Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: watering
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: watering
watering {adj} {pres-p}
wässernd
schwemmend
watering [of plants]
Gießen {n} [von Pflanzen]hort.
watering
Bewässerung {f}
Bewässern {n}
Verwässerung {f}
Wässern {n}
Begießen {n}
Besprengen {n}
Wasserübernahme {f}
eye-watering {adj} [extremely high] [of figures, amounts etc.]
horrend [sehr hoch] [Zahlen, Kosten, Beträge, etc.]
mouth-watering {adj}
lecker
schmackhaft
köstlichgastr.
(watering) trough
Viehtränke {f}agr.
artificial watering
künstliche Bewässerung {f}agr.hort.
watering can
Gießkanne {f}hort.
Spritzkrug {m} [österr.] [bayer.] [Gießkanne]hort.
watering cans
Gießkannen {pl}hort.
watering down
Verwässerung {f}
watering eyes
tränende Augen {pl} [durch Reizung]
watering hole
Wasserstelle {f}
watering hole [fig.]
Kneipe {f}
Bar {f}gastr.
watering place
Schwemme {f}
Wasserstelle {f}
Tränke {f} [am Fluss etc.]
watering place [spa]
Bad {n} [Kurbad]med.travelTrVocab.
Kurort {m}med.TrVocab.
watering places
Schwemmen {pl}
watering pot
Gießkanne {f}hort.
artificial watering point [watering trough]
Viehtränke {f} [bes. Trogtränke, Tränkebecken]agr.
horse watering place
Pferdetränke {f} [z. B. am Fluss]equest.
plastic watering can
Plastikgießkanne {f}hort.
Kunststoffgießkanne {f}hort.
stone watering trough
Brunnenstein {m} [Tränke]
watering of animals
Tränken {n} [Tieren zu trinken geben]
watering of plants
Pflanzenbewässerung {f}
zinc watering can
Zinkgießkanne {f}hort.
My mouth is watering.
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.idiom
to leave space for watering [a potted plant]
einen Gießrand lassen [bei einer Topfpflanze]hort.
self-watering window box
Bewässerungskasten {m} [Bewässerungsblumenkasten]hort.
His eyes have been watering.
Die Augen haben ihm getränt.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten