Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Y as in Yoke [Am.] Y wie Ypsilon
Y boson Y-Boson {n}
Y chromosome Y-Chromosom {n}
Y for Yankee [NATO phonetic alphabet] Y wie Yankee [NATO-Buchstabiertafel]
Y for Yellow [Br.]Y wie Ypsilon
Y joint Y-Stecker {m}
Y level [black level]Schwarzpegel {m}
Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y] X an Y, bitte kommen! [veraltet] [Funksprechverkehr]
Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y]Y von X, kommen! [Funksprechverkehr]
Y2K bugY2K-Bug {m}
Y2K-compliantJahr-2000-kompatibel
Y2K-compliant Jahr-2000-tauglich
Y2K-compliantJahr-2000-fähig
ya [Am.] [nonstandard] [you] du
ya [Am.] [nonstandard] [you] dich
ya [Am.] [nonstandard] [you] euch
ya [Am.] [spv. for "you" / "your" as pronounced informally][phonetische Schreibweise für "you" / "your" in informell gesprochenem amerik. Englisch]
ya [nonstandard] [you]ihr [2. Pers. pl.]
yaar [Ind.] [coll.] Kumpel {m} [ugs.]
yabbie (crayfish) [Cherax destructor] Yabbie-Krebs {m}
yabbie (crayfish) [Cherax destructor]Yabbi {m}
Yablonoi Mountains {pl} Jablonowygebirge {n}
yacare caiman [Caiman yacare, formerly: Caiman crocodilus yacara] (Südlicher) Brillenkaiman {m}
yachtJacht {f}
yacht Yacht {f} [Rsv.]
yacht brokerYachtmakler {m}
yacht broker Jachtmakler {m}
yacht broker [female] Yachtmaklerin {f}
yacht broker [female] Jachtmaklerin {f}
yacht clubJachtklub {m}
yacht harbor [Am.]Yachthafen {m}
yacht harbour [Br.] Yachthafen {m}
yacht insurance Yacht-Versicherung {f}
yacht ownerEigentümer {m} einer Jacht
yachtie [coll.] [yachtsman] Yachtbesitzer {m}
yachtie [coll.] [yachtswoman] Yachtbesitzerin {f}
yachting Segelsport {m}
yachting Segeln {n}
yachting club Segelklub {m}
yachting shoe Segelschuh {m}
yachtsJachten {pl}
yachts Yachten {pl}
yachtsman Segler {m}
yachtsmanJachtfahrer {m}
yachtsman Yachtfahrer {m}
yachtsman [owner]Jachtbesitzer {m}
yachtsman [owner]Yachtbesitzer {m}
yachtsmen Segler {pl}
yachtswoman Seglerin {f}
yachtswomanJachtfahrerin {f}
yachtswoman Yachtfahrerin {f}
yachtswoman [owner]Yachtbesitzerin {f}
yachtswomenSeglerinnen {pl}
yachty jachtartig
yachty yachtartig [Rsv.]
yachty [coll.] [yachtsman]Jachtbesitzer {m}
yachty [coll.] [yachtsman]Yachtbesitzer {m}
yachty [coll.] [yachtswoman] Yachtbesitzerin {f}
yachty [coll.] [yachtswoman]Jachtbesitzerin {f}
yack [coll.]Geplapper {n}
yackety-yack [coll.]Geplapper {n}
yackety-yak [coll.] Blabla {n} [ugs.]
Yacón [Smallanthus sonchifolius, Syn.: Polymnia edulis, P. sonchifolia]Yacón {f}
Yacon syrup Yaconsirup {m}
Yacon syrupYacon-Sirup {m}
yada yada yada [coll.]bla bla bla [ugs.]
yadda yadda yadda [coll.] bla bla bla [ugs.]
yaffle [Picus viridis]Grünspecht {m}
yafsoanite [(Ca,Pb)3Te2Zn3O12] Yafsoanit {m}
yager Jäger {m}
Yagi antennaYagiantenne {f}
yagiite [(Na,K)3Mg4(Al,Mg)6(Si,Al)24O60] Yagiit {m}
Yah. Ja.
yahooRohling {m} [brutaler Kerl]
yahoo brutaler Kerl {m}
yahoo [boorish lout - J. Swift, Gulliver's Travels]grobschlächtiger Kerl {m}
yahoo [coll.] Rüpel {m} [bes. vom Land]
yahoo [coll.] [rude and violent person, esp. one with little education] Saukerl {m}
yahoo [Gulliver's Travels] Yahoo {m}
Yahoo!Juhu!
yahoosSaukerle {pl}
yahrtzeit candle [also: Yahrtzeit candle] [less often for: yahrzeit candle]Jahrzeitkerze {f}
yahrzeit [also: Yahrzeit]Jahrzeit {f} [hier: im Judentum]
yahrzeit candle [often also: Yahrzeit candle] [memorial candle] Jahrzeitkerze {f}
yahrzeit lamp [also: Yahrzeit lamp] Jahrzeitlampe {f} [auch: Jahrzeit-Lampe]
Yahtzee ® Kniffel ® {n}
Yahtzee ® Yahtzee ® {n}
Yahtzee ® Yatzy ® {n}
YahvehJahwe {m}
Yahweh Jahwe {m}
Yahweh Jahve {m} [Rsv. für: Jahwe]
YahwismJahwismus {m}
Yahwism Jahwereligion {f}
Yahwisticjahwistisch
yak [Bos grunniens] [domestic] Grunzochse {m} [domestiziert]
yak [Bos grunniens] [domestic]Jak {m} {n} [domestiziert]
yak [Bos grunniens] [domestic]Yak {m} {n} [domestiziert]
yak [Bos mutus, syn.: Poephagus mutus] [wild]Yak {m} {n} [wild]
yak butter Jakbutter {f}
yak butterYakbutter {f}
« x-inX-raX-raX-raX-raYasiyakkyap[yarnYaziyear »
« backPage 1 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten