Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 301 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
words of consolation Worte {pl} des Trostes / Trosts
words of encouragement ermutigende Worte {pl}
words of endearment liebe Worte {pl}
words of farewellAbschiedsworte {pl}
words of guidance anleitende Worte {pl}
words of institution [Eucharist] Einsetzungsworte {pl}
words of institution [of the Lord's Supper]Abendmahlsworte {pl}
words of love Liebesworte {pl}
Words of one gender include both other genders.Die verwendeten Personenbezeichnungen schließen beide Geschlechter ein.
words of similar effectWorte {pl} ähnlicher Bedeutung
words of solace Worte {pl} des Trostes / Trosts
words of thanks Worte {pl} des Dankes
words of thanksdankende Worte {pl}
words of thanksDankesworte {pl}
words of warning Worte {pl} der Warnung
words of welcome Grußworte {pl}
words of wisdomgoldene Worte {pl}
words over the cup [Last Supper]Becherwort {n}
words per minute Worte {pl} je Minute
words per minute Wörter {pl} je Minute
words worthy of the occasionWorte {pl}, die der Gelegenheit angemessen sind
wordsearch Wortsuchrätsel {n}
wordsmithSchriftsteller {m}
wordsmithWortschöpfer {m}
wordsmith Sprachkünstler {m}
wordsmith [in a slightly ironic sense] Edelfeder {f} [Schreibender]
word-structured wortorganisiert
wordwrapTextumbruch {m}
wordwrapWortumbruch {m}
wordywortreich
wordy langatmig
wordyweitschweifig
wordy debate wortreiche Debatte {f}
wordy dispute wortreiche Erörterung {f}
wordy speaker weitschweifiger Redner {m}
wordy speechlangatmige Rede {f}
wordy text wortreicher Text {m}
wore out [regional, rural US] [exhausted] [also: worn out]erschöpft
workArbeit {f}
workWerk {n}
workTätigkeit {f}
work Arbeits-
work {sg} Arbeiten {pl} [insgesamt]
work {sg} Aufgaben {pl} [insgesamt]
work {sg} in progress laufende Arbeiten {pl}
work {sg} in progress halbfertige Erzeugnisse {pl}
work {sg} in progress [unfinished goods] unfertige Erzeugnisse {pl}
work [action]Wirken {n}
work [book] Schrift {f} [Buch]
work [research study] Studie {f}
work [result of work] Resultat {n} der Arbeit
work [treating, processing, adapting]Bearbeitung {f}
work [physics]Arbeit {f} [Physik]
work ability index Arbeitsbewältigungsindex {m}
work access openingArbeitsöffnung {f}
work accident Arbeitsunfall {m}
work activity Arbeitsaktivität {f}
work (activity) Arbeitstätigkeit {f}
work address Büroanschrift {f}
work address Anschrift {f} der Arbeitsstelle
work agreementArbeitsvereinbarung {f}
work analysis Arbeitsanalyse {f}
work and delivery contractWerkliefervertrag {m}
work and tumble Umstülpen {n}
work angleAnstellwinkel {m}
work animal Arbeitstier {n}
work apron Arbeitsschürze {f}
work area Arbeitsbereich {m}
work area Arbeitsplatz {m} [zum Arbeiten bestimmter Platz]
work area Arbeitsgebiet {n}
work area [place where one's work is done as well as subjects one works on] Arbeitsfeld {n} [bezeichnet den Gegenstandsbereich der Arbeit, nicht den konkreten Arbeitsplatz]
work area layoutArbeitsplatzgestaltung {f}
work as a lecturerDozententätigkeit {f}
work assignmentArbeitsvorgabe {f}
work assignmentArbeitsanweisung {f}
work attitude Arbeitsverhalten {n}
work attitude Arbeitseinstellung {f}
work authorization Arbeitsgenehmigung {f}
work behavior [Am.] [work habits] Arbeitsverhalten {n}
work behaviour [Br.]Arbeitsverhalten {n}
work bench Arbeitsbank {f}
work biography Erwerbsverlauf {m}
work biography Arbeitsbiografie {f}
work book / workbook Arbeitsbuch {n}
work bootsArbeitsschuhe {pl}
work breakdown structure Projektstrukturplan {m}
Work Brings Freedom [sign over the gates of Auschwitz] Arbeit macht frei [Schild über den Toren von Auschwitz]
work caboose [Am.] Werkstattwagen {m}
work cageArbeitskorb {m}
work camp Arbeitslager {n}
work capacityArbeitskapazität {f}
work cardArbeitskarte {f}
work center [Am.] Bearbeitungszentrum {n}
work center identification [Am.]Arbeitsplatzkennung {f}
work clampArbeitsklemme {f}
work clearance Freischaltung {f}
work climateBetriebsklima {n}
work climate Arbeitsatmosphäre {f}
work clothes {pl}Arbeitskleidung {f}
work clothingArbeitsanzug {m}
« woolwoolwoolwordwordwordworkworkworkworkwork »
« backPage 301 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten