Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: waiver
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: waiver
waiver
Verzicht {m}
Verzichterklärung {f}
Erlass {m}
Verzichtserklärung {f}law
Außerkraftsetzung {f}
Verzichtleistung {f}
waiver [concession]
Sonderfreigabe {f} (nach Realisierung)econ.QM
debt waiver
Forderungsverzicht {m}fin.
waiver clause
Verzichtklausel {f}
waiver customer
Verzichtskunde {m}insur.
waiver of
Verzicht {m} auf
waiver of [obligations etc.]
Befreiung {f} von [Pflichten usw.]law
waiver rule
Waiver-Regelung {f}EUfin.
collision damage waiver <CDW>
Schadenersatzverzichtklausel {f} bei Kollisioneninsur.
theft liability waiver <TLW> [Br.] [Aus.] [Can.]
Diebstahlversicherung {f} [Mietauto]
theft loss waiver <TLW>
Diebstahlversicherung {f} [Mietauto]
waiver of dividend
Dividendenverzicht {m}fin.
waiver of interest
Verzicht {m} auf Zinsen
waiver of premium
Verzicht {m} auf eine Prämie
waiver of protest
Verzicht {m} auf Protest
waiver of recourse
Verzicht {m} auf Regress
Regressverzicht {m}law
waiver of repayments
Verzicht {m} auf Rückzahlungen
windscreen damage waiver <WDW> [Br.]
Windschutzscheibenversicherung {f} <WS>insur.TrVocab.
windshield damage waiver <WDW> [Am.]
Windschutzscheibenversicherung {f} <WS>insur.TrVocab.
additional collision damage waiver <ACDW> [Am.]
erweiterte Haftungsbeschränkung {f} [Haftungsbefreiung / Vollkasko]insur.TrVocab.
loss and damage waiver <LDW>
Vollkaskoschutz {m} [gewisse Länder bzw. Kombination aus Vollkasko- und Diebstahlschutz]insur.TrVocab.
loss and damage waiver <LDW> [Am.]
[Haftungsbeschränkung bzw. -befreiung für Schäden am Mietwagen. Sie schließt auch den Totalverlust des Mietwagens im Fall von Feuer und Diebstahl ein]insur.TrVocab.
tire / rim damage waiver <CPJ> [Am.]
Versicherung {f} bei Schäden an Reifen und Felgeninsur.TrVocab.
tyre / rim damage waiver <CPJ> [Br.]
Versicherung {f} bei Schäden an Reifen und Felgeninsur.TrVocab.
waiver of a debt
Verzicht {m} auf eine Forderung
waiver of a fee
Erlass {m} einer Gebühr
waiver of a right
Verzicht {m} auf einen Anspruch
waiver of an action
Rücknahme {f} einer Klagelaw
waiver of reference samples
Verzichtserklärung {f} von ReferenzmusternQM
waiver of the rights
Rechtsverzicht {m}law
waiver of written form
Verzicht {m} auf die Schriftformlaw
The same applies to the waiver of the requirement of written form.
Dasselbe gilt für den Verzicht auf die Schriftformerfordernis.law
waiver on the part of creditors
Verzicht {m} seitens der Gläubiger
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten