Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: widely
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: widely

widely {adv}
weitgehend
weithin
weit
breitflächig
widely {adv} [more than locally]
überregional
most widely {adv}
weitestgehend
widely accepted {adj}
weithin akzeptiert
widely different {adj}
ganz verschieden
völlig verschieden
widely differing {adj}
sich stark unterscheidend
widely discredited {adj} {past-p}
weitgehend diskreditiert
widely distributed {adj}
diffus
widely distributed {adj} [phenomenon, plant etc.]
weitverbreitet / weit verbreitet
widely held {adj}
weitverbreitet [Ansicht]
weit verbreitet [Ansicht]
widely known {adj}
weit bekannt
weithin bekannt
widely publicized {adj}
breit veröffentlicht
widely ramified {adj}
weitverzweigt
weit verzweigt
widely read {adj}
vielgelesen
verbreitet [Zeitung]
widely read {adj} [of a person]
sehr belesen
widely scattered {adj}
weit verstreut
widely separated {adj}
weit auseinanderliegend
widely spaced {adj}
weit auseinander [Zähne]
widely spread {adj}
breitgestreut
weit gestreut
weit verbreitet
widely spread {adj} {past-p}
weit gespreizt
widely spread {adv}
breit gefächert [Geschäft]
widely traveled {adj} [Am.]
weit gereist
widely travelled {adj}
vielgereist
viel gereist
weit gereist
widely used {adj}
häufig benutzt
widely used {adj} {past-p}
weit verbreitet [Wort, Gerät etc.]
widely useful {adj}
vielseitig einsetzbar
widely varied {adj}
breitgefächert
widely-cited {adj}
viel zitiert
to advertise widely
sehr viel werben
to differ widely
stark voneinander abweichen
erheblich voneinander abweichen
to use sth. widely
etw. in großem Umfang nutzen
etw. in großem Umfang verwenden
to vary widely
sich stark unterscheiden
most widely cultivated {adj}
meistangebautagr.hort.oenol.
most widely grown {adj}
meistangebautagr.hort.oenol.
most widely planted {adj}
meistangebautagr.hort.oenol.
most widely read {adj}
meistgelesen
most widely spread {adj}
meistverbreitet
most widely used {adj}
meistbenutzt
meistgebraucht
meistverwendet
sth. was widely disseminated
etw. fand weite Verbreitung
to be widely read
einen großen Leserkreis haben
to become widely accepted
sich in großem Umfang durchsetzen
to differ widely about sth. [opinions]
über etw.Akk. weit auseinandergehen [Meinungen]
widely acknowledged principle
weitgehend anerkanntes Prinzip {n}
widely held opinion
verbreitete Meinung {f}
widely held stock
Streubesitz {m}econ.stocks
widely held view
weitverbreitete Ansicht {f}
widely read newspaper
viel gelesene Zeitung {f}
weitverbreitete Zeitung {f}
weit verbreitete Zeitung {f}
widely read paper
viel gelesene Zeitung {f}
widely spread shareholdings
Streubesitz {m}econ.stocks
as is widely believed
wie von vielen angenommen wird
to differ widely in opinion
ganz verschiedener Meinung sein
a widely accepted procedure
ein weithin akzeptiertes Verfahren {n}
a widely diversified portfolio
ein weitgestreutes Portfolio {n}fin.
widely used bearer cheque [Br.]
weit verbreiteter Inhaberscheck {m}
Asparagus is widely cultivated here.
Hier wird viel Spargel angebaut.agr.
It's (not) very widely known.
Der Bekanntheitsgrad ist (nicht) sehr hoch.
They have been widely used.
Sie sind viel benutzt worden.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung