Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 52 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
yule logWeihnachtsklotz {m}
yule log Weihnachtsscheit {m}
Yule log Julklotz {m}
yule log [Christmas cake] Bûche de Noël {f} [selten {m}] [Weihnachtsgebäck]
yule log [Christmas cake] Weihnachtsbaumstamm {m} [Weihnachtsgebäck]
yule log [Christmas cake]Julscheit {m} [auch: {n}] [Weihnachtsgebäck]
yule log [Christmas cake] Bismarckeiche {f} [Bûche de Noël, Weihnachtsgebäck]
Yule month [December] Julmond {m} [veraltet] [Dezember]
yule tide Weihnachtszeit {f}
yule tides Weihnachtszeiten {pl}
YuletideWeihnachtszeit {f}
Yuletide Julzeit {f}
yule-tideJulfest {n}
Yulia Tymoshenko Julia Timoschenko {f}
Yulongxuen red-backed vole [Eothenomys proditor]Yulungshan-Rötelmaus {f}
Yulongxuen red-backed vole [Eothenomys proditor]Yulungshan-Rotrücken-Wühlmaus {f}
Yulungshan vole [Eothenomys proditor]Yulungshan-Rötelmaus {f}
Yulungshan vole [Eothenomys proditor]Yulungshan-Rotrücken-Wühlmaus {f}
Yum yum! [coll.] Mmh, lecker! [ugs.] [Zahl der "m"s kann größer sein]
Yum yum! Lecker schmecker! [ugs.]
Yum! [coll.] Lecker!
Yum! [coll.] Mjam! [ugs.]
Yuma myotis [Myotis yumanensis] Yuma-Fledermaus {f}
Yuma myotis [Myotis yumanensis] Yuma-Mausohr {n}
yumberryBaumerdbeere {f}
yumberryPappelpflaume {f}
yummier [coll.] [more delicious] leckerer
yummier [coll.] schicker
yummiest [coll.] [most attractive]schickste
yummiest [coll.] [most delicious] leckerste
yummy [coll.] prima [ugs.]
yummy [coll.] lecker
yummy [coll.] [sexually attractive] knusprig [ugs.]
yummy [sl.] [tasty] schmeckty [ugs.] [Szenesprache]
Yummy Mummy [Br.] [sl.] [sexuell attraktive Frau unter 30, die bereits Mutter ist]
yum-yum [coll.] köstlich
Yum-yum! [coll.] Lecker!
Yum-yum! [coll.] Mjam mjam! [ugs.]
Yungas antwren [Myrmotherula grisea] Yungasameisenschlüpfer {m}
Yungas hemispingus [Hemispingus calophrys] Ockerbrauenhemispingus {m} [auch: Ockerbrauen-Hemispingus]
Yunga's lesser long-nosed armadillo [Dasypus mazzai, syn.: D. yepesi] Yungas-Gürteltier {n}
Yungas pygmy owl [Glaucidium bolivianum] Yungas-Sperlingskauz {m}
Yungas tody tyrant [Hemitriccus spodiops]Grauzügel-Spateltyrann {m}
Yunnan black-headed greenfinch [Carduelis ambigua, syn.: Chloris ambigua]Schwarzkopfgrünling {m}
Yunnan (black-headed) greenfinch [Carduelis ambigua, syn.: Chloris ambigua] Schwarzkopf-Grünfink {m}
Yunnan box turtle [Cuora yunnanensis] Yunnan-Scharnierschildkröte {f}
Yunnan cotoneaster [Cotoneaster cochleatus] Yunnan-Zwergmispel {f}
Yunnan fire-bellied toad [Bombina maxima, syn.: Bombinator maximus](Chinesische) Riesenunke {f}
Yunnan firebelly toad [Bombina maxima] (Chinesische) Riesenunke {f}
Yunnan greenfinch [Carduelis ambigua]Schwarzkopfgrünling {m}
Yunnan hare [Lepus comus] Yunnan-Hase {m}
Yunnan holly [Ilex yunnanensis] Yunnan-Stechpalme {f}
Yunnan iris [Iris forrestii]Forrest-Schwertlilie {f}
Yunnan lake newt [Cynops wolterstorffi] [probably extinct]Wolterstorff-Molch {m} [wahrscheinlich ausgestorben]
Yunnan nuthatch [Sitta yunnanensis] Yünnankleiber {m}
Yunnan parrotbill [Paradoxornis brunneus, syn.: Paradoxornis ricketti] Braunflügel-Papageimeise {f}
Yunnan parrotbill [Paradoxornis ricketti] Yunnanpapageimeise {f}
Yunnan pine [Pinus yunnanensis, syn.: P. tabulaeformis var. yunnanensis] Yunnan-Kiefer {f}
Yunnan red-backed vole [Eothenomys miletus, syn.: E. fidelis]Chinesische Gebirgs-Rotrücken-Wühlmaus {f}
Yunnan snub-nosed monkey [Rhinopithecus bieti] Schwarze Stumpfnase {f}
yup [Am.] [coll.] [yes]ja
yup [Am.] [coll.] [yes] jawohl
Yup. [coll.] Japp. [ugs.]
yuppie [coll.]Yuppie {m}
yuppie flu [coll.] [myalgic encephalomyelitis] Yuppie-Grippe {f} [ugs.] [myalgische Enzephalomyelitis]
yuppified [coll.] yuppifiziert [ugs.]
yuppified [coll.] yuppihaft
yuppy [spv.] [coll.]Yuppie {m}
Yuri Vladimirovich Andropov Juri Wladimirowitsch Andropow {m}
yurtJurte {f} [Rundzelt]
Yushan (Mountain) cane [Yushania niitakayamensis, syn.: Arundinaria niitakayamensis] Zwergbambus {m}
yushkinite [V1-xS·n(Mg,Al)(OH)2]Yushkinit {m}
Yuzhno-Sakhalinsk Juschno-Sachalinsk {n}
yuzu [Citrus × junos; Citrus ichangensis × Citrus reticulata var. austera] Yuzu {f} [Zitrusfrucht]
Yverdon [Switzerland] Iferten {n} [veraltet]
Yvonne Goes to York [The Travelling Matchmaker #6] [Marion Chesney] Unterwegs ins Glück
« You'youtyoutYou'yttryuleZasiZaneZ-drzebrzeni »
« backPage 52 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden