dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 66 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
water-chinquapin [Nelumbo lutea]	Amerikanische Lotosblume {f}
water-circulating pump	Wasserumlaufpumpe {f}
water-circulating pump	Wasserumwälzpumpe {f}
water-clear	wasserklar
waterclover / water-clover / water clover [Marsilea quadrifolia]	(Vierblättriger) Kleefarn {m}
water-clover family {sg} [family Marsileaceae]	Kleefarngewächse {pl}
water-clover family {sg} [family Marsileaceae]	Schlammfarne {pl}
watercolor [Am.] [art of painting; also: picture]	Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
watercolor [Am.] [paint]	Wasserfarbe {f}
watercolor [Am.] [paint]	Aquarellfarbe {f}
watercolor [Am.] [picture]	Aquarell {n}
watercolor artist [Am.]	Aquarellmaler {m}
watercolor course [Am.]	Aquarellkurs {m}
watercolor painting [Am.]	Aquarellmalerei {f}
watercolor paper [Am.]	Aquarellpapier {n}
watercolored [Am.]	koloriert mit Wasserfarben
watercolored [Am.]	aquarelliert
watercolorist [Am.]	Aquarellmaler {m}
watercolorist [Am.] [female]	Aquarellmalerin {f}
watercolors	Wasserfarben {pl}
watercolors [Am.]	Aquarelle {pl}
watercolour [Br.] [art of painting; also: picture]	Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
watercolour [Br.] [paint]	Wasserfarbe {f}
watercolour [Br.] [paint]	Aquarellfarbe {f}
watercolour [Br.] [picture]	Aquarell {n}
watercolour artist [Br.]	Aquarellmaler {m}
watercolour course [Br.]	Aquarellkurs {m}
watercolour painter [female] [Br.]	Aquarellistin {f}
watercolour painting [Br.]	Aquarellmalerei {f}
watercolour painting [Br.] [picture]	Aquarellbild {n}
watercolour paper [Br.]	Aquarellpapier {n}
watercoloured [Br.]	koloriert mit Wasserfarben
watercoloured [Br.]	aquarelliert
water-coloured [Br.] [bluish]	wasserfarbig
watercolourist [Br.]	Aquarellmaler {m}
watercolourist [Br.] [female]	Aquarellmalerin {f}
water-colourist [Br.] [female]	Aquarellmalerin {f}
watercolours	Wasserfarben {pl}
watercolours [Br.]	Aquarelle {pl}
water-column engine	Wassersäulenmaschine {f}
water-conducting system	Wasserleitsystem {n}
water-cooled	wassergekühlt [Kühlmittel auf Wasserbasis]
water-cooled	mit Wasser gekühlt
water-cooled alternator	wassergekühlter Generator {m}
water-cooled boxer engine	Wasserboxer {m}
water-cooled boxer engine	wassergekühlter Boxermotor {m}
water-cooled condenser	wassergekühlter Kondensator {m}
water-cooled condenser	Wasserkühler {m} [Kondensator]
water-cooled radiator	Wasserkühler {m} [Wasser als Wärmeträger]
water-cooler debate	Flurfunk {m} [ugs.] [Bürotratsch]
water-cooler gossip	Flurfunk {m} [ugs.] [Bürotratsch]
water-cooler gossip	Bürotratsch {m}
watercourse	Wasserlauf {m}
watercourse [the bed along which a watercourse flows]	Flusslauf {m} [Verlauf eines Flusses; Weg, den ein Fluss nimmt]
watercourses	Wasserläufe {pl}
watercraft	Wasserfahrzeug {n}
watercraft {pl}	Wasserfahrzeuge {pl}
watercress [Nasturtium officinale]	Brunnenkresse {f}
watercress [Nasturtium officinale]	Wasserkresse {f}
watercress [Nasturtium officinale]	Brunnkresse {f} [Rsv.] [Brunnenkresse]
watercress beetle [Phaedon cochleariae]	Meerrettichblattkäfer {m} [auch: Meerrettich-Blattkäfer]
water-cresses [genus Nasturium]	Brunnkressen {pl} [Rsv.] [Brunnenkressen]
water-cresses [genus Nasturtium]	Brunnenkressen {pl}
water-cresses / watercresses [genus Nasturtium]	Bornkressen {pl} [veraltet] [Brunnenkressen]
water-cross-linked	wasservernetzt [Kunststoffe]
water-dilutable	wasserverdünnbar
water-diluted	wasserverdünnt
waterdogs [family Proteidae]	Olme {pl}
water-driven	wassergetrieben
waterdrop	Wassertropfen {m}
waterdrops	Wassertropfen {pl}
water-duct roller	Feuchtduktor {m} [Druckmaschine]
watered	begossen
watered	bewässert
watered	beregnet
watered	gewässert
watered [silk, fabric]	geflammt
watered down [fig.]	abgemildert
watered silk	Moireseide {f}
watered wine	gewässerter Wein {m} [selten] [mit Wasser verdünnter Wein]
[watered-down lemonade or tea] [on German maritime vessels]	Kujambelwasser {n} [selten] [Seemannssprache]
[watered-down lemonade or tea] [on German maritime vessels]	Kujambel {m} [Seemannssprache]
watered-down	verwässert
watered-down [fig.]	abgemildert
watered-down wine	(mit Wasser) verdünnter Wein {m}
water-efficient	wassereffizient
waterer [drinker]	Tränke {f}
Waterer's cotoneaster [Cotoneaster ×watereri, syn.: C. watereri, C. ×aldenhamensis]	Waterers Zwergmispel {f}
Waterer's cotoneaster [Cotoneaster ×watereri, syn.: C. watereri, C. ×aldenhamensis]	Englische Felsenmispel {f}
Waterer's cotoneaster [Cotoneaster ×watereri, syn.: C. watereri, C. ×aldenhamensis]	Wintergrüne Strauchmispel {f}
water-evaporation capacity	Wasserleistung {f} [Verdunstung]
water-extraction centrifuge	Wasserextraktionszentrifuge {f}
water-failure switch	Wassermangelschalter {m}
waterfall	Wasserfall {m}
waterfall	Giessen {m} [schweiz.] [selten] [Wasserfall]
waterfall [cascade]	Kaskade {f}
waterfall drop	Fallhöhe {f} [Wasserfall]
waterfall gladiolus [Gladiolus cardinalis]	Kardinals-Gladiole {f}
waterfall model	Wasserfallmodell {n}
waterfall neckline	Wasserfallkragen {m}
« wate — wate — wate — wate — wate — wate — wate — wate — wate — wate — wate »

« back

Page 66 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten