Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 34 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
warrioress Kriegerin {f}
warrioress Kriegerfrau {f} [Kämpferin]
warrior-prince Kriegerfürst {m}
warrior-prince [heir apparent] Kriegerprinz {m}
warriorsKrieger {pl}
warriors Recken {pl} [veraltet] [Kämpfer, Helden, Ritter]
warriors [female] Kriegerinnen {pl}
warru [Petrogale lateralis] Schwarzpfoten-Felskänguru {n}
warsKriege {pl}
wars against the Ostrogoths Ostgotenkriege {pl}
war's end Kriegsende {n}
wars of attritionZermürbungskriege {pl}
wars of conquest Eroberungskriege {pl}
wars of exterminationVernichtungskriege {pl}
Wars of German Unification [1864 - 1871] Deutsche Einigungskriege {pl} [1864 - 1871]
Wars of Liberation [Germany, 1813 - 1815]Befreiungskriege {pl} [Deutschland, 1813 - 1815]
wars of religion Glaubenskriege {pl}
wars of religion Religionskriege {pl}
Wars of the Diadochi Diadochenkriege {pl}
Wars of the Diadochi Diadochenkämpfe {pl}
Wars of the Three Kingdoms [England, Scotland, Ireland] [1639-1651] Kriege {pl} der Drei Königreiche
Warsangli linnet [Carduelis johannis] Somalihänfling {m}
WarsawWarschau {n}
Warsaw Confederation [1573]Warschauer Konföderation {f}
Warsaw Convention Warschauer Abkommen {n}
Warsaw Genuflection [German Chancellor Willy Brandt] Kniefall {m} von Warschau [Bundeskanzler Willy Brandt]
Warsaw GhettoWarschauer Ghetto {n}
Warsaw Ghetto wall Warschauer Ghettomauer {f}
Warsaw Pact Warschauer Pakt {m}
Warsaw Pact Warschauer Vertrag {m}
Warsaw University Warschauer Universität {f}
Warsaw-born in Warschau geboren
warshipKriegsschiff {n}
war-ship Kriegsschiff {n}
warship museum Kriegschiffmuseum {n}
warshipsKriegsschiffe {pl}
wart Warze {f}
wart [fig.] Mangel {m} [Schwachstelle]
wart barnacle [Verruca stroemia]Meerwarze {f}
wart curing Warzenheilung {f}
wart formation Warzenbildung {f}
wart lichen [Hydropunctaria maura, syn.: Verrucaria maura] Schwarze Krustenflechte {f}
wart lichen [Hydropunctaria maura, syn.: Verrucaria maura]Schwärzliche Warzenflechte {f}
wart plaster Warzenpflaster {n}
wart snakes [family Acrochordidae] Warzenschlangen {pl}
wart spurge [Euphorbia verrucosa, syn.: E. brittingeri] Warzen-Wolfsmilch {f}
wart spurge [Euphorbia verrucosa, syn.: E. brittingeri]Warzige Wolfsmilch {f}
Warta [river] Warthe {f}
wart-biter [Decticus verrucivorus] [species of bush-cricket] Warzenbeißer {m} [Laubheuschreckenart]
Wartburg [marque manufactured in former East Germany] Wartburg {m} [Automarke des ehemaligen Automobilwerks Eisennach]
Wartburg Castle Wartburg {f}
Wartburg festival Wartburgfest {n}
Wartburg Star [Aster tongolensis] [commercial name] Chinesische Frühsommer-Aster {f}
wartcress [Lepidium didymum, syn.: Coronopus didymus] Zweiknotiger Krähenfuß {m}
wartcresses [genus Coronopus]Krähenfüße {pl}
warted amanita [Amanita strobiliformis] Fransiger Wulstling {m}
warted amanita [Amanita strobiliformis] Einsiedler-Wulstling {m} [auch: Einsiedlerwulstling]
warted oak polypore [Pseudoinonotus dryadeus, syn.: Inonotus dryadeus] Tropfender Schillerporling {m}
warted puffball [Lycoperdon perlatum, syn.: Lycoperdon gemmatum]Flaschenstäubling {m}
warted puffball [Lycoperdon perlatum, syn.: Lycoperdon gemmatum] Flaschenbovist {m}
Wartenberg wheel Wartenbergrad {n}
Wartenberg's sign Wartenberg-Zeichen {n}
Warthian warthezeitlich
Warthian tillWarthe-Grundmoräne {f}
warthogsWarzenschweine {pl}
wartierwarziger
wartiest warzigste
wartime Kriegszeit {f}
wartime [attr.] Kriegs-
wartime allyKriegsverbündeter {m}
wartime atrocities Kriegsgräuel {pl}
wartime atrocitiesKriegsgreuel {pl} [alt]
wartime capital Kriegshauptstadt {f}
wartime childrenKriegskinder {pl}
wartime decision Kriegsentscheidung {f}
wartime deployment Kriegseinsatz {m}
wartime destruction Kriegszerstörung {f}
wartime economyKriegswirtschaft {f}
wartime economyKriegsökonomie {f}
wartime electric locomotive [Germany] Kriegselektrolokomotive {f}
wartime events Kriegsereignisse {pl}
wartime experience {sg} Kriegserfahrungen {pl}
wartime experiencesKriegserlebnisse {pl}
Wartime Lies [Luis Begley] Lügen in Zeiten des Krieges
wartime marriageKriegshochzeit {f}
wartime marriage Kriegsehe {f}
wartime motor locomotive [Germany]Kriegsmotorlokomotive {f}
wartime presidentKriegspräsident {m}
wartime profiteerKriegsgewinnler {m} [Profiteur]
wartime propaganda Kriegspropaganda {f}
wartime rationing {sg}Kriegsrationierungen {pl}
wartime regulations Vorschriften {pl} in Kriegszeiten
wartime steam locomotive [Germany] Kriegsdampflokomotive {f}
(wartime) enemy Kriegsgegner {m} [Feind]
wartlike warzenartig
war-tornvom Krieg zerrissen
wartornvom Krieg erschüttert
wartorn kriegsgeschunden
wartorn vom Krieg zerrissen
war-tornvom Krieg erschüttert
« warmWarmwarnwarpwarrwarrwar-washwashwashWash »
« backPage 34 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden