Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 59 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
water vapour content [Br.] Wasserdampfgehalt {m}
water vapour convection [Br.] Wasserdampfkonvektion {f}
water vapour dew point [Br.] Wasserdampftaupunkt {m}
water vapour diffusion [Br.]Wasserdampfdiffusion {f}
water vapour partial pressure [Br.]Wasserdampfpartialdruck {m}
water vapour permeability [Br.]Wasserdampfdurchlässigkeit {f}
water vapour permeability [Br.] Wasserdampfpermeabilität {f}
water vapour pressure [Br.] Wasserdampfdruck {m}
water vapour retarder [Br.]Wasserdampfbremse {f}
water vapour transmission [Br.] Wasserdampfdurchlässigkeit {f}
water varnishWasserlack {m}
water vascular system Ambulacralsystem {n}
water vascular systemWassergefäßsystem {n}
water vascular systemAmbulakralsystem {n}
water vein Wasserader {f}
water velvet [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla] Kleiner Algenfarn {m}
water velvet [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]Carolina-Algenfarn {m}
water velvet [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla] Feenmoos {n} [Kleiner Algenfarn]
water velvet [Azolla pinnata] Pazifischer Algenfarn {m}
water vibration Wasservibration {f}
water villa Wasservilla {f}
water violet [Hottonia palustris]Wasserfeder {f}
water violet [Hottonia palustris]Wasserprimel {f}
water vole [Microtus richardsoni] Richardson-Wühlmaus {f}
water voles [genus Arvicola] Schermäuse {pl}
water volumeWasservolumen {n}
water volume in % Wassermenge {f} in %
water vortex Wasserwirbel {m}
water vortex power plant Wasserwirbelkraftwerk {n}
water wagon [Am.] Sprengwagen {m} [Wasser]
water wagtail [Seiurus noveboracensis, syn.: Parkesia noveboracensis] Drosselwaldsänger {m} [auch: Drossel-Waldsänger]
water wagtail [Seiurus noveboracensis, syn.: Parkesia noveboracensis] Uferwaldsänger {m}
water walking ball Megaball {m}
water wall Wasserwand {f}
water warmingWassererwärmung {f}
water wart [Molluscum contagiosum]Dellwarze {f}
water washing over überkommendes Wasser {n}
water wave Wasserwelle {f}
water wave Welle {f} [Wasserwelle]
water wave reflectionReflexion {f} von Wasserwellen
water weed [genus Elodea] [also: water-weed] Wasserpest {f}
water wellBrunnen {m}
water wheel Wasserrad {n}
water wheelsWasserräder {pl}
water whistle-duck [Dendrocygna arcuata] Wanderpfeifgans {f}
water whistle-duck [Dendrocygna arcuata] Wanderbaumente {f}
water whistling-duck [Dendrocygna arcuata]Wanderpfeifgans {f}
water whistling-duck [Dendrocygna arcuata]Wanderbaumente {f}
water wingsSchwimmflügel {pl}
water wistaria [Hygrophila difformis]Wasser-Wistarie {f}
water wisteria [Hygrophila difformis] Wasser-Wistarie {f}
water wisteria [Hygrophila difformis] Indischer Wasserstern {m}
water witching Rutengehen {n}
water withdrawal Wasserentnahme {f}
water (withdrawal) rightWasserentnahmerecht {n}
water works Wasserwerk {n}
water year Abflussjahr {n}
water yearhydrologisches Jahr {n}
water yearWasserwirtschaftsjahr {n}
water yield Wasserdargebot {n}
(water) awlwort [Subularia aquatica] Pfriemenkresse {f}
(water) boshKühltrog {m} [Schmiede]
(water) condensation (formation)Kondenswasserbildung {f}
(water) crowfoot [genus Ranunculus]Scharbockskraut {n}
(water) crowfoots [genus Ranunculus] Ranunkeln {pl}
(water) deluge system Sprühflutsystem {n}
(water) divining Rutengehen {n}
(water) drain Wasserabfluss {m}
(water) flushing Wasserspülung {f} [Vorgang]
(water) fountain rollerFeuchtduktor {m} [Druckmaschine]
(water) hemp agrimony [Eupatorium cannabinum]Wasserhanf {m} [Wasserdost]
(water) hemp agrimony [Eupatorium cannabinum] Gemeiner Wasserdost {m}
(water) hemp agrimony [Eupatorium cannabinum] Hanfartiges Kunigundenkraut {n} [Wasserdost]
(water) hemp agrimony [Eupatorium cannabinum] Gewöhnlicher Wasserdost {m}
(water) hemp agrimony [Eupatorium cannabinum]Lämmerschwanz {m} [Wasserdost]
(water) hemp agrimony [Eupatorium cannabinum] Echter Wasserdost {m}
(water) hose fight Wasserschlacht {f} [mit einem Wasserschlauch]
(water) inlet Wasserzufluss {m}
(water) mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica]Schlammling {m}
(water) mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] Schlammkraut {n}
(water) mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica]Schlammglöckchen {n}
(water) mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] Wasserschlammkraut {n}
(water) outlet Wasserabfluss {m}
(water) pennyworts [genus Hydrocotyle] Wassernabel {pl}
(water) skaters [family Gerridae]Schneider {pl} [ugs.] [auch: Wasserschneider]
(water) skimmers [family Gerridae]Schneider {pl} [ugs.] [auch: Wasserschneider]
(water) swirl [coll.]Wasserwirbel {m}
(water) whorl-grass / whorl grass [Catabrosa aquatica] Quellgras {n}
water/cement ratio Wasserzementwert {m}
water/cement ratio [e.g. of concrete]Wasser-Zement-Wert {m} [z. B. von Beton]
water/cement ratio Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
water/oil emulsionWasser/Öl-Emulsion {f}
water-absorbingwasserabsorbierend
water-absorbingwasseranziehend
water-absorbing Wasser anziehend
water-absorbing wasseraufnehmend
water-abundantwasserreich
water-abundant riverwasserreicher Fluss {m}
water-aloe / water aloe [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile](Aloeblättrige) Krebsschere {f}
water-aloe / water aloe [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile] Wasseraloe {f}
« watewatewatewatewatewatewatewatewatewatewate »
« backPage 59 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten