Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 303 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
work study Bewegungs-Zeit-Studie {f}
work study associationArbeitsgemeinschaft {f}
work study officer Zeitstudienbeamter {m}
work study task Arbeitsstudienaufgabe {f}
work surface Arbeitsfläche {f}
work surfaceArbeitsoberfläche {f}
work systemArbeitssystem {n}
work table Werktisch {m}
work table Arbeitstisch {m}
work tables Werktische {pl}
work tape Arbeitsband {n}
work task Arbeitsaufgabe {f} [u.a. arbeitswissenschaftlich]
work teamArbeitsteam {n}
work team Arbeitsgruppe {f}
work team / group [smallest unit in a production collective] Brigade {f} [DDR]
work techniqueArbeitstechnik {f}
work techniquesArbeitstechniken {f}
work time regulationArbeitszeitregelung {f}
work title Werktitel {m}
work to be performed durchzuführende Arbeiten {pl}
work to ruleDienst {m} nach Vorschrift
work tool Arbeitsgerät {n}
work tools {pl} [collectively] Arbeitswerkzeug {n} [Gesamtheit der Werkzeuge]
work train Arbeitszug {m}
work train Bauzug {m}
work trousers {pl} Arbeitshose {f}
work unitArbeitseinheit {f}
work utility Arbeitsnutzen {m}
work visaArbeitsvisum {n}
work volume Arbeitsdatenträger {m}
work week Arbeitswoche {f}
work with [a particular group of persons] Betreuung {f}
work with animals Arbeit {f} mit Tieren
work with old people Altenhilfe {f}
work with parents Elternarbeit {f}
work with the blind Blindenhilfe {f}
work with the disabled Behindertenarbeit {f}
work with the disabled Behindertenhilfe {f}
work with the elderly Altenhilfe {f}
work with the handicappedBehindertenhilfe {f}
work world Arbeitswelt {f}
[work federation of architects, artists, builders]Werkbund {m}
[work to develop a unified theology for Lutheranism, culminating in the Formula of Concord = Konkordienformel] Konkordienwerk {n}
[work with young talents]Nachwuchsarbeit {f}
(work) meetingArbeitsbesprechung {f}
(work) shift Turnus {m} [österr.] [Arbeitsschicht]
(work) shiftArbeitsschicht {f}
(work) shift durationSchichtdauer {f}
workabilityVerarbeitbarkeit {f}
workability Abbauwürdigkeit {f}
workability Durchführbarkeit {f}
workability Ausführbarkeit {f}
workability [e.g., of metal]Bearbeitbarkeit {f}
workable betriebsfähig
workable durchführbar
workableverwertbar
workablebearbeitbar
workable geeignet
workablepraktikabel
workable verarbeitbar
workable abbauwürdig
workablebrauchbar
workable ausführbar
workablefunktionstüchtig
workableoperationalisierbar
workable [compromise, solution] tragfähig [Kompromiss, Lösung]
workable competition funktionsfähiger Wettbewerb {m}
workable solutionbrauchbare Lösung {f}
workablenessArbeitsfähigkeit {f}
workably betriebsfähig
workaday Alltags-
workadayalltäglich
workaday werktäglich
workadayWerktags-
workaday brutality [at work]Brutalität {f} des Arbeitsalltags
workaday lifeAlltagsleben {n}
workaday world Alltagswelt {f}
workaday worldArbeitswelt {f}
workaholicWorkaholiker {m}
workaholic [coll.]arbeitssüchtig
workaholic [attr.]arbeitswütig
workaholic [coll.]Arbeitskranker {m}
workaholic [coll.] Arbeitssüchtiger {m}
workaholic [coll.] Arbeitsnarr {m}
workaholic [coll.]Arbeitstier {n} [ugs.]
workaholic [coll.] Arbeitswütiger {m}
workaholic [coll.] Workaholic {m} [ugs.]
workaholic [coll.]arbeitsbesessen
workaholic [coll.] Arbeitsjunkie {m} [ugs.]
workaholic [female] [coll.] Arbeitswütige {f}
Workaholics Anonymous Anonyme Arbeitssüchtige {pl}
workaholismArbeitsabhängigkeit {f}
workaholismArbeitssucht {f}
work-and-turnUmschlagen {n} [eines Druckbogens]
workaround Problemumgehung {f}
workaround Behelf {m}
workaroundHilfsroutine {f}
workaround Ad-hoc-Lösung {f}
workaround Umgehungslösung {f}
workaround Notlösung {f}
« wordwordworkworkworkworkworkworkworkworkwork »
« backPage 303 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden