Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: working
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: working
working {adj} [in employment]
berufstätigjobs
working {adj} {pres-p}
arbeitend
wirkend
working {adj} {pres-p} [functioning]
funktionierend
working {adj} [active]
tätig
working {adj}
werktätig
arbeitsfähig
erwerbsfähig
Arbeits-
arbeitstätig
working
Funktionieren {n}
Arbeit {f} [das Arbeiten]
Abbau {m}mining
Wirken {n}
Arbeitsgang {m}
Gang {m}mining
hard-working {adj}
arbeitsam
hart arbeitend
(sehr) fleißig
metal-working {adj}
Metall verarbeitend
metallverarbeitendind.tech.
miracle-working {adj}
wundertätigrelig.
non-working {adj}
nicht erwerbstätig
not working {adj}
kaputt
not working
nicht in Ordnung
well-working {adj} {pres-p}
gut funktionierend
wonder-working {adj}
wundertätigrelig.
working against
entgegenwirkend
working into
hineinarbeitend
working meticulously
tüftelnd
working off
aufarbeitend
working out
abarbeitend
working through
durcharbeitend
working up
verarbeitend
to be working
im Gange sein
werktätig sein
to begin working
anfangen zu arbeiten
to cease working
mit der Arbeit aufhören
to stop working
die Arbeit einstellen
(working) clothes {pl}
Montur {f} [ugs.] [(Arbeits)kleidung] [österr.] [bayer.] [regional] [veraltet] [Dienstkleidung, Uniform]cloth.
(working) team
Arbeitsgruppe {f}
asynchronous working
Asynchronbetrieb {m}
bronze working
Bronzebearbeitung {f}archi.art
careless working
Raubbau {m}
cold working
Kaltbearbeitung {f}
Kaltumformen {n}materialtech.
Kaltumformung {f}materialtech.
gravel working
Kiesgrube {f} [in Betrieb]
hot working
Warmbearbeitung {f}
Warmumformen {n}materialtech.
Warmumformung {f}materialtech.
lone working [esp. Br.]
Alleinarbeit {f}jobs
metal working
Metallbearbeitung {f}tech.
Metallverarbeitung {f}tech.
overtime working
Überstundenarbeit {f}
proper working
reibungsloses Funktionieren {n}
ordnungsgemäßes Funktionieren {n}admin.EU
shift working
Schichtarbeit {f}
Arbeiten {n} in Schichten
synchronous working
Synchronbetrieb {m}
systematic working
rationelles Arbeiten {n}
underground working
Tiefbau {m} [Untertagebergbau]mining
working ability
Arbeitsfähigkeit {f}
working activity
Arbeitsaktivität {f}econ.
working age
Arbeitsalter {n}
arbeitsfähiges Alter {n}
erwerbsfähiges Alter {n}
Erwerbsalter {n}econ.sociol.
working alliance
Arbeitsbeziehung {f}
working animal
Nutztier {n}
Arbeitstier {n}
working appliance
Arbeitsmittel {n}
working appliances
Arbeitsmittel {pl}
working area
Arbeitsbereich {m}
Abbaufeld {n}mining
working arm [e.g. of a crane]
Arbeitsarm {m} [z. B. eines Kranes]tech.
working asset
Betriebsvermögen {n}
working assets {pl}
Umlaufvermögen {n}
working assumption
Arbeitsthese {f}
working atmosphere
Arbeitsklima {n}
Betriebsklima {n}
Arbeitsatmosphäre {f}
working bag
Arbeitstasche {f}tech.
working basis
Arbeitsgrundlage {f}
working behavior [Am.] [work habits]
Arbeitsverhalten {n}jobspsych.tech.
working behaviour [Br.] [work habits]
Arbeitsverhalten {n}jobspsych.tech.
working biography
Arbeitsbiografie {f}sociol.
working boat
Arbeitsboot {n}naut.
working bond
Arbeitsbündnis {n}
working breakfast
Arbeitsfrühstück {n}
Arbeitsessen {n} [am Anfang des Arbeitstages]
working cage
Arbeitskorb {m}
working canter
Arbeitsgalopp {m}equest.
working capacity
Arbeitsfähigkeit {f}
Arbeitsleistung {f}econ.
working capital
Umsatzkapital {n}
Arbeitskapital {n}
Betriebskapital {n}
Betriebsvermögen {n}
Working Capital {n}acc.fin.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten