dict.cc dictionary :: [50] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [50]

» Tabular list of translations | always

equally {adv} [50-50]: hälftig
[dark chocolate with 50 to 70% of cocoa] {adj}: feinherb [Schokolade]gastr.
to earn sth. [money, 50 euros an hour, one's living, etc.]: etw.^Akk. verdienen [Geld, 50 Euro die Stunde, seinen Lebensunterhalt etc.]
[banknote representing 50 currency units]: Fünfziger {m}curr.
[one liter of wheat beer and lemonade; 50/50 mixture]: Russenmaß {f} [1 ltr. Weizenradler] [österr.] [südd.]gastr.
[support of more than 50 % of all Bundestag members for the chancellor]: Kanzlermehrheit {f}pol.
fifties [50-59 degrees Fahrenheit]: [10-15 Grad Celsius]
nevjanskite [Ir 50 %, Os 50 %]: Newjanskit {m}mineral.
to amount to sth. [e.g. 50 dollars]: etw.^Akk. ausmachen [betragen, sich belaufen auf]comm.math.
increase of ... [e.g. 50%]: Mehr {n} von ... [Zuwachs; Plus; z. B. ein Mehr von 50 %]
Joseph novella [Gen 37–50]: Josephsnovelle {f}bibl.
juice drink [juice content 25-50 %]: Nektar {m} [Getränk mit höherem Saftanteil als ein "Fruchtsaftgetränk"]gastr.
state prisoner [Am.] [prisoner of one of the 50 US states]: Staatsgefangener {m}
state prisoner [female] [Am.] [prisoner of one of the 50 US states]: Staatsgefangene {f}
young pig [between 25 and 50 kg]: Läufer {m} [junges Schwein zwischen 25 und 50 kg]zool.
to split the costs equally [also: to split the costs 50:50 / 50-50 / 50/50]: die Kosten je zur Hälfte tragen
parable of (drawing in) the net [Mt 13:47-50]: Gleichnis {n} vom Fischnetz [Mt 13,47-50]bibl.
zincowoodwardite-1T [[Zn1-xAlx(OH)2] [(SO4)x/2·nH2O ] (x = 0.32-0.50)]: Zincowoodwardit-1T {m}mineral.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary