dict.cc Wörterbuch :: white :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: white

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Whit | white

	ADJ	white \| whiter \| whitest
	NOUN	a white \| whites

white {adj}: weiß
white {adj} [white-skinned]: weißhäutig
white: Weiß {n}
white [female]: Weiße {f}
white [person]: Weißer {m}
[»white grey / gray (horse)« - common example of pleonasm (though these horses usually aren't »white« when young)]: weißer Schimmel {m} [häufiges Beispiel für den Pleonasmus (obwohl diese Pferde zu Beginn ihres Lebens meist nicht weiß sind)]ling.
white [chess player moving white pieces]: Weißspieler {m} [Schach]games
white [sl.]: Weißes {n} [ugs.] [weißes Heroin]
all white {adj}: ganz weiß
all-white {adj} [attr.] [shoes, clothing]: reinweiß [Schuhe usw.]
alpine-white {adj}: alpinweiß
anti-white {adj}: weißenfeindlich
blue-white {adj}: blauweiß
brightly white {adj}: leuchtendweiß
brilliant white {adj}: weißglänzend
cashmere white {adj}: kaschmirweiß
chalk-white {adj}: kreidebleich
chalky white {adj}: kreideweiß
chalky-white {adj}: kreidebleich
creamy-white {adj}: cremeweiß
creme-white {adj}: cremeweiß
dazzling white {adj}: blendend weiß
dazzlingly white {adj}: grell weiß
blendend weiß
dead-white {adj}: totenbleich
dirty white {adj}: schmutzigweiß
dull white {adj}: mattweiß
eggshell white {adj}: eierschalenweiß
enamel white {adj}: emailweiß
extremely white {adj}: extrem weiß
gray-white {adj} [Am.]: grauweiß
grayish white {adj} [Am.]: grauweiß
greenish-white {adj}: grünlichweiß
grey-white {adj} [Br.]: grauweiß
greyish-white {adj} [Br.] [also: greyish white]: grauweißlich
ivory-white {adj}: elfenbeinweiß
lily-white {adj}: lilienweiß
schneeweiß
marble white {adj}: marmorweiß
milk-white {adj}: milchweiß
schneeweiß
milky white {adj}: milchweiß
milchigweiß
neutral white {adj}: neutralweiß
non-white {adj}: farbig
nichtweiß
off-white {adj}: grauweiß
weißgelb
weißgrau
weiß gewolkt
schmutzig weiß
gebrochen weiß
once-white {adj}: ehemals weiß (gewesen)
opal white {adj}: opalweiß
opaque white {adj}: opakweiß
pasty-white {adj}: kreidebleich
pearl white {adj}: perlmuttweiß
perlmutt-weiß
pearly white {adj}: perlweiß
pearly-white {adj}: strahlend weiß
pristine white {adj}: blütenweiß
pure white {adj}: reinweiß
red-white {adj}: rotweiß
reddish-white {adj}: rötlich weiß
shining white {adj}: weißglänzend
leuchtendweiß
silver-white {adj}: silberweiß
silvery-white {adj}: silberweiß
silbrig weiß
snow-white {adj}: schneeweiß
blütenweiß
snow-white {adj} [hair]: schlohweiß
snowy white {adj}: schneeweiß
titanium white {adj}: titanweiß
warm white {adj}: warmweiß
white elephantine {adj}: nutzlos [wirkungslos]
white flaky {adj}: weißflockig
white gold {adj}: weißgold
white hot {adj}: weiß glühend
white supremacist {adj} [Am.]: rechtsextrem [bes. rassistisch]
white tie [invitation]: Frack bzw. langes Abendkleid [Einladung]
white-bread {adj} [Am.] [coll.]: [zur weißen US-Mittelschicht gehörig]
white-bread {adj} [coll.: boringly traditional]: spießig [ugs.] [pej.]
white-clad {adj}: weißgekleidet
white-collar {adj} [fig.] [office and professional workers]: Geistes- [z. B. Kopfarbeiter]jobs
white-faced {adj}: kreidebleich
white-flowered {adj}: weiß blühendbot.
white-haired {adj}: weißhaarig
white-hot {adj}: weißglühend
white-hot {adj} [fig.] [passionate]: brennend [fig.] [leidenschaftlich]
white-knuckle {adj} [coll.]: dramatisch
hochspannend
nervenaufreibend
aufregend
hoch spannend
white-lacquered {adj}: weißlackiert
white-robed {adj}: weißgekleidet
white-sanded {adj}: mit weißem Sand [nachgestellt]
white-tailed {adj}: weißschwänzig
white-walled {adj}: mit weißen Wänden [nachgestellt]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten