|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [need]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: [need]

unmet {adj} [need]
unbefriedigt
caring {adj} [for other people. esp. those ill or in need]
zugewandt [für andere Menschen offen]
disordered {adj} [in need of being sorted]
ungeordnet
[so much colder, that you need an extra jacket] {adj}
einen Kittel kälter [südd.] [regional] [Redewendung]
satiable {adj} [of a need or desire: able to be met]
stillbar [von einem Bedürfnis, einer Sehnsucht: befriedigbar]
to require sb./sth. [need or depend on]
jdn./etw. benötigen
jdn./etw. brauchen [nötig haben]
jds./etw. bedürfen [geh.] [z. B. eines Gutachters / Gutachtens]
jdn./etw. nötig haben
to want sth. [need]
etw. brauchen
etw. benötigen
etw. nötig haben
to meet sth. [fulfill, satisfy, e.g. a need]
etw.Dat. entsprechen [Bedürfnis, Wunsch etc. erfüllen]
to demand sth. [need, require]
etw.Gen. bedürfen [geh.] [erfordern]
[to steal sth. out of need]
etw.Akk. fringsen [ugs.] [veraltet]spec.
to fuss [need a lot of pressing]
sich zieren [Umstände machen]
want [need, wish, desire]
Bedürfnis {n}
want [need, poverty]
Not {f} [bes. materiell]
mending [garments that need repair] [dated]
Flickwäsche {f}
[a plant which doesn't need much attention]
eine dankbare Pflanze {f} [fig.] [Topfpflanze, anspruchslos in der Pflege]bot.hort.
[German charity organization for children in need]
Kindernothilfe {f} <KNH>
belongingness [need to belong]
Zugehörigkeitsbedürfnis {n}psych.sociol.
race [urgent need, effort]
Dringlichkeit {f}
to additionally require sb./sth. [need or depend on]
jdn./etw. zusätzlich benötigen
to put sth. by [save for a time of need]
etw.Akk. auf die hohe Kante legen [Redewendung]
fixer-upper [Am.] [coll.] [house in need of renovation]
renovierungsbedürftiges Haus {n}
full care [of people in need of care]
Rundumbetreuung {f} [von pflegebedürftigen Personen]
safety symbols [per ISO, they communicate hazards and actions without the need for words]
Gefahrenzeichen {pl} [nach ISO]EU
steep demand [need]
hohe Nachfrage {f}econ.
to make a fuss [need a lot of pressing]
sich zieren [sich lange bitten lassen]
to be in a sore need of sth. [coll.] [great need]
etw. verdammt nötig haben [ugs.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement