Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wrist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wrist
wrist
Handgelenk {n}anat.
broken wrist
gebrochenes Handgelenk {n}med.
mother's wrist [coll.] [de Quervain syndrome]
Sehnenscheidenentzündung {f}med.
Hausfrauendaumen {m} [ugs.] [Quervain-Krankheit]med.
oarsman's wrist [also: oarsman's forearm] [Peritendinitis crepitans] [intersection syndrome]
Rudererhandgelenk {n} [selten] [Intersektionssyndrom]med.
rower's wrist [Peritendinitis crepitans] [intersection syndrome]
Ruderhandgelenk {n} [selten] [Intersektionssyndrom]med.
sprained wrist
verstauchtes Handgelenk {n}med.
Verstauchung {f} des Handgelenkesmed.
squeaker's wrist [Peritendinitis crepitans] [intersection syndrome]
Intersektionssyndrom {n}med.
wrist bag
Handgelenktasche {f}
wrist brace
Handgelenkschoner {m}
wrist clonus
Handklonus {m}med.
wrist cuff
Handgelenkstulpe {f}cloth.
wrist disarticulation <WD> [amputation in the wrist joint]
Amputation {f} im Handgelenkmed.
wrist drop
Fallhand {f}med.
Kusshand {f} [Karpoptose]med.
wrist extension
Handgelenkextension {f}med.
wrist flexion
Handgelenkflexion {f}med.
wrist ganglion
Handgelenkganglion {n}med.
Handgelenküberbein {n}med.
wrist girth
Handgelenksumfang {m}
wrist guard
Handgelenkschoner {m}
wrist injury
Handgelenksverletzung {f}med.
wrist pin
Kolbenbolzen {m}
Anlenkbolzen {m}tech.
wrist rest
Handgelenkauflage {f}
Handballenauflage {f}
wrist shot
Handgelenkschuss {m} [Eishockey]sports
wrist sprain
Verstauchung {f} im Handgelenkmed.
wrist strain
Belastung {f} des Handgelenks [auch: Handgelenksbelastung, Belastung der Handgelenke]med.
wrist support [compression wrap]
Handgelenkbandage {f}MedTech.sports
wrist watch
Armbanduhr {f}watches
wrist wrestling [cf. arm wrestling]
[eine Form des Armdrückens, bes. mit überkreuzten Daumen]gamessports
wrist-drop [also: wristdrop]
Radialisfallhand {f}med.
wrist-drop [also: wristdrop] [drop hand]
Parkbanklähmung {f} [ugs.] [Fallhand]med.
to sprain one's wrist
sichDat. das Handgelenk verstauchenmed.
to strain one's wrist
sichDat. das Handgelenk verstauchenmed.
antistatic wrist strap
Antistatikarmband {n}
Antistatikband {n}electr.
Erdungsarmband {n}electr.
ESD wrist strap
Antistatikband {n}electr.
wrist compression wrap
Handgelenkbandage {f}MedTech.sports
wrist girth measurement
Messung {f} des Handgelenkumfangs
wrist slip joint
Gelenkgleitverbindung {f}dent.
wrist-support splint
Handgelenkschiene {f}
wrist-winged gliders [genus Petaurus]
Gleithörnchenbeutler {pl}zool.
Eigentliche Gleitbeutler {pl}zool.
to cut / slash one's wrist
sichDat. die Pulsadern aufschneiden
an exquisitely turned wrist
ein ausnehmend schön geformtes Handgelenk {n} [geh.]
flick of the wrist
Handgriff {m} [Bewegung] [auch fig.]
ganglion of the wrist
Handgelenkganglion {n}med.
Handgelenküberbein {n}med.
Phalen wrist flexion test [Phalen's maneuver]
Phalen-Manöver {n}med.
slap on the wrist
Schlag {m} auf das Handgelenk
slap on the wrist [fig.]
Verwarnung {f}
leichte Strafe {f}idiom
A £1,000 fine to him is just a slap on the wrist.
Eine Geldstrafe von £ 1.000 ist für ihn allenfalls ein kleiner Denkzettel.idiom
He got off with a slap on the wrist.
Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.idiom
with a flick of the wrist {adv} [fig.]
mit einem Handgriff [fig.]
to get off with a slap on the wrist
mit einem blauen Auge davonkommenidiom
to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]
sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to give sb. a slap on the wrist
jdn. zurechtweisenidiom
jdm. einen Anpfiff geben [ugs.]idiom
to have one off the wrist [vulg.] [male masturbation]
sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
wrist or foot drop (acquired) [ICD-10]
Fallhand oder Hängefuß (erworben) [ICD-10]med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten