dict.cc Wörterbuch :: wallpaper :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wallpaper

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wall | wallpaper

	NOUN	a wallpaper \| wallpapers
	NOUN	wallpaper \| -
	VERB	to wallpaper \| wallpapered \| wallpapered wallpapering \| wallpapers
	SYNO	to paper \| to wallpaper
	to paper \| to wallpaper © Princeton University

to wallpaper sth. [a wall, a room, etc.]: etw.^Akk. tapezieren [eine Wand, ein Zimmer etc.]
wallpaper: Tapete {f}
Bildschirmhintergrund {m}comp.
Hintergrundbild {n}comp.
to hang wallpaper: tapezieren
to re-wallpaper sth. [a room or building]: etw.^Akk. neu tapezieren [ein Zimmer, ein Haus]
aesthetic wallpaper: schöne Tapete {f}
geschmackvolle Tapete {f}
damask wallpaper: Damasttapete {f}
desktop wallpaper: Schreibtischhintergrund {m}comp.
embossed wallpaper: Prägetapete {f}
Strukturtapete {f}
fiberglass wallpaper [Am.]: Glasdekogewebe {n}constr.
Glasfasertapete {f}constr.
Glasgewebetapete {f}constr.
fibreglass wallpaper [Br.]: Glasfasertapete {f}constr.
flock wallpaper: Velourtapete {f}constr.
floral wallpaper: Blumentapete {f}
flowery wallpaper: Blümchentapete {f} [hum.]
grasscloth (wallpaper): Naturtapete {f} [Grastapete]
ingrain wallpaper: Raufasertapete {f}
photographic wallpaper: Fototapete {f}photo.
shielding wallpaper: Abschirmtapete {f}electr.
textured wallpaper: Strukturtapete {f}
wallpaper adhesive: Tapetenleim {m}
Tapetenkleister {m}
wallpaper brush: Tapezierbürste {f}tools
wallpaper glue: Tapetenkleber {m}
wallpaper group: Ornamentgruppe {f}math.
wallpaper knife: Tapetenmesser {n}tools
wallpaper manufacturer: Tapetenhersteller {m}
wallpaper museum: Tapetenmuseum {n}
wallpaper paste: Tapetenleim {m}
Tapetenkleister {m}
wallpaper pattern: Tapetenmuster {n}
wallpaper remover: Tapetenablöser {m}
wallpaper roll: Tapetenrolle {f}
wallpaper scissors {pl}: Tapezierschere {f}
wallpaper scraps: Tapetenreste {pl}
wallpaper table: Tapeziertisch {m}
wood wallpaper: Holztapete {f}
woodchip wallpaper: Raufasertapete {f}
Rauhfasertapete {f} [alt]
German Wallpaper Museum: Deutsches Tapetenmuseum {n}arthist.
glass fibre wallpaper [Br.]: Glasdekogewebe {n}constr.
Glasfasertapete {f}constr.
Glasgewebetapete {f}constr.
layer of wallpaper: Tapetenschicht {f}
reed (grass) wallpaper [also: reeds wallpaper]: Schilftapete {f}
reed grass wallpaper: Schilfgrastapete {f}
roll of wallpaper: Tapetenrolle {f}
strip of wallpaper: Tapetenbahn {f}
tile-effect wallpaper: Fliesentapete {f}constr.
wallpaper trimming knife: Tapeziermesser {n}tools
width of a wallpaper roll: Tapetenbahn {f}
mysterious wallpaper beetle [Anaglyptus mysticus, syn.: A. germaniae, A. quadricolor]: Geheimnisvoller Zierbock {m}entom.T
Dunkler Zierbock {m} [auch: Dunkler Zierbockkäfer]entom.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten