Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: warbler
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: warbler

NOUN   a warbler | warblers
female icterine warbler
Gelbspötterweibchen {n} [auch: Gelbspötter-Weibchen]orn.
female melodious warbler
Orpheusspötterweibchen {n} [auch: Orpheusspötter-Weibchen]orn.
female willow warbler
Fitisweibchen {n} [auch: Fitis-Weibchen]orn.
male melodious warbler
Orpheusspöttermännchen {n} [auch: Orpheusspötter-Männchen]orn.
male willow warbler
Fitismännchen {n} [auch: Fitis-Männchen]orn.
female great reed warbler
Drosselrohrsänger-Weibchen {n} [auch: Drosselrohrsängerweibchen]orn.
male great reed warbler
Drosselrohrsänger-Männchen {n} [auch: Drosselrohrsängermännchen]orn.
(Asian) desert warbler [Sylvia nana]
Wüstengrasmücke {f}orn.T
(common) grasshopper warbler [Locustella naevia]
Feldschwirl {m}orn.T
(eastern) olivaceous warbler [Iduna pallida, syn.: Hippolais pallida]
Blassspötter {m}orn.T
(Eurasian) reed warbler [Acrocephalus scirpaceus]
Teichrohrsänger {m}orn.T
(Eurasian) river warbler [Locustella fluviatilis]
Schlagschwirl {m}orn.T
(grass) warbler [Locustella spp.]
Schwirl {m}orn.T
(Indian) broad-tailed warbler [Schoenicola platyura / platyurus]
Rundschwanzsänger {m}orn.T
(southern) Blyth's leaf warbler [Phylloscopus reguloides]
Streifenkopf-Laubsänger {m}orn.T
(typical) warbler [genus Sylvia]
Grasmücke {f}orn.T
(western) Bonelli's warbler [Phylloscopus bonelli]
Berglaubsänger {m}orn.T
aberrant bush warbler [Cettia flavolivacea]
Olivbuschsänger {m}orn.T
Adelaide's warbler [Setophaga adelaidae, syn.: S. subita, S. delicata]
Antillenwaldsänger {m}orn.T
African bush warbler [Bradypterus baboecala]
Sumpfbuschsänger {m}orn.T
African desert warbler [Sylvia deserti]
Saharagrasmücke {f}orn.T
African marsh warbler [Acrocephalus baetaticus]
Gartenrohrsänger {m}orn.T
African reed warbler [Acrocephalus baeticatus]
Gartenrohrsänger {m}orn.T
African scrub warbler [Bradypterus barratti]
Barrattbuschsänger {m}orn.T
African sedge warbler [Bradypterus baboecala]
Sumpfbuschsänger {m}orn.T
African yellow warbler [Chloropeta natalensis]
Schnäpperrohrsänger {m}orn.T
Aldabra brush-warbler [Nesillas aldabrana]
Aldabrabuschsänger {m}orn.T
Aldabra warbler [Nesillas aldabrana]
Aldabrabuschsänger {m}orn.T
allied flycatcher warbler [Seicercus affinus]
Silberbrillen-Laubsänger {m}orn.T
American fan-tailed warbler [Euthlypis lachrymosa, syn.: Basileuterus lachrymosa, B. lachrymosus]
Fächerwaldsänger {m} [auch: Fächer-Waldsänger]orn.T
American red-faced warbler [Cardellina rubrifrons]
Dreifarben-Waldsänger {m}orn.T
American yellow warbler [Dendroica petechia, syn.: Setophaga petechia]
Goldwaldsänger {m} [auch: Gold-Waldsänger]orn.T
aquatic warbler [Acrocephalus paludicola]
Seggenrohrsänger {m}orn.T
Arabian warbler [Sylvia leucomelaena]
Akaziengrasmücke {f}orn.T
Blanford-Grasmücke {f}orn.T
Arctic warbler [Phylloscopus borealis]
Wanderlaubsänger {m}orn.T
arrow-headed warbler [Dendroica pharetra]
Strichelwaldsänger {m}orn.T
arrowhead warbler [Dendroica pharetra]
Strichelwaldsänger {m}orn.T
ashy wren-warbler [Prinia socialis, syn.: Burnesia socialis]
Rostbauchprinie {f}orn.T
ashy-throated warbler [Phylloscopus maculipennis]
Graukehl-Laubsänger {m}orn.T
Audubon's warbler [Dendroica coronata, syn.: Setophaga coronata]
Kronwaldsänger {m} [auch: Kron-Waldsänger]orn.T
Australian reed warbler [Acrocephalus australis]
Australrohrsänger {m}orn.T
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii, syn.: V. bachmani, Helminthophila bachmanii, H. bachmani] [probably extinct]
Gelbstirn-Waldsänger {m} [wahrscheinlich ausgestorben]orn.T
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii]
Gelbstirnwaldsänger {m}orn.T
Bachman's wood warbler [Vermivora bachmanii, syn.: V. bachmani, Helminthophila bachmanii, H. bachmani] [probably extinct]
Gelbstirn-Waldsänger {m} [wahrscheinlich ausgestorben]orn.T
Baikal bush warbler [Bradypterus thoracicus]
Fleckenbuschsänger {m}orn.T
bamboo scrub-warbler [Bradypterus alfredi]
Graubrust-Buschsänger {m}orn.T
bamboo warbler [Bradypterus alfredi]
Graubrust-Buschsänger {m}orn.T
banded tit warbler [Parisoma boehmi]
Bandmeisensänger {m}orn.T
Bangwa forest warbler [Bradypterus bangwaensis]
Bangwabuschsänger {m}orn.T
Bangwa scrub warbler [Bradypterus bangwaensis]
Bangwabuschsänger {m}orn.T
Barratt's warbler [Bradypterus barratti]
Barrattbuschsänger {m}orn.T
barred warbler [Sylvia nisoria]
Sperbergrasmücke {f}orn.T
barred wren warbler [Calamonastes fasciolatus]
Damarabindensänger {m}orn.T
Basra reed-warbler [Acrocephalus griseldis]
Basrarohrsänger {m}orn.T
bay-breasted warbler [Dendroica castanea]
Braunbrustwaldsänger {m}orn.T
Braunbrust-Waldsänger {m}orn.T
Bell's warbler [Basileuterus belli]
Goldstreif-Waldsänger {m}orn.T
bicolored mouse warbler [Am.] [Crateroscelis nigrorufa]
Schwarzrücken-Waldhuscher {m}orn.T
bicoloured mouse warbler [Br.] [Crateroscelis nigrorufa]
Schwarzrücken-Waldhuscher {m}orn.T
black and white creeping warbler [Mniotilta varia]
Kletterwaldsänger {m}orn.T
Baumläuferwaldsänger {m}orn.T
black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia]
Kletterwaldsänger {m}orn.T
Baumläuferwaldsänger {m}orn.T
black and yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia]
Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]orn.T
Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger]orn.T
black-and-white warbler [Mniotilta varia]
Kletterwaldsänger {m}orn.T
Baumläuferwaldsänger {m}orn.T
black-and-white wren (warbler) [Malurus alboscapulatus]
Weißschulter-Staffelschwanz {m}orn.T
black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia]
Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]orn.T
Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger]orn.T
black-browed leaf warbler [Phylloscopus ricketti]
Goldscheitel-Laubsänger {m}orn.T
black-browed reed warbler [Acrocephalus bistrigiceps]
Brauenrohrsänger {m}orn.T
black-capped rufous warbler [Bathmocercus cerviniventris]
Rostbauch-Fahlsänger {m}orn.T
black-capped warbler [Wilsonia pusilla, syn.: Cardellina pusilla, Sylvania pusilla]
Mönchswaldsänger {m} [auch: Mönchs-Waldsänger]orn.T
black-capped woodland warbler [Phylloscopus herberti]
Schwarzscheitel-Laubsänger {m}orn.T
black-cheeked warbler [Basileuterus melanogenys]
Schwarzwangen-Waldsänger {m}orn.T
black-crested warbler [Basileuterus nigrocristatus]
Schwarzscheitel-Waldsänger {m}orn.T
black-crowned warbler tanager [Phaenicophilus palmarum]
Schwarzscheitelpalmist {m}orn.T
Schwarzscheitel-Palmtangare {f}orn.T
black-faced flycatcher warbler [Abroscopus schisticeps]
Schieferkopf-Laubsänger {m}orn.T
black-faced rufous warbler [Bathmocercus rufus]
Graubauch-Fuchssänger {m}orn.T
black-faced warbler [Abroscopus schisticeps]
Schieferkopf-Laubsänger {m}orn.T
black-fronted warbler [Dendroica coronata, syn.: Setophaga coronata]
Kronwaldsänger {m} [auch: Kron-Waldsänger]orn.T
black-masked ground warbler [Geothlypis trichas]
Weidengelbkehlchen {n} [auch: Weiden-Gelbkehlchen]orn.T
black-throated blue warbler [Dendroica caerulescens, syn.: Setophaga caerulescens]
Blauer Waldsänger {m}orn.T
black-throated blue warbler [Dendroica caerulescens]
Blaurückenwaldsänger {m}orn.T
Blaurücken-Waldsänger {m}orn.T
black-throated gray warbler [Am.] [Dendroica nigrescens]
Trauerwaldsänger {m}orn.T
black-throated green warbler [Dendroica virens]
Grünwaldsänger {m}orn.T
Grüner Waldsänger {m}orn.T
black-throated grey warbler [Br.] [Dendroica nigrescens, syn.: Setophaga nigrescens]
Trauerwaldsänger {m} [auch: Trauer-Waldsänger]orn.T
black-throated warbler [Dendroica caerulescens, syn.: Setophaga caerulescens]
Blauer Waldsänger {m}orn.T
Blaurücken-Waldsänger {m}orn.T
black-throated warbler [Dendroica nigrescens]
Trauerwaldsänger {m}orn.T
Blackburnian warbler [Dendroica fusca, syn.: D. blackburniae, Setophaga fusca]
Gelbbrauner Waldsänger {m}orn.T
Blackburnian warbler [Dendroica fusca]
Fichtenwaldsänger {m}orn.T
blackpoll / black-poll warbler [Dendroica striata, syn.: Setophaga striata]
Kappenwaldsänger {m} [auch: Kappen-Waldsänger]orn.T
blackpoll warbler [Dendroica striata]
Streifenwaldsänger {m}orn.T
Blanford's warbler [Sylvia leucomelaena]
Akaziengrasmücke {f}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung