Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 315 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
world CourtsWeltgerichtshöfe {pl}
world crisis Weltkrise {f} [auch: Welt-Krise]
world cruiseWeltreise {f}
World Cultural Heritage Weltkulturerbe {n}
World Cultural Heritage Rammelsberg Weltkulturerbe Rammelsberg {n}
world culture Weltkultur {f}
World Cup Worldcup {m}
World Cup Weltcup {m}
World Cup [coll.]Fußballweltmeisterschaft {f}
World Cup Weltmeisterschaft {f}
world cup fever [excitement caused by the World Cup]WM-Fieber {n}
World Cup final Weltcup-Finale {n} [auch: Weltcupfinale]
World Cup finals WM-Endrunde {f}
World Cup holders Weltmeister {m} [Mannschaft]
World Cup match WM-Spiel {n}
World Cup qualifier WM-Qualifikationsspiel {n}
World Cup qualifying (competition) WM-Quali {f} [Kurzform für: WM-Qualifikation]
World Cup qualifying (competition) Weltmeisterschaftsquali {f} [Kurzform für: Weltmeisterschaftsqualifikation]
world cup victoryWeltcupsieg {m}
World Day for Audiovisual HeritageWelttag {m} des audiovisuellen Erbes
world depressionWeltwirtschaftskrise {f}
world depression weltwirtschaftliche Depression {f}
World Diabetes DayWelt-Diabetes-Tag {m}
world distribution Weltvertrieb {m}
world domination Weltherrschaft {f}
world dominations Weltherrschaften {pl}
world dominion Weltherrschaft {f}
world economic crisisWeltwirtschaftkrise {f}
world economic crisis Weltwirtschaftskrise {f}
World Economic Forum Weltwirtschaftsforum {n}
world economic order Weltwirtschaftsordnung {f}
world economic situation Weltwirtschaftslage {f}
world economic summitWeltwirtschaftsgipfel {m}
world economyWeltwirtschaft {f}
world economy crisis Weltwirtschaftskrise {f}
world edificeWeltgebäude {n}
world eggWeltenei {n}
world empire Weltreich {n}
world energy reserves Weltenergiereserven {pl}
World Environment DayWeltumwelttag {m}
World Environment Day Tag {m} der Umwelt [Weltumwelttag]
World Evangelical Alliance Weltweite Evangelische Allianz {f}
world eventsWeltbegebenheiten {pl}
world events {pl} Weltgeschehen {n}
world exhibitionWeltausstellung {f}
world experience Welterfahrung {f}
world export championExportweltmeister {m}
world exposition Weltausstellung {f}
world expositionsWeltausstellungen {pl}
world fair Weltausstellung {f}
world fame Weltruhm {m}
world federalismWeltföderalismus {m}
World Federalist Movement {sg} Weltföderalisten {pl} [internationale Organisation]
world federation Weltverband {m}
World Federation of Right to Die Societies Weltverband {m} der Right-to-Die-Societies [Weltverband für Sterbehilfeorganisationen]
World Federation of Trade Unions Weltgewerkschaftsbund {m}
world feeling Weltgefühl {n}
world financial system Weltfinanzsystem {n}
world first Weltneuheit {f}
World Food Day Welthungertag {m}
World Food Day Welternährungstag {m}
World Food Prize Welternährungspreis {m}
world food program [Am.] Welternährungsprogramm {n}
World Food Programme [Br.] Welternährungsprogramm {n}
world football [Br.]Weltfußball {m}
World Football Championship [Br.] Fußballweltmeisterschaft {f}
world force [also: world-force]Weltkraft {f}
world formulaWeltformel {f}
World Future Council Weltzukunftsrat {m}
world game [e.g. Heidegger]Weltspiel {n} [z. B. Heidegger]
world government Weltregierung {f}
World Harmony Run [Sri Chinmoy] Weltfriedenslauf {m}
World Health Organization Weltgesundheitsorganisation {f}
World Heavyweight Champion [boxing, wrestling] Weltmeister {m} im Schwergewicht
world heritageWelterbe {n}
World Heritage - cultural site Weltkulturerbe {n}
World Heritage - natural siteWeltnaturerbe {n}
world heritage area Weltkulturerbegebiet {n}
World Heritage City Weltkulturerbestadt {f}
world heritage list Liste {f} der Weltkulturgüter
World Heritage List Liste {f} des Weltkulturerbes
world heritage list Weltkulturerbeliste {f}
World Heritage List Welterbeliste {f}
world heritage siteWelterbestätte {f}
World Heritage Site [UNESCO] Weltkulturerbe {n} [UNESCO]
world histories Weltgeschichten {pl}
world history Weltgeschichte {f}
world history Weltchronik {f}
world historyUniversalgeschichte {f}
World Hugging DayWeltknuddeltag {m} [regional] [Weltumarmungstag]
world hunger Welthunger {m}
World Hydrogen Energy Conference Weltwasserstoffkonferenz {m}
World Hydrogen Energy Conference Weltwasserstoffkonferenz {f}
world ice theoryWelteislehre {f} [H. Hörbiger]
world improvementWeltverbesserung {f}
world in betweenZwischenwelt {f}
World Indoor Championships in Athletics Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften {pl}
World Intellectual Property Organization Weltorganisation {f} für geistiges Eigentum
world Jewry Weltjudentum {n}
world judge Weltenrichter {m}
« workworkworkworkworkworlworlWorlworlworlworl »
« backPage 315 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden