Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 275 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Woermann's (fruit) bat [Megaloglossus woermanni]Afrikanischer Langzungenflughund {m}
Woermann's long-tongued fruit bat [Megaloglossus woermanni] Woermanns Langzungen-Flughund {m}
Woermann's long-tongued fruit bat [Megaloglossus woermanni] Afrikanischer Langzungen-Flughund {m}
woes Leiden {pl}
wog [Br.] [pej.] [racist]Kanaker {m} [ugs.] [pej.] [seltener für: Kanake] [nicht-weißer Ausländer]
wog [Br.] [sl.] [racist]Kanake {m} [pej.] [sehr beleidigend]
wogball [Aus.] [coll., dated derog.] Fußball {m}
woggle Halstuchring {m}
woggle Halstuchknoten {m}
Wohl-Aue reactionWohl-Aue-Reaktion {f}
wöhlerite [NaCa2(Zr,Nb)Si2O7(O,OH,F)2] Wöhlerit {m}
wohlfahrtia (flies) [genus Wohlfahrtia]Schmeißfliegen {pl} [Fleischfliegengattung]
Wohl-Ziegler brominationWohl-Ziegler-Bromierung {f}
Wohl-Ziegler reactionWohl-Ziegler-Reaktion {f}
wokWok {m}
woken aufgeweckt
wokenerweckt
woken [ceased sleeping] aufgewacht
woken upaufgewacht
woken (up) [ceased sleeping] erwacht
woken (up) [ceased sleeping]gewacht [geh.]
Wokini: A Lakota Journey to Happiness and Self-Understanding [Nicholas Sparks, Billy Mills] Wokini oder Die Suche nach dem verborgenen Glück
wokschinesische Pfannen {pl}
woks Woks {pl}
woldHeideland {n}
wolds {pl} Heideland {n}
wolf Wolf {m}
wolf {pl} [rare] Wölfe {pl}
wolf [coll.] [womanizer] Schürzenjäger {m} [ugs.]
wolf [female]Wölfin {f}
wolf bitch Wölfin {f}
wolf cardinalfish [Cheilodipterus artus]Wolfskardinalbarsch {m}
Wolf Cave [Finland]Wolfshöhle {f} [Finnland]
wolf child Wolfskind {n}
wolf childrenWolfskinder {pl}
wolf cub Wolfsjunges {n}
wolf cub Wolfswelpe {m}
wolf denWolfsbau {m}
wolf dung Wolfskot {m}
wolf eel [Anarhichas lupus] Gestreifter Seewolf {m}
wolf familyWolfsfamilie {f}
wolf fifth Wolfsquinte {f}
wolf fish [Hoplias malabaricus] Traíra {m}
wolf furnace [also: wolf-furnace] Stückofen {m}
wolf huntingWolfsjagd {f}
wolf in sheep's clothingWolf {m} im Schafspelz
wolf lichen [Letharia vulpina] Wolfsflechte {f}
wolf lichen [Letharia vulpina]Fuchsflechte {f}
wolf moth [Am.] [Nemapogon granellus, syn.: N. granella, Tinea granella] Weißer Kornwurm {m}
wolf moth [Nemapogon granellus, syn.: N. granella] Kornmotte {f}
Wolf of Shadows [Whitley Strieber] Im Schatten des großen Wolfes
wolf pack Wolfsrudel {n}
wolf pack [mass-attack tactics]Rudeltaktik {f}
wolf pack [mass-attack tactics]Wolfsrudeltaktik {f}
wolf pack [mass-attack tactics] Wolfsrudel {n}
wolf populationWolfsbestand {m}
wolf populationsWolfsbestände {pl}
wolf pup Wolfswelpe {m}
Wolf safety lampGeleucht {n} [Grubenlampe]
Wolf safety lamp Grubenlampe {f}
wolf skeletonWolfsskelett {n} [auch: Wolfs-Skelett]
wolf skeletonWolfskelett {n} [auch Wolf-Skelett]
wolf skullWolfsschädel {m} [auch: Wolfs-Schädel]
wolf spider [family Lycosidae]Wolfsspinne {f}
wolf spider [family Lycosidae] Wolfspinne {f}
wolf teeth Wolfszähne {pl}
Wolf to the Slaughter [Ruth Rendell] Schweiß der Angst / [neu:] Der Wolf auf der Schlachtbank
wolf toneWolf {m} [Streichinstrument]
wolf tone Wolfton {m} [Streichinstrument]
wolf toneBullerton {m} [Streichinstrument]
wolf tone eliminator Wolftöter {m} [für Streichinstrumente]
wolf tracks Wolfsspuren {pl}
wolf whistlebewundernder Pfiff {m}
Wolfcamp Formation Wolfcamp-Formation {f}
wolf-dog hybrid Wolf-Hund-Hybride {m}
wolf-dog hybridMischling {m} aus Hund und Wolf
wolfed [coll.]verschlungen [Speisen]
wolf-eel / wolf eel [Anarrhichthys ocellatus, syn.: Anarhichas ocellatus] Pazifischer Seewolf {m}
wolf-eel / wolf eel [Anarrhichthys ocellatus, syn.: Anarhichas ocellatus]Pazifik-Seewolf {m}
wolf-eel / wolf eel [Anarrhichthys ocellatus, syn.: Anarhichas ocellatus] Pazifischer Steinbeißer {m}
wolfeite [(Fe,Mn)2(PO4)(OH)] Wolfeit {m}
Wolff rearrangement Wolff-Umlagerung {f}
WolffianWolffianer {m}
Wolffian body Wolff'scher Körper {m}
Wolffian duct [Ductus mesonephricus / Wolffii]Urnierengang {m}
Wolffian duct [Ductus mesonephricus] Wolff-Gang {m}
Wolffian philosophyWolffsche Philosophie {f}
WolffianismWolffianismus {m}
wolffish [family Anarhichadidae]Seewolf {m}
Wolff-Kishner reactionWolff-Kishner-Reaktion {f}
Wolff-Kishner reduction Wolff-Kishner-Reduktion {f}
Wolff-Parkinson-White syndrome Wolff-Parkinson-White-Syndrom {n}
Wolff's law Wolff'sches Gesetz {n} [ursprünglicher Titel, 1892: Gesetz der Transformation der Knochen]
Wolff's law Wolff-Transformationsgesetz {n}
Wolffsohn's mountain viscacha [Lagidium wolffsohni] Südliche Hasenmaus {f}
Wolffsohn's (mountain) viscacha [Lagidium wolffsohni] Südliches Bergviscacha {n}
Wolffsohn's viscacha [Lagidium wolffsohni]Südliche Hasenmaus {f}
Wolfgangsee Wolfgangsee {m}
Wolf-Hirschhorn syndrome Wolf-Hirschhorn-Syndrom {n}
wolfhound Wolfshund {m}
« withwithwitlwittwobbWoerwolfwomawomawombwome »
« backPage 275 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten