|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wink
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wink

to wink
zwinkern
blinzeln
mit den Augen blinzeln
to wink [coll.] [mare on heat]
blitzen [ugs.] [mit den Schamlippen; rossige Stute]equest.VetMed.
wink
Zwinkern {n}
Augenzwinkern {n}
Augenblick {m}
Blinzeln {n}
to wink at sb.
jdm. zuzwinkern
jdm. zublinzeln
jdm. zuplinkern [nordd.]
to wink at sth. [ignore deliberately, as to avoid the necessity of taking action]
über etw. (geflissentlich) hinwegsehen [absichtlich nicht bemerken oder verhindern]
to wink at sth. [ignore sth. deliberately]
vor etw.Dat. die Augen verschließen [etw. geflissentlich ignorieren]
to wink at sth. [pretend not to see]
etw. absichtlich übersehen
anal wink <AW>
Analreflex {m} <AR>med.VetMed.
wink reflex
Blinzelreflex {m}med.
Lidschlussreflex {m}med.
in a wink {adv} [coll.] [idiom]
in null Komma nichts [ugs.] [Redewendung]
in a wink {adv} [idiom]
in einem Augenblick
im Nu [ugs.] [Redewendung]
with a wink {adv}
augenzwinkernd
mit einem Augenzwinkern
to give sb. a wink
jdm. zuzwinkern
jdm. zublinzeln
to tip sb. the wink [coll.]
jdm. einen nützlichen Hinweis geben
wink of fate
Wink {m} des Schicksals
wink of sleep
Schläfchen {n}
to not sleep a wink [coll.] [idiom]
kein Auge zumachen [ugs.] [Redewendung]
as quick as a wink {adj} {adv} [postpos.] [idiom]
blitzschnell [ugs.]
He didn't sleep a wink.
Er hat kein Auge zugetan.
I couldn't sleep a wink. [coll.] [idiom]
Ich konnte kein Auge zutun. [ugs.] [Redewendung]
I didn't get a wink of sleep.
Ich habe kein Auge zugemacht.
in the wink of an eye {adv}
im Handumdrehenidiom
in the wink of an eye {adv} [idiom]
im Nu [ugs.] [Redewendung]
to not get a wink of sleep [coll.] [idiom]
kein Auge zumachen [ugs.] [Redewendung]
kein Auge zutun [ugs.] [Redewendung] [nicht schlafen]
The Lamorna Wink [Martha Grimes]
Die Treppe zum Meerlit.F
wink-a-peep [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]
Acker-Gauchheil {m}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung