Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 66 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
watery wäßrig [alt]
watery [coffee, soup, paint, etc.] dünn [Kaffee, Suppe, Farbe etc.]
watery [e.g. soup] schlabbrig [ugs.] [z. B. Brei, Suppe]
watery [soup, beer etc.]labberig [ugs.] [Suppe, Bier etc.]
watery endnasser Tod {m}
watery eye Triefauge {n}
watery eyes feuchte Augen {pl}
watery grave Seemannsgrab {n}
watery gravenasses Grab {n} [veraltend]
watery realmWasserreich {n}
watery sludge [coll.] wasserreicher Schlamm {m}
watery soft rot [Sclerotinia sclerotiorum] [white mold] Weißstängeligkeit {f}
watery soup dünne Suppe {f}
watery star [Shakespeare, The Winter's Tale]Mond {m}
watery tomb Wassersarg {m}
watery-eyedmit feuchten Augen
watery-eyedtriefäugig
waterzooi Waterzooi {f} {n}
Watia starling [Aplonis santovestris]Rostbürzelstar {m}
watkinsonite [PbCu2Bi4(Se,S)8]Watkinsonit {m}
Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]Watkinsameisenpitta {f}
Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi] Buschlandameisenpitta {f}
Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi] Watkins Ameisenpitta {f}
Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]Watkins-Ameisenpitta {f}
Watling Street thistle [Eryngium campestre]Brachdistel {f}
Watling Street thistle [Eryngium campestre] Feld-Mannstreu / Feldmannstreu {f} [auch {m}, {n}]
Watling Street thistle [Eryngium campestre] Krausdistel {f}
Watson Escarpment Watson Escarpment {n}
Watson's water hammer pulse Wasserhammerpuls {m}
watt Watt {n}
wattageStromverbrauch {m}
wattage Wattleistung {f}
wattageelektrische Leistung {f}
wattage ratingNennleistung {f}
Watteau pleats Watteaufalten {pl} [auch: Watteau-Falten]
wattersite [Hg4HgCrO6]Wattersit {m}
wattful energyWirkenergie {f}
wattful power Wirkleistung {f}
watt-hour Wattstunde {f}
wattle Gitterwerk {n}
wattle Kehllappen {m}
wattle [dial.] [wicker hurdle]Hürde {f} [tragbare geflochtene Einzäunung]
wattle [material for making fences, walls, etc., consisting of rods or stakes interlaced with twigs or branches]Flechtwerk {n}
wattle and daub [archaic]Flechtwerk {n} mit Lehm
wattle and daub masonry Lehmfachwerk {n}
wattle and daub wall Flechtwerkwand {f}
wattle bark [Acacia decurrens] Australische Silber-Akazie {f}
wattle fence Flechtzaun {m}
wattle pigeon Warzentaube {f}
wattle semi-looper [Achaea lienardi] Akazien-Eule / Akazieneule {f}
wattle-billed bird of paradise [Loboparadisea sericea] Lappenparadiesvogel {m}
wattledgeflochten
wattled asity [Neodrepanis coruscans] Langschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]
wattled bird-of-paradise [Paradigalla carunculata]Langschwanzparadigalla {f}
wattled black hornbill [Ceratogymna atrata] Schwarzhelm-Hornvogel {m}
wattled black hornbill [Ceratogymna atrata] Keulenhornvogel {m}
wattled broadbill [Eurylaimus steerii]Philippinenbreitrachen {m}
wattled brush-turkey [Aepypodius arfakianus] Kammtalegalla {n} [Talegallahuhn]
wattled brushturkey / brush turkey [Aepypodius arfakianus, syn.: Talegallus arfakianus] Kammtalegalla {n} [auch:Kamm-Talegalla]
wattled brushturkey / brush-turkey / scrub turkey [Aepypodius arfakianus, syn.: Talegallus arfakianus]Arfak-Talegalla {n}
wattled crane [Bugeranus carunculatus] Klunkerkranich {m}
wattled curassow [Crax globulosa, syn.: C. carunculata, C. yarrellii]Yarell-Hokko {m}
wattled curassow [Crax globulosa] Karunkelhokko {m}
wattled guan [Aburria aburri] Lappenguan {m}
wattled honeyeater [Foulehaio carunculata] Schuppenkopf-Honigfresser {m}
wattled hornbill [Ceratogymna atrata] Schwarzhelm-Hornvogel {m}
wattled hornbill [Ceratogymna atrata] Keulenhornvogel {m}
wattled ibis [Bostrychia carunculata] Klunkeribis {m}
wattled jacana [Jacana jacana]Rotstirn-Blatthühnchen {n}
wattled pheasant [Lophura bulweri] Bulwerfasan {m}
wattled pheasant [Lophura bulweri] Weißschwanzfasan {m}
wattled pigeon Warzentaube {f}
wattled piping-guan [Aburria aburri, syn.: Penelope aburri]Lappenguan {m}
wattled ploughbill [Eulacestoma nigropectus]Lappendickkopf {m}
wattled scrub-turkey [Aepypodius arfakianus, syn.: Talegallus arfakianus]Kammtalegalla {n} [auch:Kamm-Talegalla]
wattled scrub-turkey [Aepypodius arfakianus, syn.: Talegallus arfakianus]Arfak-Talegalla {n}
wattled shrike tit [Eulacestoma nigropectus] Lappendickkopf {m}
wattled smoky honeyeater [Melipotes carolae]Carolahonigfresser {m}
wattled starling [Creatophora cinerea] Lappenstar {m}
wattled sunbird-asity [Neodrepanis coruscans] Langschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]
(wattled) false sunbird [Neodrepanis coruscans]Langschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]
wattle-eye [Platysteira]Lappenschnäpper {m}
wattle-eyes [family Platysteiridae]Schnäpperwürger {pl}
wattle-necked softshell turtle [Palea steindachneri, syn.: Trionyx steindachneri]Nackendorn-Weichschildkröte {f}
wattle-necked softshell turtle [Palea steindachneri] Nackendornen-Weichschildkröte {f}
wattle-nosed guineafowl [Numida meleagris, syn.: Numida reichenowi]Helmperlhuhn {n}
wattle-nosed guineafowl [Numida meleagris, syn.: Numida reichenowi] Perlhuhn {n}
wattles Hürden {pl}
wattles [genus Acacia]Akazien {pl}
wattless current Blindstrom {m}
wattless power Blindleistung {f}
wattless voltageWattlosspannung {f}
wattless voltage Blindspannung {f}
wattleworkFlechtwerk {n}
wattling Flechtwerk {n}
wattling Gitterwerk {n}
wattling flechtend
Wattman papers [western blot method] Wattman-Papiere {pl} [Western-Blot-Methode]
wattmeterElektrizitätszähler {m}
wattmeter Leistungsmesser {m}
« watewatewatewatewatewatewattwavewavewavywaxm »
« backPage 66 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten