dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 95 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
weaving	Weberei {f}
weaving [attr.] [e.g. comb, machine, pattern, sword, technique]	Web- [z. B. Kamm, Maschine, Muster, Schwert, Technik]
weaving [horses]	Weben {n} [Verhaltensstörung]
weaving cellar	Webkeller {m}
weaving comb	Webkamm {m}
weaving comb	Webblatt {n} [Webkamm]
weaving loom	Webstuhl {m}
weaving machine	Webmaschine {f}
weaving mill	Weberei {f}
weaving mills	Webereien {pl}
weaving operation	Webvorgang {m}
weaving pattern	Webmuster {n}
weaving product	Webereierzeugnis {n}
weaving shuttle	Webschiffchen {n} [Weberschiffchen]
weaving sword	Webschwert {n}
weaving technique	Webtechnik {f}
weaving technology	Webtechnik {f}
weaving workshop	Webereiwerkstatt {f}
(weaving) loom	Webgerät {n}
weavings	Webereien {pl}
weazand [spv.] [gullet] [archaic in human anatomy; still current in meatpacking industry]	Speiseröhre {f}
weazen	verhutzelt [ugs.]
web	Bahn {f}
web	Gewebe {n}
web	Netz {n} [Spinnennetz, von Lügen]
web	Steg {m}
web	Schenkel {m} [tragendes Element, Träger]
web	Netzwerk {n}
web [of branches etc.] [also fig.]	Geflecht {n} [auch fig.]
web [of paper]	Papierrolle {f}
Web 2.0	Web 2.0 {n}
web address	Netzadresse {f}
web address	WWW-Adresse {f}
web address	Webadresse {f}
web administrator	Seitenverwalter {m}
web administrator [female]	Seitenverwalterin {f}
web analytics	Web-Controlling {n}
web application	Webanwendung {f}
web application	Webapplikation {f}
web application <webapp>	Web-Anwendung {f}
web architect	Webmaster {m}
web attack	Netzangriff {m}
web bracing	Ausfachung {f} [Stahlbau]
web browser	WWW-Browser {m}
web browser	Webbrowser {m}
web bug	Zählpixel {n}
web clipping	Webclipping {n}
web clipping application <WCA>	Webclipping-Anwendung {f} <WCA>
web color [Am.]	Webfarbe {f}
web colour [Br.]	Webfarbe {f}
web company	Internetunternehmen {n}
web company	Internetfirma {f}
web conference	Webkonferenz {f}
web content {sg}	Netzinhalte {pl} [Web-Inhalte]
web counter	Besucherzähler {m} [auf Internetseite]
web crawler	Webcrawler {m}
web design	Webdesign {n}
web design	Webgestaltung {f}
web design	Netzseitengestaltung {f} [selten]
web developer	Web-Entwickler {m}
web development	Web-Entwicklung {f}
web feed	Web-Feed {m}
web feet	Schwimmfüße {pl}
web film	Internetfilm {m}
web foot	Schwimmfuß {m}
Web giants	Netzgiganten {pl}
web grabber [also: webgrabber]	Webgrabber {m} [auch: Web-Grabber]
web hosting	Bereitstellung {f} von Speicherplatz für eine Website
web hosting	Webhosting {n}
web interface	Webschnittstelle {f}
web mining	Webmining {n}
web of deceit	Lügengespinst {n}
Web of Deceit [Glenn Meade]	Projekt Wintermond
Web of Evidence [USA] [Jack Cardiff]	Hinter diesen Mauern [DDR-Titel: Jenseits des Rechts]
web of lies	Lügengespinst {n}
web of lies	Lügennetz {n}
web of lies	Lügengewebe {n}
web of lies	Lügengebäude {n}
web of meaning	Bedeutungsgewebe {n}
web of relationships	Beziehungsgeflecht {n}
web offset printing	Rollenoffsetdruck {m}
web page	Webseite {f}
web page	Internetseite {f}
web page visitor	Webseitenbesucher {m}
web pages	Webseiten {pl}
web plate	Stegblech {n}
web poll	Internetumfrage {f}
web portal	Webportal {n}
web portal	Onlineportal {n}
web presence	Webauftritt {m}
web press	Rollenoffset-Druckmaschine {f}
web reinforcement	Stegbewehrung {f}
web resolution	Webauflösung {f}
web saw	Zimmermannssäge {f}
web saw	Schreinersäge {f}
web saw	Schweifsäge {f}
web saw	Gestellsäge {f}
web saw	Spannsäge {f}
web search	Internetrecherche {f}
web server	Webserver {m} [auch: Web-Server]
« wear — wear — weat — weat — weat — weav — webs — webm — wedd — wedd — wedg »

« back

Page 95 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten