dict.cc dictionary :: [aim] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [aim]

» Tabular list of translations | always

prior {adj} [aim etc.]: vorrangig
accomplished {adj} {past-p} [task, aim]: erfüllt [Aufgabe, Zweck]
secondary {adj} [e.g. aim, aspect, character, effect, finding, income, stress]: Neben- [z. B. Zweck, Aspekt, Figur, Wirkung, Befund, Verdienst, Akzent]
to achieve [goal, aim]: erreichen [durchsetzen]
to miss sb./sth. [an aim, target, person]: jdn./etw. verfehlen
to fail [an aim]: verfehlen [ein Ziel]
to confound [a plan, aim, hope]: zunichte machen
mind [intention, aim]: Absicht {f}
tool [fig.] [implement, a means of pursuing an aim]: Mittel {n} [Hilfsmittel, Instrument, Werkzeug]
prowling [loitering about, with no apparent aim]: Vagabundieren {n} [zielloses Umherstreifen]
end [aim, purpose]: Zweck {m}
method [a means of pursuing an aim]: Mittel {n} [Methode, Maßnahme]
instrument [a means of pursuing an aim]: Mittel {n} [Instrument]
seeker [pursuer of an aim]: Verfolger {m} [eines Ziels, z. B. Vollkommenheit]
reaching [aim, place / position, agreement, etc.]: Erreichen {n} [Ziel, Ort / Position, Einigung etc.] [Erreichung]
cochonnet [aim ball]: Zielkugel {f} [Cochonnet]gamessports
to aim high [aim at a higher position etc.]: emporstreben [höheren Posten anstreben etc.]jobs
to go for [aim at]: es abgesehen haben auf [+Akk.]
to train sth. on sb./sth. [to aim or direct, e.g., a gun or telescope on sb./sth.]: etw.^Akk. auf jdn./etw. richten [z. B. eine Waffe oder ein Fernglas]
to miss the mark [also fig.: not achieve one's aim, plan]: am Ziel vorbeischießen [auch fig.: Ziel, Plan nicht erreichen]
au pair (girl) [with the chief aim to learn housekeeping]: Haustochter {f} [veraltend]educ.
to take a bead on sb./sth. [aim a gun at sb./sth.] [Am.]: auf jdn./etw. anlegen [eine Waffe]
That's what it's all about. [the aim of sth.]: Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary