Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: walls
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: walls

NOUN   a wall | walls
VERB  to wall | walled | walled
walling | walls
walls
Wände {pl}
Mauern {pl}
walls {pl}
Gemäuer {n}archi.
walls {pl} [collectively]
Wandung {f}
abbey walls
Klostermauern {pl}relig.
bedroom walls
Schlafzimmerwände {pl}
blast walls
Splitterschutzwände {pl}mil.
Splitterschutzwälle {pl}mil.
Explosionsschutzwälle {pl}mil.
Explosionsschutzwände {pl}archi.mil.
boundary walls
Grundstücksmauern {pl}
canyon walls
Schluchtwände {pl}geol.
castle walls
Burgmauern {pl}archi.
Chinese walls
Informationsbarrieren {pl}
city walls
Stadtmauern {pl}
city walls {sg} [of a single city]
Stadtmauer {f}
convent walls
Klostermauern {pl}relig.
damp walls
feuchte Wände {pl}constr.RealEst.
defacing walls
das Beschmieren {n} von Wänden
earth walls
Erdwälle {pl}
exhibition walls
Ausstellungswände {pl}
fire walls
Brandmauern {pl}
foundation walls
Grundmauern {pl}
house walls
Hausmauern {pl}
Hauswände {pl}
movable walls
Stellwände {pl}
outer walls
Außenwände {pl}
partition walls
Trennwände {pl}engin.
shear walls
schall- und vibrationsarme Wände {pl}constr.
tariff walls
Zollmauern {pl}
Zollgrenzen {pl}
Zollschranken {pl}
temple walls
Tempelwände {pl}archi.
Theodosian Walls {pl}
Theodosianische Mauer {f}archi.
town walls
Stadtmauern {pl}
valley walls
Talscheiden {pl}geogr.
vessel walls
Gefäßwände {pl}anat.med.
behind towering walls
hinter turmhohen Mauern
Walls have ears.
Wände haben Ohren.proverb
with thin walls {adj} [postpos.]
dünnwandig
within the walls {adv}
innerhalb der Mauern
to climb the walls [coll.] [idiom]
die Wände hochgehen [ugs.] [Redewendung]
to line the walls
die Wände bedecken
to walk through walls
durch Wände gehen
living room walls
Wohnzimmerwände {pl}
lock chamber walls
Schleusenkammerwände {pl}
sheer rock walls
steile Felswände {pl}
Walls {pl} of Constantinople
Theodosianische Mauer {f}archi.hist.
Walls of Babylon
Stadtmauern {pl} von Babylon
to address the four walls
die vier Wände anreden
to bounce off the walls [fig.]
aufgedreht sein [ugs.] [fig.]
abolition of tariff walls
Abschaffung {f} der Zollschranken
attic with knee walls
Drempelgeschoss {n}archi.constr.
developed view of walls
Wandabwicklung {f}archi.
drying out of walls
Mauerentfeuchtung {f}constr.
Mauertrockenlegung {f}constr.
walls clad in ivy
mit Efeu bewachsene Mauern {pl}
walls hung with pictures
mit Bildern behängte Wände {pl}
mit Bildern behangene Wände {pl}
walls of the premises
Grundstücksmauern {pl}
walls of the vessels
Gefäßwände {pl}anat.med.
built on the town walls
auf der Stadtmauer errichtet
He razed the walls of the city.
Er schleifte die Mauern der Stadt.hist.mil.urban
to be ranged along the walls [bookcases etc.]
sich an den Wänden entlangziehen
to live in one's own four walls
in seinen (eigenen) vier Wänden leben
in seinen (eigenen) vier Wänden wohnen
walls of a / the castle
Burgmauern {pl}
walls of a / the palace
Palastmauern {pl}
walls of the blood vessels
Blutgefäßwände {pl}anat.med.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung