Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 293 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
woodsheds Holzschuppen {pl}
wood-shrike [Pitohui nigrescens]Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m}
woodside variegated columbine [Aquilegia vulgaris] [also: woodside variegata] Gemeine Akelei {f}
woodsmanFörster {m}
woodsmanWaldarbeiter {m}
woodsman [someone who lives in the woods] Waldmensch {m}
woodsplitting hammer Holzspalthammer {m}
woodsplitting hammer Spalthammer {m} [für Holz]
woodsplitting wedge Holzspaltkeil {m}
woodstain Holzbeize {f}
woodstove Holzofen {m}
woodswallows [family Artamidae] [wood swallows]Schwalbenstare {pl}
woodsywaldig
woodsy leafy moss [Plagiomnium cuspidatum]Spieß-Kriechsternmoos {n}
woodsy leafy moss [Plagiomnium cuspidatum]Spitzblättriges Sternmoos {n}
woodsy thyme-moss [Plagiomnium cuspidatum] Spieß-Kriechsternmoos {n}
woodsy thyme-moss [Plagiomnium cuspidatum] Spitzblättriges Sternmoos {n}
wood-technologicalholztechnologisch
woodturnerHolzdrechsler {m}
woodturner Holzdreher {m}
woodturningHolzdrechseln {n}
woodturningDrechseln {n}
wood-warblers [family Parulidae] Waldsänger {pl}
Woodward cis-hydroxylationWoodward-cis-Hydroxylierung {f}
Woodward-Hoffmann rule Woodward-Hoffmann-Regel {f}
Woodward's batis [Batis fratrum]Woodward-Batis {m}
Woodward's wallaroo [Macropus bernardus] Schwarzes Bergkänguru {n}
Wood-Werkman reaction Wood-Werkman-Reaktion {f}
woodwindHolzblasinstrument {n}
woodwind chamber music Bläserkammermusik {f}
woodwind instrument Holzblasinstrument {n}
woodwind player Holzbläser {m}
woodwind quintetBläserquintett {n}
woodwind quintetHolzbläserquintett {n}
woodwind sectionHolzbläsergruppe {f}
woodwind sextetHolzbläsersextett {n}
woodwindsHolzblasinstrumente {pl}
woodworkHolzarbeit {f}
woodworkTischlerei {f}
woodwork Gebälk {n}
woodwork Balkenwerk {n}
woodwork [Br.] [coll.] [football] Gestänge {n} [ugs.] [Torrahmen]
woodwork [Br.] [coll.] [goal posts and bar] [football, rugby] Gebälk {n} [ugs.] [Torrahmen]
woodwork hit [coll.] [soccer / football] Aluminiumtreffer {m} [ugs.] [Schuss, der gegen den Torrahmen prallt]
woodworker Holzarbeiter {m}
woodworkersHolzarbeiter {pl}
woodworking Holzbearbeitung {f}
woodworking holzverarbeitend
woodworking Holzverarbeitung {f}
woodworking company Holzbearbeitungsbetrieb {m}
woodworking companyholzverarbeitender Betrieb {m}
woodworking equipmentHolzdrechseleinrichtung {f}
woodworking industry Holzindustrie {f}
woodworking industry holzverarbeitende Industrie {f}
woodworking joints Holzverbindungen {pl}
woodworking machine Holzbearbeitungsmaschine {f}
[woodworking joint, similar to dovetail]Tannenbaumverbindung {f}
woodworm Holzwurm {m}
woodworm [Anobium pertinax, syn.: Coelostethus pertinax, Hadrobregmus pertinax] [house borer] Trotzkopf {m} [Nagekäferart]
woodworm beetles [family Ptinidae; formerly: Anobiidae] Nagekäfer {pl}
woodworm beetles [family Ptinidae; formerly: Anobiidae] Klopfkäfer {pl}
woodworm beetles [family Ptinidae; formerly: Anobiidae]Pochkäfer {pl}
Woodworm has got at the wardrobe.In dem Schrank ist der Holzwurm.
woodworm treatment {sg}Maßnahmen {pl} gegen Holzwurmbefall
woodyholzig
woodywaldig
woodybewaldet
woody hölzern
woodyverholzt
woody verholzend
woody holzhaltig
woody [Am.] [vulg.] [erect penis] Latte {f} [ugs.] [erigierter Penis]
woody canoe-bubble [Scaphander lignarius, syn.: Assula convoluta, Bulla lignaria]Taucherschnecke {f}
woody canoe-bubble / canoe bubble [Scaphander lignarius, syn.: Assula convoluta, Bulla lignaria] Holzboot {n} [Taucherschnecke] [Meeresschnecke]
woody canoe-bubble / canoe bubble [Scaphander lignarius, syn.: Assula convoluta, Bulla lignaria]Taucherschnecke {f} [Meeresschnecke]
woody cassia [Senna artemisioides, syn.: Cassia artemisioides, C. circinnata, C. desolata, C. nemophila, C. sturtii, C. zygophylla]Silber-Kassie / Silberkassie {f}
woody fleabane [Inula viscosa, syn.: Dittrichia viscosa] Klebriger Alant {m}
woody mountains {pl} Waldgebirge {n}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Bittersüßer Nachtschatten {m}
woody nightshade [Solanum dulcamara]Bittersüß {m}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Hundbeere {f}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Mäuseholz {n}
woody nightshade [Solanum dulcamara]Mausholz {n}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Rote Hundsbeere {f}
woody nightshade [Solanum dulcamara]Saurebe {f}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Stinkteufel {m}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Süßstoff {m}
woody nightshade [Solanum dulcamara]Waldnachtschatten {m}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Wasserranke {f}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Wolfsbeere {f}
woody nightshade [Solanum dulcamara]Teufelsklatten {m}
woody nightshade [Solanum dulcamara] Natterholz {n}
woody pear [Xylomelum pyriforme](Gewöhnliche) Holzbirne {f}
woody pears [genus Xylomelum] Holzbirnen {pl}
woody pioneer plant (species) Pioniergehölz {n} [erstbesiedelnde Baum- oder Buschspezies]
woody plantHolzpflanze {f}
woody plant Holzgewächs {n}
woody plantsholzige Pflanzen {pl}
woody plants Holzgewächse {pl}
woody plantsGehölze {pl} [Holzgewächse]
« woodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoolwoolwoolwool »
« backPage 293 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten