|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zest

to zest
würzen
Würze verleihen
to zest sth.
etw.Dat. Reiz verleihen
zest
Begeisterung {f}
Würze {f}gastr.
Reiz {m}
Elan {m}
Anreiz {m}
Vergnügen {n}
Vitalität {f} [Energie, Dynamik, Lebensfreude]
Zeste {f}gastr.
würzender Zusatz {m}gastr.
Schale {f} von Zitrusfrüchtenbot.
zest [enthusiasm]
Lust {f} [Freude, Begeisterung]
Freude {f} [Begeisterung]
zest [a piece of the peel of a citrus fruit (as an orange or lemon)]
Raspel {m} [Zeste, z. B. von einer Zitrusfrucht]gastr.
with zest {adv}
mit voller Freude [veraltend] [voller Freude]
to add zest
Würze verleihen
lemon zest
Zitronenzeste {f}gastr.
Zitronenschale {f} [obere gelbe Schicht]gastr.
lemon zest [ground]
geriebene Zitronenschale {f}gastr.
lime zest
Limettenzeste {f}gastr.
new zest
neuer Reiz {m}
orange zest
(geriebene) Orangenschale {f}gastr.
orange zest [ground]
geriebene Orangenschale {f}gastr.
full of zest {adj} {adv} [postpos.]
voller Schwung [nachgestellt]
to add zest to sth.
etw. schmackhaft machen
to do sth. with zest
etw. mit Vergnügen tun
zest for action
Tatendrang {m}
zest for life
Lebenslust {f}
Lebenshunger {m}
Lebensfreude {f}
zest of lemon
Zitronenschale {f}gastr.
zest of lime
Limettenzeste {f}gastr.
zest of limes
Limettenschale {f}
zest of orange
Orangenschale {f}gastr.
to give sth. a new zest
etw.Dat. einen neuen Geschmack geben
zest of an adventure
Reiz {m} eines Abenteuers
full of zest for action {adv}
voller Tatendrang
full of zest for life {adj}
lebensfroh
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung