Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: worn out
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: worn out
worn out {adj} {past-p}
abgenutzt
abgetakelt
abgetragen
ausgelaugt
ausgepowert [ugs.]
ermattet [erschöpft]
angegriffen [geschwächt]
worn out {adj}
verbraucht
abgekämpft
verschlissen
todmüde [ugs.]
worn out {adj} {past-p} [horse]
ausgemergelt
worn out {adj} [person]
mitgenommen [fig.]
worn out {adj} [phrase]
abgedroschen [ugs.]
worn out {adj} [also fig.]
geschafft [regional] [erschöpft]
worn out {adj} {past-p} [clothing]
abgewetzt [Kleidung]
worn out {adj} {past-p} [exhausted (person)]
abgearbeitet [erschöpft]
worn out {adj} [exhausted, tired]
mürbe [erschöpft, ausgelaugt]
worn out {adj} [exhausted]
schlapp [ugs.]
schlapp [ugs.] [erschöpft]
worn out {adj} [pred.]
ausgedient [ugs.] [unbrauchbar geworden]
worn out {adj} {past-p} [shoes]
ausgelatscht [ugs.]
worn-out {adj}
abgenutzt
worn-out {adj} [attr.]
ausgedient [ugs.] [unbrauchbar geworden]
completely worn out {adj}
ganz erschöpft
to be worn out
am Stock gehen [fig.]
geschlaucht sein [ugs.]
to be worn out [exhausted]
(total) fertig sein [ugs.]
to be worn out [tired, exhausted]
erschöpft sein
ganz erschöpft sein
to feel worn out
sich usselig fühlen [ugs.] [regional] [erschöpft]
(worn-out) slide
Latschen {m} [ugs.]cloth.
(worn-out) slides
Latschen {pl} [ugs.]cloth.
worn-out clothes {pl}
abgetragene Kleidung {f}cloth.
worn-out health
zerrüttete Gesundheit {f}
worn-out ideas
verbrauchte Ideen {pl}
worn-out institution
veraltete Institution {f}
worn-out jeans {pl}
abgewetzte Jeans {f} [oder {pl}]cloth.
worn-out shoe
ausgetretener Schuh {m}cloth.
worn-out shoes
Kähne {pl} [ugs.] [(zu) große Schuhe]
abgetragene Schuhe {pl}cloth.
Latschen {pl} [ugs.]cloth.
worn-out smile
müdes Lächeln {n}
worn down / out / off {adj} {past-p}
abgetreten
to be worn out by work
von der Arbeit erschöpft sein
The Shoes that Were Danced to Pieces / The Twelve Dancing Princesses / The Worn-Out Dancing Shoes [Grimm Brothers]
Die zertanzten Schuhe [Brüder Grimm]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten