Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: withdrawn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: withdrawn

withdrawn {adj} [of a person]
verschlossen [schweigsam, in sich gekehrt]
withdrawn {adj} {past-p}
abgehobenfin.
zurückgezogen
eingezogen
ausrangiert
withdrawn {adj}
zurückhaltend [reserviert]
reserviert
withdrawn {adj} {past-p} [taken back]
zurückgenommen
twice-withdrawn {adj}
zweimal zurückgezogen
withdrawn share
zurückgezogene Aktie {f}
withdrawn stock
zurückgezogene Aktie {f}
withdrawn from service {adj} {past-p}
ausgemustert
withdrawn from trading
vom Handel ausgesetztstocks
(socially) withdrawn child
Außenseiterkind {n} [verschlossen, scheu, kontaktarm etc.]sociol.
a withdrawn life
ein zurückgezogenes Leben {n}
Cash can be withdrawn.
Geld kann abgehoben werden.
The order is withdrawn.
Der Auftrag ist gestrichen.
withdrawn from earthly concerns [postpos.]
weltentrückt [geh.]
to be withdrawn (into oneself)
in sich gekehrt seinpsych.
to have the whip withdrawn [Br.]
aus der Fraktion ausgeschlossen werdenpol.
money withdrawn from circulation
aus dem Verkehr gezogenes Geld {n}
sb. has withdrawn from the contract
jd. ist vom Vertrag zurückgetreten
sth. is withdrawn as from today
etw. wird mit heutigem Datum zurückgenommen
capital not to be withdrawn
unkündbares Kapital {n}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung