrau {f} [ugs.]
Woman of Straw [Basil Dearden] Die Strohpuppe
woman of style elegante Dame {f}
woman of substancevermögende Frau {f}
woman of temperament Frau {f} mit Temperament
Woman of the Bedchamber [Br.]Kammerfrau {f} der Königin
woman of the street / streetsStraßenprostituierte {f}
woman of the worldDame {f} von Welt
« withwitnwizewoe[wolfwollwomawomaWomewomewond »
« backPage 272 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden