Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 291 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
woollens [Br.] Wollsachen {pl}
Woolley's three-striped dasyure [Myoictis leucura]Woolley-Streifenbeutelmarder {m}
woollierwolliger
woollies [woollen underwear] wollene Unterwäsche {f}
woolliest wolligste
woollinessWolligkeit {f}
woolly benebelt
woolly unklar
woolly verworren
woolly wollen
woollywollig
woolly wollartig
woolly [concept, manner of expression] schwammig [pej.] [unpräzise]
woolly [consisting of wool]aus Wolle [nachgestellt]
woolly [imprecise, squishy]schwampfig [ugs.] [schwammig, ungenau]
woolly / wooly mullein [Verbascum phlomoides]Gewöhnliche Königskerze {f}
woolly / wooly mullein [Verbascum phlomoides]Windblumen-Königskerze {f}
woolly / wooly mullein [Verbascum phlomoides] Windlicht-Königskerze {f}
woolly / wooly mullein [Verbascum phlomoides]Filzige Königskerze {f}
woolly / wooly mullein [Verbascum phlomoides]Filziges Wollkraut {n}
woolly academic Schreibtischtäter {m} [ironisch]
woolly akodont [Abrothrix lanosus, syn.: Akodon lanosus] Wollige Andenfeldmaus {f}
woolly akodont [Abrothrix lanosus, syn.: Akodon lanosus] Dichthaar-Feldmaus {f}
woolly alder sawfly [Eriocampa ovata]Rotfleckige Erlen-Blattwespe / Erlenblattwespe {f}
woolly aphid parasite [Aphelinus mali] Blutlauszehrwespe {f}
woolly (apple) aphid [Eriosoma lanigerum] Blutlaus {f}
woolly apple-moss [Philonotis tomentella]Feinfilziges Quellmoos {n}
woolly armadillo [Dasypus pilosus]Pelzgürteltier {n}
woolly bear [Anthrenus flavipes flavipes, syn.: A. flavipes, A. vorax]Gebänderter Teppichkäfer {m}
woolly bear [Anthrenus flavipes flavipes, syn.: A. flavipes, A. vorax] Polsterwarenkäfer {m}
woolly betony {sg} [Stachys byzantina, syn.: Stachys lanata]Eselsohren {pl}
woolly blue violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis] Pfingst-Veilchen {n}
woolly buckeye [Aesculus pavia, syn.: Aesculus discolor] Echte Pavie {f}
woolly buckeye [Aesculus pavia, syn.: Aesculus discolor] [red buckeye] Rote Rosskastanie {f}
woolly bur / burr medick / medic [Medicago minima, syn.: M. meyeri, M. polymorpha var. minima, M. sessilis] Zwerg-Luzerne / Zwergluzerne {f}
woolly bur medick [Medicago minima] Zwerg-Schneckenklee {m}
woolly butia palm [Butia eriospatha, syn.: Cocos eriopatha, Syagrus eriopatha]Wollige Geleepalme {f}
woolly buttercup [Ranunculus lanuginosus]Wolliger Hahnenfuß {m}
woolly clover [Trifolium tomentosum, syn.: T. curvisepalum, Amoria tomentosa]Zwerg-Erdbeerklee / Zwergerdbeerklee {m}
woolly clover [Trifolium tomentosum] Filz-Klee / Filzklee {m}
woolly clover [Trifolium tomentosum] Filziger Klee {m}
woolly cobweb houseleek [Sempervivum arachnoideum subsp. / var. tomentosum, syn.: Sempervivum tomentosum, S. laggeri]Filzige Spinnweb-Hauswurz {f}
woolly croton [Croton capitatus, syn.: C. capitatus var. lindheimeri, C. lindheimeri]Wolliger Kroton {m}
woolly currant scale [Pulvinaria vitis] Johannisbeerwolllaus / Johannisbeer-Wolllaus {f} [alt: Johannisbeerwollaus]
woolly currant scale [Pulvinaria vitis] Wollige Napfschildlaus {f}
woolly digitalis [Digitalis lanata]Griechischer Fingerhut {m}
woolly digitalis [Digitalis lanata] Wolliger Fingerhut {m}
woolly distaff thistle [Carthamus lanatus] Wollige Färberdistel {f}
woolly distaff thistle [Carthamus lanatus]Wolliger Saflor {m}
woolly draba [Draba tomentosa] Filziges Felsenblümchen {f}
woolly feather-moss [Tomentypnum nitens] Glänzendes Filzschlafmoos {n}
woolly fern [Cibotium barometz] Vegetabilisches Lamm {n}
woolly fern [Cibotium barometz]Chinesischer Schatullenfarn {m}
woolly firethorn [Pyracantha angustifolia, syn.: Cotoneaster angustifolius]Schmalblättriger Feuerdorn {m}
woolly flying squirrel [Eupetaurus cinereus]Felsgleithörnchen {n}
woolly flying squirrel [Eupetaurus cinereus]Wollgleithörnchen {n}
woolly foxglove [Digitalis lanata] Wolliger Fingerhut {m}
woolly foxglove [Digitalis lanata]Griechischer Fingerhut {m}
woolly foxglove [Digitalis lanata]Woll-Fingerhut {m} [auch: Wollfingerhut]
woolly grass mouse [Abrothrix lanosus, syn.: Akodon lanosus] Wollige Andenfeldmaus {f}
woolly grass mouse [Abrothrix lanosus, syn.: Akodon lanosus] Dichthaar-Feldmaus {f}
woolly hare [Lepus oiostolus]Tibetanischer Wollhase {m}
woolly hatWollmütze {f}
woolly honeysuckle aphid [Prociphilus xylostei, syn.: Gisteliella xylostei, Pemphigus degeeri, P. lonicerae, Stagona xylostei] Wollige Geißblattlaus {f}
woolly idea unklare Idee {f}
woolly indianwheat / Indian wheat [Plantago pusilla, syn.: P. hybrida, P. pusilla var major]Zwerg-Wegerich / Zwergwegerich {m}
woolly jelly palm [Butia eriospatha, syn.: Cocos eriopatha, Syagrus eriopatha] Wollige Geleepalme {f}
woolly jumper [Br.] Wollpulli {m} [ugs.]
woolly lavender [Lavandula lanata] Wolliger Lavendel {m}
woolly lavender [Lavandula lanata] Silberblattlavendel {m}
woolly lavender [Lavandula lanata]Woll-Lavendel {m} [auch: Wolllavendel]
woolly lemur [Avahi laniger]Vliesmaki {m}
woolly lemur [Avahi laniger]Avahi {m}
woolly lemur [Avahi laniger]Rußroter Maki {m} [Vliesmaki]
woolly lemur [genus Avahi] Wollmaki {m}
woolly lousewort [Pedicularis lanata, syn.: P. kanei, P. willdenowii]Wolliges Läusekraut {n}
woolly mammoth [Mammuthus primigenius] [extinct] Wollhaarmammut {n} [ausgestorben]
woolly mammoth [Mammuthus primigenius] [extinct] Wollmammut {n} [ausgestorben]
woolly mammoth [Mammuthus primigenius] [extinct]Fellmammut {n} [ausgestorben]
woolly milk-cap [Lactarius torminosus] Birkenreizker {m}
woolly milk-cap [Lactarius torminosus] Birkenmilchling {m}
woolly milkcap [Lactarius torminosus] Birken-Reizker {m}
woolly milkcap [Lactarius torminosus]Birkenreizker {m}
woolly milkcap [Lactarius torminosus](Zottiger) Birken-Milchling {m}
woolly milk-vetch / milkvetch [Oxytropis pilosa, syn.: Astragalus pilosus] Zottige Fahnenwicke {f}
woolly milk-vetch / milkvetch [Oxytropis pilosa] Zottiger Spitzkiel {m}
woolly milk-vetch / milkvetch [Oxytropis pilosa] Steppen-Spitzkiel {m}
woolly milk-vetch / milkvetch [Oxytropis pilosa]Gelbe Fahnenwicke {f}
woolly milk-vetch / milkvetch [Oxytropis pilosa] Steppen-Fahnenwicke {f}
woolly mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint] Apfelminze {f}
woolly mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint]Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]
woolly monkey [genus Lagothrix]Wollaffe {m}
woolly morning glory [Argyreia nervosa, syn.: Argyreia speciosa, Convolvulus speciosus] Hawaiianische Holzrose {f}
woolly morning glory [Argyreia nervosa, syn.: Argyreia speciosa, Convolvulus speciosus]Elefantenwinde {f}
woolly morning glory [Argyreia nervosa, syn.: Argyreia speciosa, Convolvulus speciosus]Silberkraut {n}
woolly nightshade [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum]Wolliger Nachtschatten {m}
woolly nightshade [Solanum mauritianum] Wollblütiger Nachtschatten {m}
woolly nightshade [Solanum villosum, syn.: S. villosum subsp. villosum]Gelbfrüchtiger Nachtschatten {m}
woolly opossum [Caluromys laniger] Rote Wollbeutelratte {f}
woolly opossums [genus Caluromys, family Didelphidae]Wollbeutelratten {pl}
« woodwoodwoodwoofwoolwoolwoolwoolwordwordword »
« backPage 291 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden