Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 336 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wrought material Halbzeug {n}
wrought metal geschmiedetes Metall {n}
wrought nail handgeschmiedeter Nagel {m}
wrought of gold [postpos.]aus Gold geschmiedet
wrought product Halbzeug {n}
wrought silver Silberschmiedearbeit {f} [Arbeitsprodukt]
wrought steelSchmiedestahl {m}
wrought up überreizt
wrought wire gezogener Draht {m}
(wrought) ironwork of the staircaseschmiedeeisernes Treppengeländer {n}
wrought-iron schmiedeeisern
wrought-iron workKunstschmiedearbeit {f}
wrought-iron work Schmiedearbeit {f}
wrought-uperregt
wrought-up aufgebracht
wrought-up crowdaufgebrachte Menge {f}
wrought-up discussion erregte Debatte {f}
wrought-up emotions erhitzte Emotionen {pl}
wrought-up feelingsaufgewühlte Gefühle {pl}
wrung gewrungen
wrung ausgepreßt [alt]
wrungausgepresst
wrung fromabgenötigt
wrung outausgewrungen
wrykrumm
wryverschroben
wry ironisch
wry [smile] schief
wry face schiefes Gesicht {n}
wry humour [Br.] sarkastischer Humor {m}
wry lookschiefer Blick {m}
wry lookscheeler Blick {m}
wry neck schiefer Hals {m}
wry neckkrummes Genick {n}
wry neckEncephalitozoonose {f}
wry neckSternguckerkrankheit {f}
wry neck Krummhals {m}
wry neck [Torticollis] [condition] Schiefhals {m} [Symptom]
wry nose schiefe Nase {f}
wry notion verschrobene Vorstellung {f}
wry sense of humour [Br.] trockener Humor {m}
wry smile saures Lächeln {n}
wry smile saueres Lächeln {n}
wry smile gequältes Lächeln {n}
wrybill [Anarhynchus frontalis] Schiefschnabel {m}
wrybill plover [Anarhynchus frontalis] Schiefschnabel {m}
wryer [smile] schiefer
wryest [smile]schiefste
wryly verdreht
wryly mit trockenem Humor
wrylysüß-sauer [fig.]
wryly ironisch [blicken, sagen]
wryly schief [lächeln]
wryneck [Jynx torquilla]Wendehals {m}
wryneck [Torticollis spasmodicus, Caput obstipum] Schiefhals {m}
wrynecks [family Picidae, genus Jynx] Wendehälse {pl}
wrynessSchiefheit {f}
Wschowa Fraustadt {n}
WTO Appellate BodyWTO-Berufungsgremium {n}
WTO Ministerial ConferenceWelthandelskonferenz {f} [der WTO]
WTO-compliant WTO-konform
WTO-consistent interpretation WTO-konforme Auslegung {f}
Wuchang bream [Megalobrama amblycephala]Riesenscheibenbrassen {m}
Wuchiapingian Wuchiapingium {n}
wug test Wug-Test {m}
wuhl-wuhl [Antechinomys laniger] Springbeutelmaus {f}
Wujiapingian [less frequent than: Wuchiapingian] Wujiapingium {n} [seltener für: Wuchiapingium]
wulfenia [Wulfenia carinthiaca]Kärntner Wulfenie {f}
wulfenia [Wulfenia carinthiaca] Kuhtritt {m}
wulfenite [PbMoO4] Wulfenit {m}
wulfenite [PbMoO4]Gelbbleierz {n}
wulfenite [PbMoO4]Molybdän-Bleierz {n} [auch: Melinose]
wulfenite [PbMoO4]Molybdän-Bleispat {m}
Wulff constructionWulff-Konstruktion {f}
wülfingite [Zn(OH)2] Wülfingit {m}
Wullenweber antenna array [formerly also: Wullenwever] Wullenwever-Antennenanlage {f} [Antennenarray]
Wullenweber (antenna array) [formerly also: Wullenwever]Wullenwever-Antenne {f}
Wülzburg Wülzburg {f}
Wulzen anti-stiffness factor [stigmasterol] Stigmasterol {n}
wunderkind Wunderkind {n}
Würm [glaciation]Würm {n} [Fachjargon] [Würm-Kaltzeit, Würm-Glazial]
Würm glacial stage [in the Alpine region]Würm-Kaltzeit {f}
Würm glaciationWürm-Glazial {n}
Würm (River)Würm {f} [Fluss]
Würmian würmzeitlich
wurst stall Würstchenbude {f}
wurst stall Würstchenstand {m}
wurst stand Würstchenbude {f}
wurst standWürstelstand {m} [österr.]
wurst stand Würstchenstand {m}
Wurster's blue Wurster's Blau {n} [auch: Wurster-Blau]
Württemberg Württemberg {n}
Württemberg [attr.]württembergisch
Württembergianwürttembergisch
Wurtz reactionWurtz-Reaktion {f}
Wurtz-Fittig reaction Wurtz-Fittig-Reaktion {f}
Wurtz-Fittig synthesis Wurtz-Fittig-Synthese {f}
wurtzite Wurtzit {m}
wurtzite [(Zn,Fe)S] Erythrozinkit {m}
Würzburg Würzburg {n}
« writwritwritwritwronwrouWürzX[AmX-bixenoxiti »
« backPage 336 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden