|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Let's
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Let's

sb. let
jd. ließ
let {past-p}
gelassen
Let! [tennis]
Netz!sports
to let
lassen
zulassen
überlassen
to let sth. [esp. Br.]
etw.Akk. vermietenRealEst.
to let [allow]
erlauben [lassen, zulassen]
to let [a room]
ausmieten [schweiz.] [untervermieten]
to let [archaic] [hinder, prevent, obstruct]
behindern
let [hindrance, impediment]
Hindernis {n}law
let [tennis]
Netzball {m} [Tennis]sports
let [esp. Br.] [rental property]
Mietobjekt {n}
let [esp. Br.] [renting]
Vermietung {f}
let [obstruction of the ball]
Let {n}sports
... to let [esp. Br.] [available for rent]
... zu vermietenRealEst.
Let ... (be)
Sei ...math.
let alone [not to mention]
oder gar
let alone ... {prep} [idiom]
geschweige denn ...
gar nicht zu reden von ...
ganz zu schweigen von ... [Redewendung]
let away {past-p}
fortgelassen
let down {past-p}
im Stich gelassen
let in {past-p}
eingelassen [hereingelassen]
let off {past-p}
abgelassen
let off {past-p} [firework]
abgebrannt [Feuerwerk]
let out {past-p}
durchgelassen
let out {past-p} [air etc.]
abgelassen
Let's bail. [coll.] [leave]
Lass uns abhauen. [ugs.]
Let's bounce! [coll.]
Lass uns abhauen! [ugs.]
Let's go!
Los!
Auf gehts!
Gehen wir!
Lass uns gehen!
Wir wollen gehen!
Auf geht's! [ugs.]
Let's go! [coll.] [idiom] [get to it, start working]
Dann mal ran (an den Speck)! [ugs.] [Redewendung]
Let's go. [by car or other vehicle]
Fahren wir.
Let's roll! [coll.]
Auf geht's! [ugs.]
Let's rumble! [coll.]
Auf / Los geht's! [ugs.]
Let's scram. [coll.]
Nur weg von hier!
Nichts wie weg von hier!
Let's see ...
Lass uns sehen, ...
Let's see, ...
Mal sehen / schauen, ...
Let's see.
Schau'n mer mal. [südd.] [ugs.]
Schau ma mal. [österr.] [südd.] [ugs.]
Let's suppose ...
Gesetzt den Fall ...
to let (sth.) loose
(etw.) auslassen [österr.] [südd.]
to let down
herablassen
herunterlassen
abkippen [herunterklappen]
ablassen [ugs. für herablassen]
to let down [to disappoint]
enttäuschen
to let down sth. [e.g. the hem of a pair of pants, a sleeve, a skirt]
etw.Akk. rauslassen [ugs.] [z. B. den Hosensaum, Ärmelsaum, Rocksaum]
to let down sth. [hem]
etw. auslassen [Saum]cloth.
to let fall
fallen lassen
to let fly
fliegen lassen
to let fly [attack verbally]
losschimpfenidiom
to let loose
loslassen
freilassen
freisetzen
to let loose [forces]
entfesseln
to let loose sth. [fig.] [words or sound]
etw. von sichDat. geben [Worte etc.]
to let off
abfeuern
ablassen
to let on
behaupten
durchblicken lassen [fig.]
to let on sth. [pretend]
etw. vorgeben [behaupten]
to let out [air etc.]
ablassen
to let out [air, dress]
herauslassen
to let out [disclose]
preisgeben
to let out [set free]
freilassen
to let pass
durchlassen
to let rest
ruhen lassen
to let rip [coll.] [idiom]
vom Leder ziehen [ugs.] [Redewendung]
to let rip [to speak without restraint]
loslegen [ugs.] [sich stürmisch äußern]
to let rip [vulg.] [to fart loud and long]
ordentlich einen fahren lassen [ugs.]
to let rooms [esp. Br.]
Zimmer vermietenRealEst.
to let sb. be
von jdm. ablassen
jdn. in Ruhe lassen [ugs.] [Redewendung]
to let sb. dangle [coll.]
jdn. zappeln lassen [jdn. im Ungewissen lassen] [ugs.]idiom
to let sb. do sth.
jdn. etw. tun lassen [erlauben]
to let sb. down
jdn. enttäuschen
to let sb. down [fail to support or help sb.]
jdn. im Stich lassen [Redewendung] [jdm. Hilfe oder Unterstützung versagen]
to let sb. experience sth.
jdn. etw. erleben lassen
to let sb. feel sth.
jdn. etw. spüren lassen
to let sb. finish
jdn. ausreden lassen
to let sb. go
jdn. fortlassen
jdn. gehen lassen
jdn. laufen lassen [auch: laufenlassen]
jdn. entlassenjobs
to let sb. have sth.
jdm. etw. zugutekommen lassen
jdm. etw.Akk. zukommen lassen [geh.]
to let sb. in
jdn. vorlassen [ugs.] [empfangen]
to let sb. know
jdn. informieren
jdm. Bescheid geben
jdm. Bescheid sagen
(es) jdn. wissen lassen
to let sb. know sth.
jdm. etw. mitteilen
jdn. etw. wissen lassen
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement