dict.cc dictionary :: Situation :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Situation

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» sit | situ | situation

	NOUN	a situation \| situations
	SYNO	position \| situation \| site ...
	position \| situation site \| situation situation \| state of affairs berth \| billet \| office \| place \| position \| post \| situation \| spot © Princeton University

situation: Situation {f}
Lage {f}
Gegebenheit {f} [Sachlage]
Sachlage {f}
Stelle {f}jobs
Lebenslage {f}
Position {f}jobs
Arbeitsstelle {f}jobs
Anstellung {f}jobs
Stellung {f} [Posten]jobs
Lagesituation {f}
situation [state of affairs]: Sachverhalt {m}
situation {sg}: Umstände {pl}
Verhältnisse {pl}
situation-dependent {adj}: situationsabhängig
situation-related {adj}: situationsbedingt
situationsbezogen
accident situation: Unfallsituation {f}
action situation: Handlungssituation {f}
actual situation: reale Umstände {pl}
actual situation [currently]: gegenwärtiger Stand {m} der Dinge
analogous situation: analoge Situation {f}
anomalous situation: abnorme Situation {f}
assembly situation: Einbausituation {f}tech.
asset situation: Vermögenssituation {f}fin.
awkward situation: peinliche Lage {f}
missliche Lage {f}
heikle Situation {f}
unangenehme Lage {f}
Verlegenheit {f} [peinliche Situation]
bad situation: schlimme Lage {f}
basic situation: Grundsituation {f}
border situation: Grenzlage {f}
border situation [also fig.]: Grenzsituation {f} [auch fig.]
borderline situation: Grenzsituation {f}med.
grenzwertige Situation {f}med.
breastfeeding situation: Stillsituation {f}
budgetary situation: Haushaltslage {f}fin.
business situation: wirtschaftliche Lage {f}
Geschäftslage {f}econ.
Konjunkturlage {f}econ.
changed situation: veränderte Lage {f} [Situation]
combat situation: Gefechtslage {f}mil.
Kampfsituation {f}mil.
comedy situation: komödienhafte Situation {f}
comic situation: komische Situation {f}
communication situation: Kommunikationssituation {f}ling.lit.
communicative situation: Kommunikationssituation {f}ling.lit.
competitive situation: Konkurrenzsituation {f}
Wettbewerbssituation {f}econ.
conflict situation: Konfliktlage {f}
Konfliktsituation {f}
Gemengelage {f} [fig.]sociol.
conflicting situation: Konfliktsituation {f}
confusing situation: verworrene Lage {f}
unübersichtliche Lage {f}
contact situation: Kontaktsituation {f}psych.sociol.
contract situation: Vertragssituation {f}
contractual situation: Vertragssituation {f}
corona situation: Corona-Lage {f}
counseling situation [Am.]: Beratungssituation {f}
counselling situation [Br.]: Beratungssituation {f}
credit situation: Kreditsituation {f}
creepy situation: angsteinflößende Situation {f}
Angst einflößende Situation {f}
crisis situation: Krisensituation {f}
critical situation: Krisensituation {f}
kritische Situation {f}
current situation: Ist-Situation {f}
aktuelle Lage {f}
jetzige Situation {f}
augenblickliche Lage {f}mil.pol.
dangerous situation: Gefahrenlage {f}
gefährliche Lage {f}
Gefahrensituation {f}
gefahrenvolle Situation {f}
Gefahrsituation {f} [oft fachspr.] [Gefahrensituation]
data situation: Datenlage {f}acc.comp.
deadlocked situation: Hängepartie {f} [fig.]
debt situation: Schuldensituation {f}fin.
decision situation: Entscheidungssituation {f}
delicate situation: heikle Lage {f}
heikle Situation {f}
design situation: Bemessungssituation {f}
desperate situation: verzweifelte Lage {f}
difficult situation: schwierige Lage {f}
dire situation: bedrohliche Lage {f}
disaster situation: Katastrophenfall {m}
disclosure situation [revelation]: Erschließungsgeschehen {n} [Offenbarung]relig.spec.
disposal situation: Entsorgungssituation {f}
driving situation: Fahrsituation {f}automot.traffic
droll situation: komische Lage {f}
economic situation: Konjunkturlage {f}econ.
Wirtschaftslage {f}econ.
wirtschaftliche Lage {f}econ.
Konjunktur {f} [Ist-Zustand]econ.
embarrassing situation: peinliche Lage {f}
emergency situation: Notlage {f}
Notsituation {f}
Ausnahmezustand {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary