dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 367 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wretchedly [in misery]	jammervoll
wretchedness	Elend {n}
wretchedness	Erbärmlichkeit {f}
wretchedness	Armseligkeit {f}
wretchedness	Nichtswürdigkeit {f}
wretchedness	Widerlichkeit {f}
wretchedness	Jämmerlichkeit {f}
wretchedness [meanness, vileness]	Niedertracht {f} [geh.]
wretches	Kerle {pl}
wretches	Schufte {pl}
Wrexham [Welsh: Wrecsam]	Wrexham {n}
wrier [smile]	schiefer
wriest [smile]	schiefste
wriggle room	Spielraum {m}
wriggler	Ringeltier {n}
wriggler [mosquito larva] [family Culicidae]	Stechmückenlarve {f}
wrigglers	Ringeltiere {pl}
wriggling	schlängelnd
wriggling	sich windend
wriggling (about)	Gezappel {n} [ugs.]
wrigglingly	schlängelnd
wriggly	schlängelnd
wriggly	sich windend
wriggly	sich krümmend
wriggly	zapplig [ugs.]
wriggly	zappelig [ugs.]
wriggly [fish, child]	zappelnd
wright	-macher {m}
wright [archaic] [craftsman] [usually found in compound nouns, such as: wheelwright, shipwright]	Handwerker {m}
wright [Scot.] [archaic] [carpenter]	Zimmerer {m}
Wright Lower Glacier	Unterer Wright-Gletscher {m}
Wright Upper Glacier	Oberer Wright-Gletscher {m}
Wright Valley	Wright Valley {n}
Wright's flycatcher [Empidonax oberholseri]	Buschland-Schnäppertyrann {m}
Wright's maneuver [Am.] [also: Wright maneuver]	Wright-Manöver {n}
Wright's spikerush / spike-rush [Eleocharis obtusa]	Stumpfe Binse {f}
Wright's spikerush / spike-rush [Eleocharis obtusa]	Stumpfes Sumpfried {n}
Wright's sportive lemur [Lepilemur wrightae, formerly: Lepilemur wrighti]	Wright-Wieselmaki {m}
wrily	krumm
wringer	Wringmaschine {f}
Wringer [Jerry Spinelli]	Taubenjagd
wringers	Wringmaschinen {pl}
wringing	abbringend
wringing	wringend
wringing from	abnötigend
wringing one's hands	händeringend
wringing out	auswringend
wringing out	Auswringen {n}
wringing out [e.g. cleaning rag]	Auswinden {n} [z. B. Putzlappen] [schweiz.] [regional] [Auswringen]
wringing wet	klitschnass [ugs.]
wringing wet	pitschnass [ugs.]
wrinkle	Falte {f} [Haut]
wrinkle	Fältchen {n}
wrinkle	Kniff {m} [in Papier]
wrinkle	Runzel {f}
wrinkle	Unebenheit {f}
wrinkle	Vertiefung {f}
wrinkle	Knitter {m}
wrinkle [coll.] [fig.]	Problem {n} [kleineres]
wrinkle [in face]	Furche {f} [Runzel, Gesichtsfalte]
wrinkle [of the skin]	Hautfalte {f}
wrinkle depth	Faltentiefe {f}
wrinkle file snake [Acrochordus arafurae]	Arafura-Warzenschlange {f}
wrinkle finish	Kräusellack {m} [Strukturoberfläche]
wrinkle formation	Faltenbildung {f}
wrinkle of the forehead	Falte {f} an der Stirn
wrinkle propensity	Knitteranfälligkeit {f}
wrinkle reduction	Faltenreduzierung {f}
wrinkle test	Faltentest {m} [z. B. bei Nervenverletzungen]
wrinkle treatment	Faltenbehandlung {f}
wrinkle treatment (by injection)	Faltenunterspritzung {f}
wrinkled	faltig
wrinkled	gerunzelt
wrinkled	runzelig
wrinkled	verrunzelt
wrinkled	zerknautscht [ugs.]
wrinkled	zerknittert
wrinkled	runzlig
wrinkled	schrumpelig
wrinkled	verschrumpelt [ugs.]
wrinkled [skin]	faltenreich [Haut]
wrinkled [e.g. of skin after exposure to water or of older apples]	schrumplig [ugs.]
wrinkled bark beetles [family Rhysodidae]	Runzelkäfer {pl}
wrinkled crust [Phlebia radiata]	Orangeroter Kammpilz {m}
wrinkled (dune) snail [Candidula intersecta]	Gefleckte Heideschnecke {f}
wrinkled fieldcap [Agrocybe rivulosa]	Rinniger Ackerling {m}
wrinkled fieldcap [Agrocybe rivulosa]	Aderiger Ackerling {m}
wrinkled fieldcap [Agrocybe rivulosa]	Runzeliger Ackerling {m}
wrinkled giant hyssop [Agastache rugosa, syn.: Lophanthus rugosus ]	Ostasiatischer Riesenysop {m}
wrinkled helicellid [Candidula intersecta]	Gefleckte Heideschnecke {f}
wrinkled hornbill [Aceros corrugatus]	Runzelhornvogel {m}
wrinkled medick [Medicago rugosa]	Rippen-Schneckenklee {m}
wrinkled old woman	Hutzel {f} [regional] [alte Frau]
wrinkled pea [Pisum sativum L. convar. medullare]	Markerbse {f}
wrinkled peach [Rhodotus palmatus]	Adernseitling {m}
wrinkled rockborer / rock borer [Hiatella arctica, syn.: Mya arctica, Saxicava antarctica, S. arctica, S. australis, S. groenlandica, S. hiatella, S. mollis]	Felsenbohrer {m} [Meeresmuschel]
wrinkled skin	runzelige Haut {f}
wrinkled soft coral [Sarcophyton trocheliophorum, syn.: S. certum, S. decaryi, S. dispersum, S. fungiforme, S. manifestum, S. viride]	Troglederkoralle {f}
wrinkle-faced bat [Centurio senex]	Greisengesicht {n}
wrinkle-faced bat [Centurio senex]	Greisenhaupt {n}
« woun — wrac — wrap — wrea — wren — wret — wrin — writ — writ — writ — writ »

« back

Page 367 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten