Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 53 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
water maple [Acer saccharinum]Silber-Ahorn {m}
Water Margin [Shi Nai'an] Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
water mark Wasserzeichen {n} [Papier]
water mark Wasserfleck {m}
water markWasserstandsmarke {f}
water marking Wasserränder {pl} [Lackfehler]
water mass Wassermasse {f}
water meadow Rieselwiese {f}
water meadow Flussau {f}
water meadowAue {f}
water measurer [Hydrometra stagnorum] Wasserreiter {m}
water measurer [Hydrometra stagnorum]Gemeiner Teichläufer {m}
water measurer [Hydrometra stagnorum]Stelzfuß {m} [Gemeiner Teichläufer]
water measurers [family Hydrometridae]Teichläufer {pl}
water measuring point Wassermessstelle {f}
water measuring tankWassermessgefäß {n}
water medick [Medicago littoralis] Meer-Schneckenklee {m} [selten benutzt]
water melon [Citrullus lanatus] Wassermelone {f}
water meter Wasseruhr {f}
water meter Wasserzähler {m}
water meter Wassermesser {m}
water meter reader Wasserableser {m}
water meter readerWassermann {m} [Wasserableser]
water metering Wassermessung {f}
water milfoil [genus Myriophyllum]Tausendblatt {n}
water millWassermühle {f}
water millsWassermühlen {pl}
water mimosa [Neptunia oleracea] Wassermimose {f}
water ministry [unofficially] Wasserministerium {n}
water mint [Mentha aquatica, syn.: M. hirsuta]Wasserminze {f}
water mint [Mentha aquatica] Bachminze {f}
water mint / watermint [Mentha aquatica] Teichminze {f}
water mist Wassernebel {m}
water mocassin [Agkistrodon piscivorus]Wassermokassinotter {f}
water moccasin [Agkistrodon piscivorus]Wassermokassinschlange {f}
water mole [Arvicola amphibius] [Br.] [Scot.] [rare] [Eurasian water vole] Wassermaus {f} [Ostschermaus]
water molecule Wassermolekül {n}
water moleculesWassermoleküle {pl}
water mongoose [Atilax paludinosus] Sumpfichneumon {m} {n}
water mongoose [Atilax paludinosus]Sumpfmanguste {f}
water mongoose [Atilax paludinosus]Wassermanguste {f}
water monitor Wasserkanone {f} [auf Löschfahrzeug]
water monitorWasserüberwachungsgerät {n}
water monitorWasserwerfer {m} [auf Löschfahrzeug]
water monitor [Varanus salvator] Bindenwaran {m}
water monitoring Wasserüberwachung {f}
water morning glory [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans] Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}
water morning glory [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]Sumpfkohl {m}
water morning glory [Ipomoea aquatica] Wasserspinat {m}
water movement Wasserbewegung {f}
water mudwort [Plantago media](Gewöhnlicher) Schlammling {m}
water mudwort [Plantago media] Schlammkraut {n}
water mudwort [Plantago media] Schlammglöckchen {n}
water museum Wassermuseum {n}
Water Music Wassermusik [Georg Friedrich Händel]
water needs {pl}Wasserbedarf {m}
water neirembergia [Nierembergia repens, syn.: Nierembergia rivularis]Kriechender Weißbecher {m}
water network Wassernetz {n}
water nozzle Wasserdüse {f}
water nut [Trapa natans] Wassernuss {f}
water nymphWassernymphe {f}
water oak [Quercus laurifolia] Lorbeerblättrige Eiche {f}
water oats [genus Zizania] Wasserreis {m}
water of crystallizationKristallwasser {n}
water of the Elbe Elbwasser {n}
water of the ElbeElbewasser {n}
water onion [Crinum thaianum] Thailand-Hakenlilie {f}
water opossum [Chironectes minimus] Schwimmbeutler {m}
water opossum [Chironectes minimus] Yapok {m}
water organ Hydraulis {f}
water organWasserorgel {f}
water outflowWasserausfluss {m}
water outflow pipe Wasserableitung {f} [Becken]
water outletWasserablass {m} [Öffnung, Stutzen, Rohr etc.]
water outletWasserauslauf {m}
water outletWasserablauf {m}
water outletWasserauslass {m}
water ouzel [Cinclus cinclus]Eurasische Wasseramsel {f}
water ouzel [Cinclus cinclus] Wasseramsel {f}
water ouzel / water-ouzel [Cinclus mexicanus] Grauwasseramsel {f}
water over the dam [idiom] Schnee {m} von gestern [ugs.] [Idiom]
water ox [Bubalus bubalis]Wasserbüffel {m}
water ozonationWasserozonisierung {f}
water pan Wasserkasten {m} [Feuchtwerk an Druckmaschine]
water pan Wasserkasten {m} [Druckmaschine]
water parameters Wasserwerte {pl}
water parkWasserpark {m}
water parkBadeparadies {n} [Erlebnisbad]
water parkErlebnisbad {n}
water park Freizeitbad {n}
water parsnip [genus Sium] Merk {m} [Gattung der Doldenblüter]
water parting Wasserscheide {f}
water passageWasserkanal {m} [z. B. in Zylinderkopf]
water passageKühlwasserkanal {m}
water passageKühlkanal {m} [z. B. in Zylinderkopf]
water path Wasservorlaufstrecke {f}
water pathWasserweg {m}
water pathwayWasserpfad {m}
water penetration Wassereinbruch {m} [wenig und langsam]
water penetration Wassereindringen {n}
« watewatewatewatewatewatewatewatewatewatewate »
« backPage 53 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten