Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 66 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wave impedanceFeldwellenwiderstand {m}
wave length [spv.] Wellenlänge {f}
wave lengths [spv.] Wellenlängen {pl}
wave line Wellenlinie {f}
wave loadWellenbelastung {f}
wave machineWellenmaschine {f}
wave maker Wellenmaschine {f}
wave making resistanceWellenwiderstand {m}
wave mechanics [functions as a singular]Wellenmechanik {f}
wave meterWellenmesser {m}
wave modeWellentyp {m}
wave nature Wellennatur {f}
wave nature of light Wellencharakter {m} von Licht
wave normal Wellennormale {f}
wave number Wellenzahl {f}
wave of anger Welle {f} der Empörung
wave of arrestsVerhaftungswelle {f}
wave of attack Angriffswelle {f}
wave of bankruptcies Pleitewelle {f}
wave of blood Blutwelle {f}
wave of conscription Einberufungswelle {f}
wave of crime Verbrechenswelle {f}
wave of demandNachfragewelle {f}
wave of departures Ausreisewelle {f}
wave of emigrationAuswanderungswelle {f}
wave of excitementWoge {f} der Erregung
wave of feeling Woge {f} des Gefühls
wave of fire [artillery or gun fire]Feuerwelle {f}
wave of giddiness Schwindelanfall {m}
wave of heat Hitzewelle {f}
wave of heavy selling Überhitzung {f} des Marktes
wave of holiday makers Reisewelle {f}
wave of immigrantsEinwandererwelle {f}
wave of immigration Einwanderungswelle {f}
wave of increasing prices Teuerungswelle {f}
wave of indignationWoge {f} der Entrüstung
wave of infection Infektionswelle {f}
wave of infectionsErkrankungswelle {f}
wave of inflationInflationswelle {f}
wave of innovation Innovationswelle {f}
wave of light Lichtwelle {f}
wave of mergers Übernahmewelle {f}
wave of migrationWanderungswelle {f}
wave of popularity Popularitätswoge {f}
wave of pornPornowelle {f}
wave of pornographyPornowelle {f}
wave of price increases Preiserhöhungswelle {f}
wave of prosperityWelle {f} des Wohlstands
wave of prosperityWoge {f} des Wohlstands
wave of protest Protestwelle {f}
wave of publications Veröffentlichungswelle {f}
wave of rebellions Aufstandswelle {f}
wave of refugees Flüchtlingswelle {f}
wave of sentimentWoge {f} des Gefühls
wave of settlement Siedlungswelle {f}
wave of settlersSiedlerwelle {f}
wave of soundKlangwelle {f}
wave of speculation Spekulationswelle {f}
wave of strikes Streikwelle {f}
wave of successErfolgswelle {f}
wave of terror Terrorwelle {f}
wave of terrorismTerrorwelle {f}
wave of the hand Winken {n} mit der Hand
wave of vacationersReisewelle {f}
wave of violenceWelle {f} der Gewalt
wave optics [usually treated as sg.]Wellenoptik {f}
wave overtoppingWellenüberlauf {m}
wave packetWellenpaket {n}
wave packet Wellengruppe {f}
wave packetWellenzug {m}
wave patternWellenmuster {n}
wave pattern [ultrasound]Wellenbild {n} [Ultraschall]
wave peak Wellenberg {m}
wave pool Wellenbad {n}
wave pool Wellenbecken {n}
wave power Wellenkraft {f}
wave power Wellenenergie {f}
wave power farmWellenkraftwerk {n}
wave power plantWellenkraftwerk {n}
wave profileWellenprofil {n}
wave propagation Wellenausbreitung {f}
wave propagation Fortpflanzung {f} von Wellen
wave propagationWellenfortpflanzung {f}
wave quiltingWellensteppung {f}
wave rangeWellenbereich {m}
wave rangesWellenbereiche {pl}
wave recordWellenaufzeichnung {f}
wave reflection Wellenreflexion {f}
wave resistance Wellenwiderstand {m}
wave rider buoyWellenreiterboje {f}
wave ridgeWellenkamm {m}
wave shape Wellenform {f}
wave soldering Wellenlöten {n}
wave soldering machine Wellen-Lötanlage {f}
wave spectra Wellenspektren {pl}
wave speedWellengeschwindigkeit {f}
wave spring washerWellfederscheibe {f}
wave steepness Wellensteilheit {f}
wave stitchWellenstich {m}
wave swingerKettenkarussell {n}
« watewatewatewatewattwavewavewavewaxcwaxiwayo »
« backPage 66 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden